Οσκαρ Γουάιλντ. 4 ποιήματα για να θυμάστε τα γενέθλιά σας

Ο Όσκαρ Ουάιλντ έχει γενέθλια και τον θυμόμαστε με μερικά ποιήματα.

Όσκαρ Γουάιλντ Γεννήθηκε μια μέρα σαν σήμερα το 1854. Θεωρούμενος ένας από τους πιο εξαιρετικούς θεατρικούς συγγραφείς του βικτωριανού Λονδίνου, ήταν επίσης ένας σπουδαίος συγγραφέας στον οποίο έχουμε αφιερώσει αρκετά άρθρα εδώ. Αλλά η ποιητική του πλευρά είναι πολύ λιγότερο γνωστή. Έτσι, για να το ανακτήσουν ή να το ανακαλύψουν, εκεί πάνε 4 ποιήματα του έργου του να θυμηθω.

Όσκαρ Ουάιλντ — 4 ποιήματα

Απελπισία

Οι εποχές ρίχνουν την καταστροφή τους καθώς περνούν,
Γιατί την άνοιξη οι νάρκισσοι σηκώνουν τα πρόσωπά τους
Μέχρι να ανθίσουν τα τριαντάφυλλα στις πύρινες φλόγες.
Και το φθινόπωρο ανθίζουν μοβ βιολέτες
Όταν ο εύθραυστος κρόκος ξεσηκώνει το χιόνι του χειμώνα,
Αλλά τα ξεφτισμένα νεαρά δέντρα θα ξαναγεννηθούν,
Και αυτή η γκρίζα γη θα πρασινίσει με την καλοκαιρινή δροσιά,
Και τα παιδιά θα τρέξουν μέσα από έναν ωκεανό από εύθραυστα primroses.
Μα τι ζωή, ποιανού η πικρή απληστία
Σκίστε τα τακούνια μας, προσέχοντας την ανήλιαγη νύχτα,
Θα ενθαρρύνει την ελπίδα εκείνων των ημερών που δεν θα επιστρέψουν πια;
Φιλοδοξία, αγάπη και όλα τα συναισθήματα που καίνε
Πεθαίνουν πολύ νωρίς, και εμείς βρίσκουμε μόνο την ευτυχία
Τα μαραμένα απομεινάρια κάποιας νεκρής μνήμης.

κάτω από το μπαλκόνι

Ω πανέμορφο κατακόκκινο αστέρι!
Ω χρυσαυγίτη φεγγάρι!
Ανεβαίνουν, σηκώνονται από τον ευωδιαστό νότο!
Φωτίζουν το μονοπάτι της αγάπης μου,
Για να μην ξεφεύγουν τα ντελικάτα πόδια της
Στον άνεμο που τρέχει κάτω από το λόφο.
Ω πανέμορφο κατακόκκινο αστέρι!
Ω χρυσαυγίτη φεγγάρι!

Ω βάρκα που ταράζει στην έρημη θάλασσα!
Ω πλοίο με υγρά, λευκά πανιά!
Γύρνα πίσω, έλα πίσω στο λιμάνι για μένα!
Λοιπόν αγάπη μου και θέλω να πάμε
Στη γη που φυσούν οι νάρκισσοι
Πάνω από την καρδιά μιας μωβ κοιλάδας!
Ω βάρκα που ταράζει στην έρημη θάλασσα!
Ω πλοίο με υγρά, λευκά πανιά!

Ω φευγαλέο πουλί μπας, νότες γλυκές!
Ω πουλί που αναπαύεσαι στη δροσιά!
Τραγούδα, τραγούδα με την απαλή σου φωνή στο κενό!
Η αγάπη μου στο κρεβατάκι της
Θα σε ακούσει, θα σηκώσει το κεφάλι του από το μαξιλάρι
Και θα μου πάει!
Ω φευγαλέο πουλί μπας, νότες γλυκές!
Ω πουλί που αναπαύεσαι στη δροσιά!

Ω λουλούδι που κρέμεται στον τρεμάμενο αέρα!
Ω λουλούδι των χιονισμένων χειλιών!
Κατέβα, κατέβα στα μαλλιά της αγάπης μου!
Πρέπει να πεθάνεις στο κεφάλι του σαν στέμμα,
Πρέπει να πεθάνεις σε μια πτυχή των ρούχων της,
Στη μικρή φωτεινότητα της καρδιάς του πρέπει να ξεκουραστείς!
Ω λουλούδι που κρέμεται στον τρεμάμενο αέρα!
Ω λουλούδι των χιονισμένων χειλιών!

Η φωνή μου

Μέσα σε αυτόν τον ανήσυχο, βιαστικό, σύγχρονο κόσμο,
Βγάζουμε όλη την ευχαρίστηση από τις καρδιές μας, εσύ κι εγώ.
Τώρα τα λευκά πανιά του πλοίου μας κυματίζουν σταθερά,
Όμως η ώρα της επιβίβασης έχει περάσει.

Τα μάγουλά μου έχουν μαραθεί πριν την ώρα τους,
Ήταν τόσο πολύ το κλάμα που η χαρά έφυγε από πάνω μου,
Ο πόνος έχει βάψει τα χείλη μου λευκά,
Και το Ruin χορεύει στις κουρτίνες του κρεβατιού μου.

Αλλά όλη αυτή η πολυτάραχη ζωή ήταν για σένα
Όχι περισσότερο από μια λίρα, ένα πένθος,
Ένα λεπτό μουσικό ξόρκι,
Ή ίσως η μελωδία ενός ωκεανού που κοιμάται,
Η επανάληψη μιας ηχούς.

θάνατος στη ζωή

Οι πιο άθλιες ενέργειες, όπως τα δηλητηριώδη βότανα,
ανθίζουν καλά στον αέρα της φυλακής:
είναι μόνο το καλό στον άνθρωπο
ό,τι σπαταλιέται και μαραίνεται εκεί:
η χλωμή αγωνία φυλάει τη βαριά πύλη,
και ο φύλακας είναι απελπισία.

Γιατί λιμοκτονούν το φοβισμένο αγοράκι
μέχρι που κλαίει μέρα και νύχτα:
και μαστίγωσε τον αδύνατο, μαστίγωσε τον ανόητο,
κοροϊδεύουν τον γκρίζο γέρο,
και κάποιοι τρελαίνονται, και όλα πάνε άσχημα,
και δεν μπορούν να ειπωθούν λόγια.

Κάθε στενό κελί που ζούμε
Είναι μια βρώμικη σκοτεινή τουαλέτα
και τη βαρετή ανάσα του ζωντανού θανάτου
πνίγει κάθε κοστούμι με ρίγες,
και όλα εκτός από τη λαγνεία γίνονται σκόνη
στη μηχανή της ανθρωπότητας.

Πηγή: The Gothic Mirror


Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*

  1. Υπεύθυνος για τα δεδομένα: Miguel Ángel Gatón
  2. Σκοπός των δεδομένων: Έλεγχος SPAM, διαχείριση σχολίων.
  3. Νομιμοποίηση: Η συγκατάθεσή σας
  4. Κοινοποίηση των δεδομένων: Τα δεδομένα δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από νομική υποχρέωση.
  5. Αποθήκευση δεδομένων: Βάση δεδομένων που φιλοξενείται από τα δίκτυα Occentus (ΕΕ)
  6. Δικαιώματα: Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να περιορίσετε, να ανακτήσετε και να διαγράψετε τις πληροφορίες σας.