Η στροφή είναι μια μετρική έννοια που ταξινομεί τα είδη των στίχων και τον τρόπο ομαδοποίησής τους. σε μια ποιητική σύνθεση. Δεν κατανέμονται με τον ίδιο τρόπο όπως μια παράγραφος και είναι σημαντικό να αναλυθεί η διάταξή τους γιατί από αυτήν θα εξαρτηθεί η ομοιοκαταληξία, το είδος της ομοιοκαταληξίας αν έχει, ο ρυθμός και το μήκος της στροφής και των στίχων της.
Όσον αφορά τη Βασιλική Ισπανική Ακαδημία, ορίζει μια στροφή ως «κάθε ένα από τα μέρη που αποτελείται από τον ίδιο αριθμό στίχων και διατάσσεται με τον ίδιο τρόπο όπως ορισμένες ποιητικές συνθέσεις». Αλλά χωρίς καμία αμφιβολία ο καλύτερος τρόπος για να καταλάβετε τι είναι η στροφή βλέποντας τους διαφορετικούς τύπους που υπάρχουν. Εκθέτουμε τους κύριους τύπους στροφών.
δίστιχο
Στίχος που σχηματίζει δύο στίχους με ομοιοκαταληξία ή ομοιοκαταληξία. Είναι ο πιο απλός στίχος και μπορεί γρήγορα να συνδεθεί με λαϊκά ρητά.
Παράδειγμα: «αυτός που ντρέπεται, / ούτε τρώει ούτε μεσημεριανό»
τρίδυμα
Τρεις στίχοι μείζονος τέχνης (δεκασύλλαβος) με σύμφωνη ομοιοκαταληξία και που μερικές φορές εμφανίζονται ως αυτόνομη στροφή μέσα σε μια κύρια ποιητική σύνθεση.
Παράδειγμα: «Μα σε υπέφερα. Έσκισα τις φλέβες μου / τίγρη και περιστέρι στη μέση σου / σε μια μονομαχία δαγκωμάτων και κρίνων» (Φ. Γκαρθία Λόρκα).
Σόλα
Σύνθεση τριών στίχων που σχετίζονται με τη λαϊκή ποίηση της Ανδαλουσίας. Είναι δευτερεύοντες στίχοι τέχνης σε ομοιοκαταληξία.
Παράδειγμα: «Έχω ένα θέλω και ένα κρίμα. / Η θλίψη με θέλει να ζήσω· / το να θέλεις θέλει να πεθάνω» (Μανουέλ Ματσάντο).
Κουαρτέτο
Σύνθεση με τέσσερις δεκασύλλαβους στίχους ή κύρια τέχνη με ομοιοκαταληξία.
Παράδειγμα: "Σε ποιο βασίλειο, σε ποιον αιώνα, κάτω από ποια σιωπηλή / σύνοδο των άστρων, σε ποια μυστική μέρα / αυτό το μάρμαρο δεν έχει σώσει, προέκυψε η θαρραλέα / και μοναδική ιδέα της επινόησης της χαράς;" (Χόρχε Λουίς Μπόρχες).
ρεδοντίγια
Ομαδοποίηση τεσσάρων οκτασύλλαβων στίχων και ομοιοκαταληξία (πρώτο και τέταρτο, τρίτο και δεύτερο).
Παράδειγμα: «Άσπρο περιστέρι της ειρήνης, / του πολέμου σηματοδοτεί το τέλος, / σκέπασέ μας με το πρωινό φως / πάψε το βαρύγδουπο φόνο».
Σερβεντεσιανός
Τέσσερις στίχοι έντεκα συλλαβών με ομοιοκαταληξία. ομοιοκαταληκτεί τον πρώτο στίχο με τον τρίτο και τον δεύτερο με τον τέταρτο στίχο.
Παράδειγμα: «Είμαι αυτός που είπε μόνο χθες / τον γαλάζιο στίχο και το βέβηλο τραγούδι, / στη νύχτα του οποίου ήταν ένα αηδόνι / που ήταν μια κορδέλα φωτός το πρωί» (Rubén Darío).
τετράστιχο
Παρόμοια με το ρεδοντιλά, το τετράστιχο είναι επίσης τέσσερις οκτασύλλαβοι στίχοι, αλλά ο δεύτερος και ο τέταρτος στίχος έχουν ομοιοκαταληξία.
Παράδειγμα: «Φως ψυχής, θεϊκό φως, / φάρος, δάδα, αστέρι, ήλιος… / Ένας άντρας περπατάει χαζοχαρούμενος. κουβαλάει ένα φανάρι στην πλάτη του» (Antonio Machado).
Δίστιχο
Ποιητική σύνθεση τεσσάρων στίχων δευτερεύουσας τέχνης και ομοιοκαταληξίας. Πολύ συχνό σε δημοφιλή τραγούδια.
Παράδειγμα: «Δεν ξέρω τι λέει ο άνεμος, / Δεν ξέρω τι λέει η θάλασσα, / αλλά όταν κοιτάζω τον ορίζοντα / αρχίζω πάντα να κλαίω».
Σεγκουδίλα
Είναι επτασύλλαβοι και πεντασύλλαβοι στίχοι και ομοιοκαταληξία.
Παράδειγμα: «Λοιπόν, περπατάτε στις παλάμες, / άγιοι άγγελοι, / το παιδί μου κοιμάται, / έχετε τα κλαδιά» (Λόπε ντε Βέγκα).
Ζώνη
Τέσσερις αλεξανδρινοί στίχοι (14σύλλαβοι) και ομοιοκαταληξία. Είναι ένα είδος στροφής που χρησιμοποιείται κυρίως στο Μεσαίωνα (XNUMXος-XNUMXος αι.).
Παράδειγμα: «Ήταν ένας απλός κληρικός, φτωχός κληρικός / είπε ο cutiano Missa de la Santa María. / Δεν ήξερα πώς να πω το άλλο, το έλεγα κάθε μέρα, / το ήξερα περισσότερο από τη χρήση παρά από τη σοφία» (Gonzalo de Berceo).
αστείο πεντάστιχο
Σύνθεση πέντε στίχων δευτερεύουσας τέχνης (οκτασύλλαβα) και ομοιοκαταληξίας. Μπορεί να παρουσιάζει μετρικές παραλλαγές.
Παράδειγμα: «Δεν φαντάζομαι ούτε το λευκό κρασί / σαράντα χρονών τόσο καλό / όσο το μυρωδάτο στόμα σου: / που, όπως ο άρχοντας το τριαντάφυλλο, / το κρασί μυρίζει του κακού» (Λόπε ντε Βέγκα).
Κουιντέτο
Ποιητική δομή παρόμοια με το λίμερικ, αλλά με στίχους μεγαλύτερης τέχνης. η ομοιοκαταληξία είναι επίσης σύμφωνη. Παρουσιάζει τις παραλλαγές του λίμερικ.
Παράδειγμα: «Μια νύχτα πατέρα μου, νιώθω παιδί, / βλέποντας τη θλίψη να με κατατρώει, / με τις φράσεις που μόνο στοργή υπαγορεύει, / εκτόξευσε την προφητεία της μοίρας μου, / μια νύχτα πατέρα μου, νιώθω παιδί» (Ιουλιανός της Βουλής).
Λίρα
Ομαδοποίηση πέντε επτασύλλαβων και δεκασύλλαβων στίχων με ομοιοκαταληξία. Η καταγωγή του είναι ιταλική και μπορεί να ταυτιστεί και με το όνομα της «μισής διαμονής».
Παράδειγμα: «Αν η χαμηλή μου λύρα / μπορούσε να κάνει τον ήχο τόσο πολύ, που σε μια στιγμή / θα κατευνάσει την οργή / του πνευματωμένου ανέμου, / και τη μανία της κινούμενης θάλασσας» (Garcilaso De la Vega).
Σεξτέτο
Υπάρχουν έξι στίχοι κύριας τέχνης και ομοιοκαταληξίας. Μπορεί να υπάρχουν παραλλαγές.
Παράδειγμα: «Μια σειρά από ιεροδιδασκάλους παρελαύνουν, / γυμνά υφάσματα σαν τις σοπιστές, / γλέντι τρίκεροι, μαυρίλα του βουνού. / Το κοπάδι με τα αέτωμα μουλάρια / μαύρα και στιλβωμένα, χωρίς νυμφικές χαρές, / και ο μουλαιάρης τραγουδάει ένα τραγούδι της Αραγονίας» (Ramón del Valle-Inclán).
εξάδυμο
Έξι στίχοι δευτερεύουσας τέχνης και ομοιοκαταληξίας. Όπως το εξάγωνο, μπορεί επίσης να παρουσιάσει ένα μετρικό σχήμα με παραλλαγές.
Παράδειγμα: «Βαθιά ηρεμία, υποτακτική / στο νόμο, και στο απαλό / σύντομο στόμα, ένα χαμόγελο / αινιγματικό, λεπτό, / διαφωτιστικό, αναποφάσιστο, / η χροιά του ιβουάρ» (Amado Nervo).
Σπασμένο δίστιχο ποδιών
Σύνθεση που ονομάζεται επίσης "copla manriqueña" από τον συγγραφέα Jorge Manrique (XNUMXος αιώνας). Αποτελείται από οκτασύλλαβους και τετρασύλλαβους στίχους και η ομοιοκαταληξία του είναι σύμφωνη. Παραλείψτε, λοιπόν, τον μικρό ή τον δευτερεύοντα στίχο με τον μακρύ ή τον μείζονα.
Παράδειγμα δύο δίστιχων: «Θυμήσου την κοιμισμένη ψυχή, / αναζωογόνησε τον εγκέφαλο και ξύπνα / στοχαζόμενος / πώς περνά η ζωή, / πώς έρχεται ο θάνατος / τόσο σιωπηλός, / πόσο γρήγορα φεύγει η ευχαρίστηση, / πώς, αφού συμφωνήσεις, / δίνει πόνο. / πώς, κατά τη γνώμη μας, / οποιαδήποτε προηγούμενη φορά / ήταν καλύτερα» (Χόρχε Μανρίκε).
βασιλική όγδοη
Είναι επίσης γνωστό με το όνομα «όγδοη ομοιοκαταληξία». Είναι ένα σύνολο οκτώ δεκασύλλαβων στίχων. Το όγδοο πραγματικό χωρίζεται σε έξι στίχους με εναλλακτική ομοιοκαταληξία και ένα δίστιχο που σχηματίζεται από τους δύο τελευταίους στίχους.
Παράδειγμα: «Ευδαιμονία είναι να ονειρεύομαι όταν ξυπνάω όνειρα / η καρδιά του ανθρώπου η ελπίδα του, / το μυαλό του κολακεύει τη χαμογελαστή ψευδαίσθηση, / και το παρόν καλό φτάνει στο μέλλον. / και μετά το εναέριο και φωτεινό λάβαρο / του ενθουσιασμού, το πνεύμα εκτοξεύεται / κάτω από έναν ουρανό φωτός και χρώματα, / χωράφια ζωγραφίζοντας μυρωδάτα λουλούδια» (Χοσέ ντε Εσπρονσέδα).
δέκατο ή σπινέλ
Σύνθεση δέκα οκτασύλλαβων στίχων με ομοιοκαταληξία.
Παράδειγμα: «Ο πλούσιος ονειρεύεται τον πλούτο του, / ποιος του προσφέρει τη μεγαλύτερη φροντίδα. / ονειρεύεται τον φτωχό που υποφέρει / τη δυστυχία του και τη φτώχεια του· / ονειρεύεται αυτός που αρχίζει να ευδοκιμεί, / ονειρεύεται αυτός που αγωνίζεται και προσποιείται. / ονειρεύεται αυτός που προσβάλλει και προσβάλλει· / και στον κόσμο, εν κατακλείδι, / ο καθένας ονειρεύεται αυτό που είναι / αν και κανείς δεν το καταλαβαίνει» (Calderón de la Barca).
Sonnet
Ομαδοποίηση δεκατεσσάρων στίχων της μεγάλης τέχνης (δεκασύλλαβα), που κατανέμονται ως εξής: δύο τετράστιχα και δύο τρίδυμα. Προέκυψε τον Μεσαίωνα και εξαπλώθηκε πάρα πολύ μέσω της ισπανικής γλώσσας.
Παράδειγμα: «Είναι καυτός πάγος, είναι παγωμένη φωτιά, / είναι μια πληγή που πονάει και δεν γίνεται αισθητή, / είναι ένα καλό όνειρο, ένα παρόν κακό, / είναι μια πολύ κουρασμένη σύντομη ανάπαυση. / Είναι μια παράβλεψη που μας δίνει φροντίδα, / ένας δειλός, με γενναίο όνομα, / μια μοναχική βόλτα ανάμεσα στους ανθρώπους, / μια αγάπη μόνο για να αγαπιόμαστε. / Είναι μια φυλακισμένη ελευθερία, / που κρατάει μέχρι την τελευταία παράλυση, / αρρώστια που μεγαλώνει αν θεραπευτεί. / Αυτό είναι το παιδί Αγάπη, αυτή είναι η άβυσσος του. / Κοίτα τι φιλία θα έχει με το τίποτα / αυτός που είναι το αντίθετο του εαυτού του σε όλα!» (Francisco de Quevedo).
Ρομαντισμός
Ισπανικής προέλευσης αποτελείται από απροσδιόριστο αριθμό οκτασύλλαβων στίχων με ομοιοκαταληξία (οι άρτιοι) και χαλαρό στίχο (οι περιττοί). Τα θέματα είναι πολύ ποικίλα, αν και πρόκειται για μια αφηγηματική ποιητική σύνθεση. Πολλά ειδύλλια έχουν φτάσει στις μέρες μας ανώνυμα.
Απόσπασμα ρομάντζου: «Ανάμεσα στα χαλαρά άλογα / των νικημένων Ζενετών, / που έψαξαν στην ύπαιθρο / ανάμεσα στο κόκκινο και το πράσινο, / εκείνος ο Ισπανός από το Οράν / ένα χαλαρό άλογο πιάνει, / από το καταπράσινο βουητό του / και από το θηραματικά γερά, / να τον πάρεις, / και να πάρεις αιχμάλωτο Μαυριτανό, / που είναι αυτός που έχει αιχμαλωτίσει, / καπετάνιος εκατό Ζενετών. / Πάνω στο ανάλαφρο άλογο / σκαρφαλώνουν κι οι δυο, κι αυτός φαίνεται, / με τέσσερα σπιρούνια, πληγωμένος, / ότι τέσσερις άνεμοι τον κινούν. /Δυστυχώς ο συναγερμός περπατάει, / και όσο πιο χαμηλά μπορεί / αναστεναγμούς φλογερούς / και χύνει πικρά δάκρυα […]» (Luis de Góngora).
Δάση
Μετρική μορφή στην οποία διαφορετικοί επτασύλλαβοι και δεκασύλλαβοι στίχοι διαδέχονται ο ένας τον άλλο (μπορεί να είναι μεγαλύτερος ή μικρότερος). Οι στίχοι μπορεί να έχουν διαφορετική ομοιοκαταληξία.
Θραύσμα σιλόβα: «Στην παλιά φτελιά, σχισμένη από τον κεραυνό / και στη μισή της σάπια, / με τις βροχές του Απριλίου και τον ήλιο του Μάη / κάποια νέα φύλλα έχουν φυτρώσει. / Η εκατόχρονη φτελιά στο λόφο / που γλείφει το Duero! Ένα κιτρινωπό βρύο / λερώνει τον υπόλευκο φλοιό / τον σάπιο και σκονισμένο κορμό. / Δεν θα είναι, όπως οι λεύκες που τραγουδούν / που φυλάνε το μονοπάτι και την ακτογραμμή. / κατοικείται από καστανά αηδόνια» (Antonio Machado).