Μια άλλη συστροφή

Δημοσιεύθηκε το 1898, Μια άλλη συστροφή είναι το πιο γνωστό και πιο πολυσυζητημένο έργο του παραγωγού συγγραφέα και λογοτεχνικού κριτικού Χένρι Τζέιμς. Είναι ένα μυθιστόρημα φαντασμάτων και φαντασμάτων στο πιο πιστό στιλ των «παραδοσιακών» γοτθικών ιστοριών. Αλλά με ένα σύνολο νέων και καινοτόμων στοιχείων που αφήνουν τους αναγνώστες τόσο έκπληκτοι όσο είναι ικανοποιημένοι.

Ο συγγραφέας είναι ένας από τους καλύτερους εκθέτες της λογοτεχνικής προοπτικής. Στην πραγματικότητα, παίρνει αυτήν την έννοια στο όριο. Είναι σχεδόν αδύνατο να κάνετε μια ανασκόπηση αυτής της novella χωρίς να αποκαλύψετε κάποιες λεπτομέρειες για την πλοκή (γνωστή ως σπόιλερ). Αν και σε αυτήν την περίπτωση, η γνώση ορισμένων πτυχών εκ των προτέρων δεν κάνει πολλές διαφορές.

Σχετικά με τον συγγραφέα, Henry James

Είναι ένα από τα πιο σημαντικά ονόματα στην αγγλοσαξονική λογοτεχνία του ρεαλισμού και του μοντερνισμού. Για πολλούς, Μια άλλη συστροφή - Παρά το έτος έναρξής του - σηματοδοτεί επίσημα την αφετηρία του μοντερνιστικού κινήματος. Οι οποίες, κυριάρχησαν τα γράμματα στην αγγλική γλώσσα κατά το πρώτο μισό του XNUMXού αιώνα.

Χένρι Τζέιμς Γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη στις 15 Απριλίου 1843, σε μια ευημερούσα οικογένεια. Ο πατέρας του, που λαχταρούσε τα παιδιά του να ανακαλύψουν τον κόσμο με τα μάτια τους, τον έστειλε να σπουδάσει στην Ευρώπη. Βασίστηκε στο Παρίσι και μετά στο Λονδίνο. Σε αυτήν την τελευταία μητρόπολη θα περνούσε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του.

Διακριτικές συνήθειες

Τα κείμενά του είναι στα χείλη πολλών αναγνωστών από την εμφάνισή τους. Παρ 'όλα αυτά, οι πωλήσεις που δημιουργήθηκαν δεν ήταν αρκετές για να ζήσει ο James με ευκολία. Ωστόσο, αυτό δεν τον εμπόδισε να παρακολουθεί συνεχώς, τους υψηλούς κύκλους της ευρωπαϊκής αστικής τάξης, κυρίως τους Βρετανούς.

Σύμφωνα με όσα ο ίδιος ο συγγραφέας ομολόγησε, τα καλύτερα επιχειρήματα ελήφθησαν από το «snooping». Με άλλα λόγια, ακούγοντας συχνά κοινές συνομιλίες στα ανώτερα κλιμάκια της Αγγλίας, ο Αμερικανός συγγραφέας τελείωσε να γυαλίσει ορισμένες πτυχές του έργου του.

"Κανείς δεν είναι προφήτης στη χώρα τους"

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, κατά τις δύο πρώτες δεκαετίες του XNUMXού αιώνα, Τα γραπτά του δεν προκάλεσαν μεγάλο ενθουσιασμό μεταξύ των κριτικών. Ωστόσο - πέρα ​​από τις λογοτεχνικές εκτιμήσεις - οι αναλύσεις ήταν πολύ υποκειμενικές. Λοιπόν, βασικά ήταν καταγγελίες προς τον συγγραφέα για την απόφασή του να ζήσει ως απόδημος.

Βρετανοί στο τέλος

Λίγο πριν πεθάνει, ήρθε το επιβεβαιωτικό κεφάλαιο της διακοπής του Τζέιμς με τη χώρα γέννησής του. Όταν οι Βρετανοί εθνικοποιήθηκαν το 1915 σε διαμαρτυρία μετά την απόφαση των Ηνωμένων Πολιτειών να μην ενταχθούν στους Συμμάχους κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πολέμου. Σε αντίποινα, κατά τη διάρκεια των ετών μετά το θάνατό του, τα βιβλία τους σχεδόν εξαφανίστηκε από τα ράφια από αμερικανικά βιβλιοπωλεία.

Επί του παρόντος, το λογοτεχνικό έργο του Χένρι Τζέιμς εκτιμάται συνήθως πιο αντικειμενικά, αλλά η «συμφιλίωση» με το αμερικανικό έθνος δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. Όσο δύσκολο είναι να το καταλάβεις Υπάρχουν ακόμη τομείς εντός της «ένωσης» που αντιτίθενται στη χορήγηση αξίας. Τόσο πολύ που έφτασαν να τον απολύσουν ως έναν άλλο «κρύο» Άγγλο συγγραφέα.

Ανάλυση του Μια άλλη συστροφή

Μπορείτε να αγοράσετε το μυθιστόρημα εδώ: Μια άλλη συστροφή

Ο τίτλος αυτού του μυθιστορήματος είναι μια δήλωση αρχών. Η ιστορία του περιστρέφει τη λογοτεχνία του τρόμου και των υπερφυσικών μυστηρίων με τέτοιο τρόπο ώστε αυτό που φαίνεται να είναι φυσιολογικό δεν είναι πλέον έτσι. Στην ουσία, είναι ένα βιβλίο με μια σκοτεινή και γοτθική πλοκή, σε ένα θλιβερό βικτοριανό αρχοντικό στα περίχωρα του Λονδίνου, περιτριγυρισμένο από πυκνά δάση.

Για να ολοκληρώσετε το κοκτέιλ, μεταξύ των χαρακτήρων είναι μερικά φαντάσματα, φιγούρες των οποίων οι «δίσκοι ζωής» βάφονται από ασυγχώρητες αμαρτίες. ΕΙΔΙΚΑ, η κεφαλαιακή βλάβη θα ήταν να παραδοθεί στον πειρασμό της σάρκας ... αδίστακτο σεξ (ένα κοινό θέμα στον James, προκαλώντας περισσότερη εχθρότητα).

Τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται?

Οι πρωταγωνιστές του Μια άλλη συστροφή είναι ένα ζευγάρι «αθώων» παιδιών (Flora και Miles). Το οποίο, τότε, αντιπροσώπευε μια σπάνια συστροφή. Ομοίως, μια εξέλιξη γεμάτη φαντάσματα, νεκρούς και σεξ ήταν ένας «πολύ δυνατός» συνδυασμός. Ετσι, Για τους περισσότερους αναγνώστες και κριτικούς λογοτεχνίας της εποχής του, δεν ήταν εύκολο να αφομοιωθεί.

Σε κάθε περίπτωση, η πραγματικά καινοτόμος πτυχή του Τζέιμς είναι η χρήση της προοπτικής του. Όπου η αφήγηση της ιστορίας επικεντρώνεται αποκλειστικά στον χαρακτήρα μιας κυβερνήτριας (υπεύθυνη για τη φροντίδα των προαναφερθέντων παιδιών). Επειτα, οι αναγνώστες (και ακόμη και οι χαρακτήρες) έχουν αποκλειστικά τις εμπειρίες αυτού του 20χρονου κοριτσιού για να αποκαλύψουν τα μυστήρια που έχουν συμβεί.

Ένας αναξιόπιστος αφηγητής

Ο Τζέιμς θέτει στους αναγνώστες του ένα αναπόφευκτο δίλημμα, το οποίο, ανάλογα με το συμπέρασμα που καταλήγει σε καθένα, θα επηρεάσει την τελική ερμηνεία που δίνεται στην ιστορία. Με αυτή την έννοια, το σημείο που εγείρει περισσότερα ερωτήματα είναι ότι μόνο η κυβέρνηση μπορεί να δει τα φαντάσματα και τα φαντάσματα. Πραγματικά συμβαίνουν παραφυσικά γεγονότα ή είναι όλα στο κεφάλι αυτής της γυναίκας;

Επιπλέον, ένας από τους δευτερεύοντες χαρακτήρες, μια πολύ αφελής και ευγενική οικονόμος, είναι απολιθωμένος από τα υπερφυσικά γεγονότα του αρχοντικού. Σίγουρα αυτή η υπηρέτρια δεν βλέπει ποτέ φανταστικές εμφανίσεις. Και συγκεκριμένα, Ο φόβος του βασίζεται αποκλειστικά στον τρόμο που προκλήθηκε ακούγοντας τις ιστορίες του νεαρού δασκάλου.

Απαγορευμένη έλξη

Για να προσθέσετε περαιτέρω ερωτήσεις στο σχήμα του η νεαρή και όμορφη κυβέρνηση, προσελκύεται ακαταμάχητα στον θείο των πρωταγωνιστών. Που ενεργεί επίσης ως νόμιμος κηδεμόνας μετά το θάνατο των βιολογικών γονέων των παιδιών.

Σε αυτό το σημείο, ένα είκοσι κάτι με τέτοιου είδους συναισθήματα - που περιγράφεται μερικές φορές περισσότερο ως λαχταριστό πόλο παρά ένα πλατωνικό συναίσθημα - αρκεί για να αμφισβητήσει την καλή της κρίση. Το άθροισμα αυτών και άλλων στοιχείων προκαλεί τις αμφιβολίες των αναγνωστών.

Ένα υπερβατικό έργο σε κάθε κανόνα

Ο Τζέιμς αναπτύσσει την ιστορία του άμεσα, σε αντίθεση με το κυρίαρχο στυλ στο μεγαλύτερο μέρος της αφήγησής του. Ως εκ τούτου, Οι περιγραφές περιορίζονται στην παροχή λεπτομερειών που σχετίζονται με τη ρύθμιση, αλλά χωρίς υπερβολικό πάτημα. Όπου τα (τρομακτικά) συναισθήματα που μεταδίδονται από τον κυβερνήτη διατηρούν και μεγεθύνουν την ένταση από σελίδα σε σελίδα.

Ακόμα και εκείνοι οι άνθρωποι που δεν έχουν διαβάσει Μια άλλη συστροφή, σίγουρα έχουν συναντήσει κάποια εργασία που επηρεάζεται άμεσα ή έμμεσα για αυτήν την ιστορία. Μεταξύ των άφθονων προσαρμογών ταινιών, υπάρχει μια του οποίου η ατμόσφαιρα αντικατοπτρίζει τέλεια το περιβάλλον που δημιουργήθηκε από τον James: Οι άλλοι (2001) από τον Alejandro Amenábar.