Αράντζα Πορταμπάλες γεννήθηκε στις Σαν Σεμπαστιάν, αλλά είναι κόρη των Γαλικιών, νιώθει σαν και ζει στη Γαλικία. Γράφει επίσης στα Γαλικιανά και στα Ισπανικά, και από τα δικά τουσταματήστε τη λογοτεχνία το 2013 έχει αλυσοδέσει επιτυχίες (και βραβεία) αφού ξεκίνησε με το είδος του διήγημα. Το τελευταίο είναι Κόκκινη ομορφιά, ο πρώτος τίτλος όπου έκανε το ντεμπούτο του με το είδος του noir, που κυκλοφόρησε την περασμένη άνοιξη και που της έδωσε τον τίτλο της «νέας κυρίας» του ισπανικού μυθιστορήματος εγκλήματος. Σήμερα μας δώστε αυτό συνέντευξη όπου μας λέει λίγο για τα πάντα: τα αγαπημένα της βιβλία και συγγραφείς, τα χόμπι της ως συγγραφέας ή πώς βλέπει, μεταξύ άλλων, την τρέχουσα εκδοτική σκηνή. Εκτιμώ πραγματικά την προσοχή, την καλοσύνη και το χρόνο σας αφοσιωμένος.
Εργασία
Μεταξύ άλλων τίτλων του έργου του Arantza Portabales είναι το πρώτο του βιβλίο διηγήσεων, Αγόρασα τη Celeste σε μια γκανιότα, δημοσιεύθηκε το 2015. Ή το πρώτο του μυθιστόρημα στα Γαλικιανά, Επιβίωση, η οποία έλαβε το XV Βραβείο μυθιστορήματος για παραδόσεις de La Voz de Γαλικία. Κέρδισε επίσης το Βραβείο μικρής ιστορίας UNED και Βραβείο Μικρής Βιβλιοθήκης Μικρής Βιβλιοθήκης. Το δεύτερο μυθιστόρημά του, Αφήστε το μήνυμά σας μετά το μπιπΕίχε επίσης μεγάλο αντίκτυπο.
συνέντευξη
Actualidad Literatura: Θυμάσαι το πρώτο βιβλίο που διάβασες; Και η πρώτη ιστορία που έγραψες;
Arantza Portabales: Δεν μπορώ να θυμηθώ το πρώτο βιβλίο που διάβασα. Θυμάμαι πάντα την ανάγνωση. Έχω μια ειδική ανάμνηση ενός σχολικού βιβλίου ανάγνωσης όταν ήμουν έξι που μίλησε για ένα κορίτσι που ήρθε από το διάστημα. Το διάβασα όλη την ώρα στο σπίτι.
Όσον αφορά τις ιστορίες Άρχισα να γράφω πολύ αργά. Με σχεδόν σαράντα χρόνια έκανα ένα μάθημα γραφής και η πρώτη μου ιστορία για αυτό το μάθημα κλήθηκε Ρουτίνες. Αν και θυμάμαι μια ιστορία που κλήθηκε Γιούσι τι έγραψα στο σχολείο που μου άρεσε πολύ.
- AL: Ποιο ήταν το πρώτο βιβλίο που σε εντυπωσίασε και γιατί;
AP: Πολλά. Νομίζω ότι δεν είναι δίκαιο να το πούμε. Εξαρτάται από κάθε εποχή της ζωής. Απο παιδική ηλικία, Momo y Η ατελείωτη ιστορία. Υ Agatha Christie, φυσικά. Στη νεολαία Το όνομα του τριαντάφυλλου, από τον Umberto Eco. Και ήδη στην ενήλικη ζωή μου, όλα Η αφήγηση του Carver (Δεν μπορώ να κρατήσω κανένα συγκεκριμένο βιβλίο).
2. ΠΡΟΣ: ¿Ποιος είναι ο αγαπημένος σας συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.
AP: Θα πάρω Χαράκτης. Και επίσης με Γκαρσία Μάρκες.
3. AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να γνωρίσετε και να δημιουργήσετε;
AP: Με συναρπάζει Φλορεντίνο Αρίζα, αυτό το αντι-μηδέν Η αγάπη στις εποχές της χολέρας.
4. AL: Χόμπι όταν γράφετε ή διαβάζετε;
AP: Δυσκολεύομαι να επικεντρωθώ σε ένα μόνο πράγμα ταυτόχρονα, έτσι χρειάζομαι θόρυβο, Τηλεόραση ή μουσική και για τα δύο.
5. AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
AP: Το λατρεύω διάβασε στον ήλιο, είτε στην παραλία είτε στον κήπο. Όπου καλύτερο γράφω στη μελέτη μου, αλλά καταλήγω να το κάνω όπου μπορώ.
6. AL: Ποιος συγγραφέας ή βιβλίο έχει επηρεάσει το έργο σας ως συγγραφέας;
AP: Περισσότερο από έναν συγγραφέα ή ένα βιβλίο, θα έλεγα ότι υπάρχει ένα είδος που με έχει επηρεάσει πολύ, και αυτό το είδος είναι το διήγημα. Άρχισα να γράφω διηγήματα και η λογοτεχνική μου φωνή πίνει πολύ από το σύνθεση και συντομία ειδικά για το είδος.
7. ΠΡΟΣ: Τα αγαπημένα σας είδη;
AP: Έχω ένα μαλακό σημείο για αυτόν. διήγημα, ανεξάρτητα από το θέμα.
8. AL: Τι διαβάζετε τώρα; Και γράφοντας;
AP: Διαβάζω Στη μνήμη da choivaτου Πέδρο Φέιχο, και γράφοντας μια νέα περίπτωση Abad και Barroso.
9. AL: Πώς πιστεύετε ότι η σκηνή έκδοσης είναι για όσους συγγραφείς υπάρχουν ή θέλετε να δημοσιεύσετε;
AP: Είμαι συγγραφέας εξαιρετικά τυχερός. Δεν είχα ποτέ πρόβλημα να δημοσιεύσω. Νομίζω ότι δημοσιεύεται επίσης σε μια στιγμή που δυστυχώς κάθε φορά αγοράζονται λιγότερα βιβλία. Και πιστεύω επίσης ότι η αυτο-δημοσίευση μπορεί να είναι μια διέξοδος, αλλά ότι δεν λειτουργεί για μένα προσωπικά. Μου Χρειάζομαι κάποιος με κάνει προφιλ.