Το θέμα που φέρνω σήμερα θα μπορούσε να δώσει μια σειρά δημοσιεύσεις. Κρίμα που δεν έχω διαβάσει τόσο πολύ, τόσο πολύ που έχω συναντήσει βιβλία που μοιάζουν ύποπτα.
Από ταινίες Η έκτη αίσθηση y Οι άλλοι Έχουν μια βασική ιδέα γραφικής παράστασης που έχει σχεδόν εντοπιστεί, είναι κάτι που μπορείτε να επαληθεύσετε σε ένα απόγευμα. Ωστόσο, η εύρεση δύο βιβλίων που μοιάζουν είναι κάπως πιο δύσκολη. Ωστόσο, χάρη στον κινηματογράφο, μερικές φορές μπορούμε να το συνειδητοποιήσουμε.
Αυτή είναι η περίπτωση του μυθιστορήματος του Dennis Lehane Shutter Island, έγινε ταινία από τον Martin Scorsese, και Στρεβλωμένες γραμμές του Θεούαπό τον Torcuato Luca de Tena.
Παραδέχομαι ότι δεν έχω διαβάσει το βιβλίο, αλλά είδα την ταινία Shutter Island, με πρωταγωνιστή τον Λεονάρντο Ντι Κάπριο. Μήνες αργότερα, κάνοντας ένα απόγευμα τον Μάρτιο στα ράφια της δημοτικής βιβλιοθήκης, συνάντησα έναν χυμώδη τίτλο: Στρεβλωμένες γραμμές του Θεού. Ποιος μπορεί να αντισταθεί σε έναν τέτοιο τίτλο;
Για να μην γίνει πολύ εκτεταμένο θέση Θα σας πω ποια στοιχεία βρήκα στο βιβλίο της Luca de Tena που μου θύμισε πολύ το επιχείρημα Shutter Island.
- Η ιστορία ξεκινά όταν δύο ντετέκτιβ εισέρχονται σε ψυχιατρική εγκατάσταση για να λύσουν ένα μυστήριο και θέτουν ως ψυχικά άρρωστοι για ένταξη.
- Υπάρχει ένας γιατρός που περιμένουν και οι δύο πρωταγωνιστές, ο οποίος δεν εμφανίζεται επειδή ταξιδεύει και που φαίνεται να είναι το κλειδί για την επίλυση του ζητήματος.
- Ο τόπος όπου γίνεται είναι ένα απομονωμένο μέρος, με περίπτερα και κτίρια στα οποία δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση οι πρωταγωνιστές.
- Υπάρχουν πολλές στιγμές στις οποίες αμφισβητείτε τους πρωταγωνιστές και την πραγματική αποστολή τους στο ψυχιατρικό νοσοκομείο.
- Το τέλος, και στις δύο περιπτώσεις, σας αφήνει με μια δυσάρεστη αίσθηση αμφιβολίας.
Διαφέρουν με πολλούς τρόπους, φυσικά. Ενώ Shutter Island ο πρωταγωνιστής είναι ένας άντρας, ο Teddy Daniels, και βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες τη δεκαετία του '40, Στρεβλωμένες γραμμές του Θεού Πρωταγωνιστεί μια γυναίκα, η Άλις Γκουλντ, και βρίσκεται στην Ισπανία τη δεκαετία του 70.
Το έργο της Luca de Tena δημοσιεύθηκε το 1979, πολλά χρόνια πριν από το μυθιστόρημα του Dennis Lehane, το οποίο δημοσιεύθηκε το 2003.
Ελλείψει ανάγνωσης του αμερικανικού μυθιστορήματος, μπορώ να το επιβεβαιώσω Στρεβλωμένες γραμμές του Θεού Είναι ένα ταξίδι στην τρέλα και, όπως δηλώνει ο συγγραφέας στην αφοσίωση του βιβλίου, ένα αφιέρωμα στην ιατρική τάξη:
Οι στρεβλωμένες γραμμές του Θεού είναι πράγματι πολύ στραβές. Οι υποδειγματικοί άνδρες και γυναίκες, ανθεκτικοί και ακόμη και ηρωικοί, επιδιώκουν να τους ισιώσουν. Μερικές φορές πετυχαίνουν. Ο βαθύς θαυμασμός για τη δουλειά του κατά τη διάρκεια της εθελοντικής παραμονής μου σε ψυχιατρικό νοσοκομείο πρόσθεσε την ευγνωμοσύνη και τον σεβασμό που έχω βιώσει πάντα για το ιατρικό ίδρυμα. Ως εκ τούτου, αφιερώνω αυτές τις σελίδες σε γιατρούς, νοσηλευτές, φροντιστές, φροντιστές και άλλους επαγγελματίες που περνούν τη ζωή τους στην ευγενή και ειλικρινή υπηρεσία των πιο άτυχων σφαλμάτων της Φύσης.
Αφού έκανα αναζήτηση στο Google, κατάφερα να επαληθεύσω ότι δεν ήμουν ο μόνος που κατάλαβε την ομοιότητα αυτών των ιστοριών. Και εσείς, ξέρετε βιβλία που καταστρέφονται ύποπτα;
Οι άλλοι - μια άλλη στροφή της βίδας (henry james)
Απόλυτη περιφρόνηση - θα το θυμόμαστε για εσάς (philip k dick)
Lost - δύο μετά τα μεσάνυχτα (stephen king)
Ένας σαρωτής σκοτεινά (Philip K Dick)
Λοιπόν, κάθε ταινία μεγάλου ονόματος επιστημονικής φαντασίας προέρχεται από τους Asimov, George Orwell, Verne, K Dick κ.λπ. κ.λπ. Και ότι οι σεναριογράφοι και οι σκηνοθέτες γνωρίζουν πολύ καλά, αλλά το κρατούν ήσυχο επειδή γνωρίζουν ότι οι άνθρωποι δεν διαβάζουν. Ας εκμεταλλευτούμε την ανθρώπινη ηλιθιότητα και ας φτιάξουμε τα ξαναψημένα τρόφιμα Ο κινηματογράφος είναι μάσημα λογοτεχνία. Λίγο σεβασμό για τους αρχικούς δημιουργούς. Αφήστε τους να πουν ποιο βιβλίο αντιγράφουν. Και τους δίνουν Όσκαρ !; Δώστε τους στον συγγραφέα που είναι αυτός που είχε την ιδέα!
Συμφωνώ απολύτως μαζί σας, Kf. Πριν από λίγες μέρες, ανακάλυψα ότι το "Shutter Island" είναι ένα μυθιστόρημα του 2003 που έκανε ο Σκορσέζε σε ταινία το 2010. Μπορούμε επίσης να μιλήσουμε για το "To Kill a Mockingbird" και τον Harper Lee. Πιο πρόσφατα στην τηλεόραση μπορούμε να μιλήσουμε για τον «Αληθινό Ντετέκτιβ» και την Carcosa και όλη τη μυθολογία, τους χαρακτήρες και τα μέρη που έχει πάρει ο σεναριογράφος από άλλους συγγραφείς.
Σημειώστε ότι ο συγγραφέας του "Shutter Island" έγραψε επίσης "Mistyc River" (το οποίο επίσης δεν γνώριζε βασίστηκε σε ένα μυθιστόρημα) και είναι σεναριογράφος για το "The Wire".
Αυτό που αναρωτιέμαι είναι αν ο Dennis Leahne, κατά τύχη, διάβασε τις «στρεβλωμένες γραμμές του Θεού» ή είδε την ταινία του 1983, επειδή οι ομοιότητες είναι πολύ εμφανείς.
Φυσικά, το μυθιστόρημα θα πρέπει να διαβαστεί για να δει αν έχει το ίδιο λογοτεχνικό βάθος με το έργο της Luca de Tena ή είναι θρίλερ για να καταβροχθίσει το Σαββατοκύριακο.
: n οι περιπτώσεις του Total Challenge and A scanner Darkly είναι ότι βασίζονται επίσημα σε αυτές τις ιστορίες του Phillip K. Dick. Το να κατηγορήσουμε μερικούς κινηματογραφιστές για λογοκλοπή που έχουν πληρώσει θρησκευτικά τα δικαιώματα προσαρμογής και υπέγραψαν συμβόλαιο με τους κληρονόμους, εκτός από το να βάλουν το όνομά τους στις πιστώσεις ως συγγραφέας του έργου στο οποίο βασίζεται η ταινία είναι λίγο ότι ξεπερνά τρεις πόλεις .
Βάλτε καλή ατμόσφαιρα σε αυτό!
Κορταμπάμπο.
Συμφωνώ απολύτως, δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Dennis Lehane έγραψε το "Shutter Island" χωρίς να έχω διαβάσει "Στριμμένες γραμμές του Θεού"
Ο ντετέκτιβ και πρωταγωνιστής του βιβλίου είναι μόνο ένας, η Αλίκη Γκουλντ. Δεν είναι δύο.
Διαβάζω τις στρεβλωμένες γραμμές του Θεού. Δεν έχω διαβάσει ούτε το μυθιστόρημα Shutter Island, αλλά έχω δει την ταινία. Δεν έχω φτάσει ακόμα στη μέση του βιβλίου, αλλά έχει συμβεί κάτι που με οδήγησε εντελώς να σκεφτώ το Shutter Island και έχω αυτόματα googled για να δω ποιος είχε αντιγράψει ποιος, γιατί είναι σαφές ότι ένα μυθιστόρημα δεν θα υπήρχε χωρίς το άλλο και αυτό είναι το Shutter Island. Ίσως να είμαι εντελώς λάθος, αλλά είναι πολύ ύποπτα για να είμαι απλώς ένα χτύπημα.
Ντροπή που έχω ήδη δει το Shutter Island, γιατί νιώθω ότι οι στραβωτές γραμμές του Θεού δεν θα με εκπλήξουν όσο θα έπρεπε.
Θα πρέπει να το πείτε το αντίθετο σε κάθε περίπτωση, το Shuter Island είναι αυτό που θα μοιάζει με τις γραμμές ... λόγω της ηλικίας του καθενός ... τι μανία πρέπει να υποτιμήσουμε την εθνική σε σύγκριση με το εξωτερικό ...