Ana B. Nieto. Φωτογραφία: ιστοσελίδα του συγγραφέα.
Ana B. Nieto, γεννημένος στη Μαδρίτη, είναι συγγραφέας και σεναριογράφος. Αποφοίτησε από την Οπτικοακουστική Επικοινωνία και έχει επίσης σπουδές στην Ιστορία της Τέχνης, τις Καλές Τέχνες και τη Διαφήμιση, καθώς και διάφορα μαθήματα Αρχαίας και Εκκλησιαστικής Ιστορίας. Μεταφέρω περισσότερα από 10 χρόνια στη λογοτεχνία και το τελευταίο του μυθιστόρημα τιτλοφορείται φως κεριού. Αυτό συνέντευξη Μας μιλάει για αυτήν και άλλα θέματα. Σας ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο και την καλοσύνη σας να με βοηθήσετε.
Ana B. Nieto
Η Ana B. Nieto έκανε το ντεμπούτο της στον λογοτεχνικό κόσμο στο 2013 όταν δημοσίευσε το κέλτικο επικό έπος του Το λευκό αποτύπωμα, που σήμαινε ότι ήταν υποψήφια για τα βραβεία Hislibris για ιστορικά μυθιστορήματα. Ταυτόχρονα, κατάφερε να σκαρφαλώσει στην κορυφή των best-seller θέσεων στο Amazon. Αυτό το μυθιστόρημα μεταπήδησε επίσης στη Λατινική Αμερική και μεταφράστηκε στα καταλανικά.
Δύο χρόνια αργότερα δημοσίευσε τη συνέχεια με τίτλο τα παιδιά του αλόγου και η διασκευή της επιτυχημένης μετά το δείπνο σειράς στο TVE Ακακίες 38 με μανούλα, που μεταφράστηκε στα ιταλικά.
Το 2019 ήταν φιναλίστ για το Βραβείο Mont Marçal με Η Λέσχη των 50 Λέξεων, ένα μυθιστόρημα μαγικού ρεαλισμού, και το 2021 ολοκλήρωσε την κέλτικη τριλογία του με Οι πλάτες της γης. Πριν από δύο χρόνια ήταν ένα από τα ονόματα που συμμετείχαν στην ανθολογία αλληλεγγύης Φωνές από το Κίεβο και το παρελθόν δημοσιεύτηκε Karón Project, την πρώτη του επιδρομή στο φουτουριστικό μυθιστόρημα, το οποίο ήταν φιναλίστ για το Βραβείο Μινώταυρος. Αλλά έκλεισε τη χρονιά δημοσιεύοντας έναν νέο ιστορικό τίτλο, φως κεριού.
Ana B. Nieto — Συνέντευξη
- ACTUALIDAD LITERATURA: Το τελευταίο σας μυθιστόρημα που δημοσιεύτηκε τιτλοφορείται φως κεριούΤο Τι μας λέτε για αυτό και από πού προήλθε η ιδέα;
ANA B. NIETO: Υπάρχουν πολλές ιστορίες για αδύνατους έρωτες, αλλά υπάρχουν λιγότερες από αδύνατες φιλίες και αυτή είναι μια από αυτές, αφού Ο Καντέλας είναι ένας κλέφτης και ο Χοσέ Ζορρίγια ο γιος του αρχηγού της αστυνομίας της Μαδρίτης. Αυτό κάνει το αγόρι να βλέπει πάντα τον εαυτό του διχασμένο ανάμεσα στον πατέρα του και το είδωλό του. Το μυθιστόρημα παίρνει τον Candelas ως πιθανή έμπνευση για τον Tenorio και μου πέρασε από το μυαλό όταν διάβαζα τη βιογραφία του ληστή και είδα όλες τις ομοιότητες που είχε με τον Don Juan.
- AL: Μπορείτε να επιστρέψετε στο πρώτο βιβλίο που διαβάσατε; Και η πρώτη ιστορία που γράψατε;
ABN: Τα πρώτα βιβλία που διάβασα ήταν όλα από μυθολογία, ειδικά ελληνικά, και μετά πέρασα στην επική φαντασίωση. Οι πρώτες ιστορίες που έγραψα ήταν εκδοχές του αρθουριανοί θρύλοι.
- AL: Ένας επικεφαλής συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.
ABN: Tolkien, Philip K. Dick, Edith Wharton, Maryse Condé, Herta Müller, Samantha Schweblin, Ian McEwan, Ο Χέρμαν Έσεν, WB Yeats, Scott Fitzgerald... Από τους Ισπανούς αγαπώ τον David B. Gil και τον Mario Villén. Προσπαθώ να διαβάζω τα πάντα.
- AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε;
ABN: Είμαι πολύ Χήθκλιφ και επίσης πολύ Τζέι Γκάτσμπι.
- AL: Έχετε ιδιαίτερες συνήθειες ή συνήθειες όταν γράφετε ή διαβάζετε;
ΑΒΝ: Ως αναγνώστης Μου αρέσουν τα βιβλία με υφή υφάσματος, τα βρίσκω πολύ παρηγορητικά και μου αρέσει να τα αγγίζω ενώ διαβάζω. Ως συγγραφέας ανάβω πάντα ένα Vela.
- AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
ABN: Για το νύχτα, δίπλα στη φωτιά.
- AL: Υπάρχουν άλλα είδη που σας αρέσουν;
ABN: Μου αρέσουν όλα τα φύλα εκτός από το μαύρο (με εξαιρέσεις) και τρόμος (Το έχω πολύ άσχημα).
Ana B. Nieto — Τρέχουσα επισκόπηση
- AL: Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;
ΑΒΝ: Διαβάζω Εξαφανίστηκε ένα βράδυ, από τον Dennis Lehane, (εδώ είναι η εξαίρεση) και γράφοντας α μη φανταστικό βιβλίο να καθαρίσω λίγο το κεφάλι μου ανάμεσα σε ιστορικά έργα.
- AL: Πώς πιστεύετε ότι είναι η εκδοτική σκηνή;
ABN: Λοιπόν, νομίζω ότι περιμένω. Τώρα, με την τεχνητή νοημοσύνη, φαντάζομαι ότι αυτή η διαδικασία της ψηφιακής διάλυσης θα επιταχυνθεί και ελπίζω ότι θα επιστρέψει το κύρος των ετικετών και των προσεγμένων καταλόγων, με πιο προσωπικές φωνές. Ας είμαστε αισιόδοξοι. Αν και νομίζω ότι, Για όσους αγνοούν την ποιότητα, θα υπάρχουν πλήρως προσαρμόσιμες αναγνώσεις, που δημιουργείται από το μηχάνημα με βάση τύπους.
Δεν θα υπάρχει προσωπική επικοινωνία, μόνο καθρέφτες του εαυτού μας, αλλά η δύναμη (να αποφασίζει κανείς τι ακριβώς θέλει να διαβάσει) είναι πολύ ελκυστική. Δυστυχώς, έχει ήδη αποδειχθεί σε δίκτυα ότι Το να επιλέγουμε πάντα αυτό που είναι γνωστό, αυτό που είναι πιο άνετο, νανίζει το όραμά μας για τον κόσμο…αλλά το βραχυπρόθεσμο συνήθως κυριαρχεί μακροπρόθεσμα.
- Α.Λ.: Πώς νιώθετε για την πολιτιστική και κοινωνική στιγμή που βιώνουμε;
ABN: Πρέπει επιμείνετε στην ανάγκη να ακούσετε, να προσεγγίζουμε διαφορετικούς κόσμους και να μπαίνουμε σε άλλα, ενίοτε άβολα, παπούτσια. Όπως είπα, κινδυνεύουμε να ζήσουμε σε έναν λαβύρινθο με καθρέφτες όπου η αληθινή επικοινωνία χάνεται εντελώς, λόγω καθαρής τεμπελιάς. Το να ζούμε πάντα στο «εγώ», μακροπρόθεσμα, μας καταδικάζει. Πρέπει να καταβάλεις προσπάθεια και να ψάξεις για τον «άλλο».