Παρουσίαση Los Ojos Con Mucha Noche από τον Emilio Calderón, Fernando Lara Award και Planeta Award Finalis.
Την περασμένη Παρασκευή, 29 Μαρτίου, είχα το προνόμιο να παρουσιάσω στο Βιβλιοπωλείο Alberti στη Μαδρίτη, μαζί με τον Jose María Gallego, τον λαμπρό γραφικό χιούμορ, το νέο μυθιστόρημα του Εμίλιο Καλντερόν, Τα μάτια με πολλή νύχτα.
Ο Emilio Calderón είναι συγγραφέας με επαγγελματική καριέρα από την οποία υπάρχουν λίγα: Βραβείο Fernando Lara 2008, Φιναλίστ του βραβείου Planeta 2009, Βραβείο βιογραφίας 2016 και 28 μυθιστορήματα. Το πρώτο του μυθιστόρημα για ενήλικες, Ο χάρτης του δημιουργού, έγινε διεθνής επιτυχία, που δημοσιεύτηκε σε 23 χώρες. Συγγραφέας παιδιών και νέων, ιστορικού μυθιστορήματος, τώρα πηγαίνει στο είδος της ίντριγκας με ένα ψυχολογικό θρίλερ, Μάτια με πολλή νύχτα, που δεν μπορούσε να σταματήσει να έχει ιστορική και πραγματική βάση.
Στη χθεσινή παρουσίαση μπορέσαμε να συζητήσουμε με χαλαρό τρόπο, σχεδόν σαν να είχαμε κάτι με φίλους, για ένα μυθιστόρημα που πρόκειται να δώσει πολλά για να μιλήσει. Με άτακτο τρόπο, όπως συμβαίνει σε αυτές τις άτυπες συνομιλίες τόσο ευχάριστες που συμβαίνουν ακούσια, βγήκαν οι πιο σχετικές πτυχές αυτής της εργασίας, η οποία έχει όλες τις προϋποθέσεις για να γίνει best seller σε διεθνές επίπεδο.
Σχέδιο
Φυσικά, μιλάμε για το θέμα του μυθιστορήματος, το οποίο συνυπάρχει δύο στιγμές και δύο διαφορετικά μέρη καθ 'όλη τη διάρκεια της ανάπτυξής του: Σήμερα η Ισπανία και το στρατιωτικό καθεστώς της Αργεντινής στη δεκαετία του 'XNUMX.
Ένα σκληρό μυθιστόρημα, στο οποίο διηγούνται ιστορικά γεγονόταΩς πτήσεις ανοιχτής πόρτας, καθώς κάλεσαν τα αεροπλάνα από τα οποία έριξαν το θάνατο βασανισμένο στη θάλασσα για να εξαφανίσουν τα πτώματά τους, από παρατεταμένα βασανιστήρια Εβραίοι, αντιφρονούντες ή οποιοσδήποτε είχε κάτι που ήθελε, για μήνες για να τους πάρει υπογράψουν «εθελοντικά» τη μεταφορά των περιουσιών τους στο στρατό του καθεστώτος, πριν τους σκοτώσει, του κλοπή μωρών και παράδοσή τους σε ζεύγη χρηστών που τους πλήρωσε λόγω της αδυναμίας να έχουν δικά τους παιδιά, το Μπουλντόγκ της Αργεντινής εκείνοι που βασανίστηκαν από λιμοκτονία και τότε παραδώστε τα πτώματα ή όχι τόσο πτώματα των βασανισμένων.
Το Los Ojos con Mucha Noche, που παίρνει τον τίτλο του από έναν στίχο του Góngora, είναι η ιστορία μιας ισπανικής οικογένειας που όλα αυτά τα γεγονότα διώκονται εσωτερικά και εξωτερικά αρκετά χρόνια αργότερα.
Ρυθμός και σκληρότητα του μυθιστορήματος:
Πρέπει να ομολογήσω ότι όταν με προσκάλεσαν να παρουσιάσω το τελευταίο έργο του Emilio Calderón, δεν δίστασα να το αποδεχτώ, χωρίς καν να ζητήσω τον τίτλο. Πώς όχι; Εμίλιο Καλντερόν! Ούτε περισσότερο, ούτε λιγότερο.
Όταν μου είπαν την πλοκή του μυθιστορήματος, μετάνιωσα για μια στιγμή που δέχτηκα τόσο γρήγορα. Δεν ήθελα να αντιμετωπίσω μια δουλειά που θα αναζωπυρώσει την ευαισθησία μου με αυτόν τον τρόπο. Σκέφτηκα ότι ήταν ένα παιχνίδι για να διαβάσω "σιγά-σιγά", παύοντας να χωνεύω σκηνές που φαντάστηκα εξαιρετικά βίαιες και ωμές. Η πραγματικότητα μου είπε ότι έκανα λάθος. Το διάβασα με μία κίνηση, χωρίς διακοπή. Το μυθιστόρημα είναι ευέλικτο, έχει γρήγορο ρυθμό και διατηρεί την ίντριγκα σε κάθε σελίδα, ώστε να είναι πολύ δύσκολο να βρεις το σημείο να αφήσεις τα υπόλοιπα για την επόμενη μέρα. Σκληρός? Ναι, αιματηρό όχι; Το Emilio παίρνει την ιδιοφυΐα του άφησε τίποτα απαραίτητο να πεις έτσι ώστε ο αναγνώστης να καταλάβει τις φρικαλεότητες που σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής δικτατορίας, και δεν δίνει μια επιπλέον λεπτομέρεια που επιδιώκει μόνο να βλάψει την ευαισθησία του αναγνώστη. Μετρήστε τι είναι δίκαιο και απαραίτητο χωρίς να θυμώνεις στο ελάχιστο. Είναι ένα μυθιστόρημα ίντριγκας εκείνων που σας παγιδεύουν στις σελίδες του που θέλουν να μάθουν το τέλος.
Η Jose Maria Gallego, η Ana Lena Rivera και ο συγγραφέας, Emilio Calderón, παρουσίασαν το Los Ojos Con Mucha Noche.
Χαρακτήρες:
Μιλάμε πολύ για τους χαρακτήρες, από την κύρια οικογένεια, το Bocanegra, που εντυπωσίασε τόσο τον Jose María Gallego, μια οικογένεια που τρώγεται από μίσος, δυσαρέσκεια και ενοχή και ενώθηκε μόνο με την επιθυμία για οικογενειακά χρήματα στους πρωταγωνιστές της στρατιωτικής δικτατορίας και είναι αυτό οι χαρακτήρες είναι τόσο ρεαλιστικοί που μερικές φορές είναι τρομακτικές.
Είναι όλα, ούτε υπερβολική ούτε έλλειψη, από τον ψυχοπαθητικό δειλό στρατό που απολαμβάνει τα δεινά των άλλων και βασανίζει τα θύματα για την ευχαρίστηση να τα βλέπουν να υποφέρουν, εκείνους που το κάνουν ή το διατάζουν από απληστία, για να διατηρήσουν την περιουσία τους, σε εκείνους που υπακούουν στις εντολές και τότε δεν μπορούν να ζήσουν με αυτό που έχουν κάνει και πρέπει να το επισκευάσουν, σε εκείνους που περνούν και τρομοκρατούνται από αυτό που κάνουν, αλλά αφού είναι εκεί, παίρνουν μια περικοπή από τα θύματα που μετά από μήνες βασανιστηρίων δημιουργούν μια σχέση του συνδρόμου της Στοκχόλμης με τον βασανιστή, εκείνους που διατηρούν την ελπίδα να δουν τους συγγενείς τους ζωντανούς παρόλο που γνωρίζουν ότι είναι νεκροί, ή οι ιδιοκτήτες που έρχονται να πείσουν τον εαυτό τους ότι το καλύτερο πράγμα για τα μωρά είναι να είναι μαζί τους και όχι με τους γονείς τους ή ακόμη και ότι οι γονείς τους θέλουν να είναι αυτοί που θα τους μεγαλώνουν παρά το γεγονός ότι πρόκειται να τους σκοτώσουν για να κλέψουν τα παιδιά τους.
Κακό, εκδίκηση και σε ορισμένες περιπτώσεις η επιθυμία για δικαιοσύνη είναι καταστροφικά. Ο κύριος χαρακτήρας, ο Ερνέστο Μποκανέγρα, είναι εντυπωσιακός, γύρω από τον οποίο περιστρέφεται η πλοκή, ο παλιός πατριάρχης, πλούσιος, περιτριγυρισμένος από χιλιάδες βιβλία και με μια καρδιά τόσο μαύρη που μπορεί να σιωπήσει τη συνείδησή του μόνο με αλκοόλ.
Μια ιστορία που δεν τελειώνει στην τελευταία σελίδα.
Αφού κάνατε την ευφυΐα να κάνετε το δύσκολο εύκολο με αυτό το μυθιστόρημα και να διηγηθείτε μια ιστορία αυτών των χαρακτηριστικών με τρόπο ώστε όλα τα ακροατήρια, το πιο και λιγότερο ευαίσθητο, να του δώσουν έναν ξέφρενο ρυθμό, τόσο δύσκολο να γίνει με αυτό το είδος ιστοριών, το μυθιστόρημα είναι πολύ δύσκολο να ξεχάσουμε. Τουλάχιστον δεν μπορώ.
Ενώ ο Los Ojos con Mucha Noche στερείται ρητής βίας πέρα από αυτό που είναι απαραίτητο, Η συναισθηματική βία που κρύβεται πίσω από κάθε σελίδα, αναγκάζει τον αναγνώστη να γυρίζει γύρω από το πώς είναι η ανθρωπότητα.
Σύμφωνα με τον ίδιο τον Emilio Calderón:
Είναι εύκολο να είμαστε υποστηρικτικοί και ειρηνικοί σε καλές στιγμές όταν τα πράγματα είναι εύκολα και τα πράγματα πάνε καλά για εμάς, αλλά είμαστε οι ίδιοι σε περιόδους πολέμου, όταν πεινάμε, πρέπει να φύγουμε και να παλέψουμε για τη ζωή μας και αυτές των παιδιών μας;
Μια υπέροχη ιστορία για να διαρκέσει.