Φωτογραφία: Αφρικανικός ιστότοπος Vázquez Beltrán.
Αφρική Vazquez Beltran είναι από τη Σαραγόσα και αποφοίτησε στο Ιστορία. Το πρώτο του μυθιστόρημα το δημοσίευσε όταν ήταν πολύ μικρός, σε ηλικία δεκαεπτά ετών. Έχει ήδη είκοσι ένα που είναι λογοτεχνία για νέους και ενήλικες διαφορετικών ειδών όπως φανταστική, ιστορική, ρομαντική ή επιστημονική φαντασία. Είναι επίσης γνωστό από Αφρική Ρουθ, όνομα με το οποίο έχει υπογράψει τίτλους όπως π.χ Η νεολαία του μαυριου o Μετά τον μουσώνα. Έχει επίσης αφιερωθεί σε διάβασμα τόσο σε σχολεία όσο και σε άλλα εκπαιδευτικά κέντρα ή σε έργα όπως το Ficción Express. Και δίνει επίσης εργαστήρια γραφής για νέους και ενήλικες. Το τελευταίο του μυθιστόρημα που παρουσιάστηκε είναι ιστορικού είδους και τιτλοφορείται Η σιωπή του Βερολίνου, που κέρδισε το Βραβείο CREAR 2019. Σε ευχαριστώ πάρα πολύ το χρόνο και την καλοσύνη σας να αυτό συνέντευξη όπου μας μιλάει για αυτήν και για αρκετά άλλα πράγματα.
Africa Vázquez Beltrán— Συνέντευξη
- ACTUALIDAD LITERATURA: Το νέο σας μυθιστόρημα τιτλοφορείται η σιωπή του ΒερολίνουΤο Τι μας λέτε για αυτό και από πού προήλθε η ιδέα;
ΑΦΡΙΚΗ VAZQUEZ BELTRÁN: Λέω τη φανταστική ιστορία του α δασκάλα αρία που στο απόγειο του ναζισμού αρνείται να είναι μέρος του καθεστώτος. Η ιδέα μου ήρθε όσο σπούδαζα Ιστορία, αναρωτιόμουν πώς πρέπει να ένιωσαν οι μη Ναζί Γερμανοί την εποχή του Χίτλερ. Το μυθιστόρημα προοριζόταν να είναι μια απάντηση, αλλά στο τέλος μου δημιουργούσε όλο και περισσότερα ερωτήματα.
- ΣΤΟ: Μπορείτε να επιστρέψετε στο πρώτο βιβλίο που διαβάσατε? Και η πρώτη ιστορία που έγραψες;
BVA: Δεν θυμάμαι το πρώτο βιβλίο που διάβασα, αλλά θυμάμαι τις πρώτες ιστορίες που άκουσα: μου έλεγαν οι γονείς μου πριν κοιμηθώ όταν ήμουν μικρή. Μετά άρχισα να τριγυρνάω στη βιβλιοθήκη της μεγαλύτερης αδερφής μου και συναντήθηκα Ένιντ Μπίλτον, Michael Ende, María Gripe… Η πρώτη μου απόπειρα για ένα μυθιστόρημα ήταν όταν ήμουν δέκα χρονών και αφορούσε μια Ισπανίδα που κατέφυγε στη Ρωσία μετά τον Εμφύλιο πόλεμο και έγινε χορεύτρια μπαλέτου.
- AL: Ένας επικεφαλής συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.
AVB: Τι δύσκολη ερώτηση! Πάω να μείνω με Λόρα Γκάλγκο γιατί σημάδεψε την εφηβεία μου.
- AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε;
BVA: Κβόθτου Το όνομα του ανέμου y Ο Γιάννης Αγιάννηςτου Οι άθλιοιΑντίστοιχα.
- AL: Έχετε ιδιαίτερες συνήθειες ή συνήθειες όταν γράφετε ή διαβάζετε;
BVA: Καμία, η αλήθεια είναι ότι είμαι αρκετός εκτός δρόμου. Λόγω προσωπικών συνθηκών, έχω έρθει να γράψω περισσότερο από το μισό μυθιστόρημα με το κινητό μου, σε μια ομάδα WhatsApp στην οποία ήμουν μόνο εγώ.
- AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
BVA: Αν μπορώ να επιλέξω, μου αρέσει να γράφω όταν κάνω διακοπές στο βουνό ή στην εξοχή.
- AL: Υπάρχουν άλλα είδη που σας αρέσουν;
BVA: Διαβάζω και γράφω (ή σκοπεύω να γράψω) σχεδόν όλα τα είδη, αλλά νομίζω ότι τα αγαπημένα μου είναι το μυθιστόρημα ιστορικός, η νουβέλα φανταστικός και το μυθιστόρημα νεολαία σύγχρονη.
- Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;
BVA: Μόλις τελείωσα την ανάγνωση Ο κλέφτης, της Megan Whalen Turner, και γράφω το τρίτο βιβλίο μιας τριλογίας με τίτλο η ανώνυμη φυλή. Όλα φαντασία!
- AL: Πώς νομίζετε ότι είναι η σκηνή δημοσίευσης και τι αποφάσισε να προσπαθήσετε να δημοσιεύσετε;
BVA: Νομίζω Το Διαδίκτυο και τα κοινωνικά δίκτυα έχουν αλλάξει τον εκδοτικό κόσμοάλλοτε προς το καλύτερο και άλλοτε προς το χειρότερο. Στην αρχή δεν πίστευα ότι θα μπορούσα να αφοσιωθώ στη συγγραφή επαγγελματικά, αλλά έγραψα τόσες πολλές ιστορίες, και τόσο διαφορετικές μεταξύ τους, που έλεγα στον εαυτό μου ότι δεν έχασα τίποτα προσπαθώντας.
- AL: Είναι η στιγμή της κρίσης που βιώνουμε δύσκολη για εσάς ή θα μπορείτε να διατηρήσετε κάτι θετικό για μελλοντικές ιστορίες;
BVA: Η δουλειά με βοήθησε από την αρχή της πανδημίας: οι ιστορίες ήταν πάντα καταφύγιο για μένα, και ελπίζω ότι θα συνεχίσουν να είναι έτσι στο μέλλον.