Το αριστερό χέρι του σκότους.
Το αριστερό χέρι του σκότους είναι ένα μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας που γράφτηκε από την Αμερικανίδα συγγραφέα Ursula Kroeber Le Guin. Δημοσιεύθηκε το 1969 και ασχολείται με τις διπλωματικές ίντριγκες και τις ιδιαιτερότητες μιας κοινωνίας που δεν έχει διττότητα μεταξύ των φύλων.
Αυτό είναι ένα βαθιά στοχαστικό και φιλοσοφικό έργο. Τα γεγονότα λαμβάνουν χώρα σε έναν μακρινό πλανήτη που ονομάζεται Gueden ή Winter, λόγω των θερμοκρασιών κατάψυξης. Εκεί ένας Earthman, Genly Ai, στέλνεται για να διαπραγματευτεί μια συμμαχία με την Ekumen, μια οργάνωση πλανητών που κατοικούνται από ανθρώπους. Παρουσιάζοντας αυτόν τον χαρακτήρα του πολιτισμού μας σε έναν ουτοπικό κόσμο, στον οποίο δεν υπάρχουν πόλεμοι ή καθορισμένα είδη, το μυθιστόρημα πραγματεύεται τη σχέση μεταξύ των δύο θεμάτων.
Ένα βαθιά στοχαστικό έργο
Ο Kroeber Le Guin έκανε μια βαθιά σκέψη για το πώς η σεξουαλικότητα και η αντίθεση των φύλων καθορίζουν την ταυτότητα όχι μόνο των ατόμων, αλλά και των κοινωνιών.
Ο συγγραφέας απονεμήθηκε για αυτό το έργο με το βραβείο Νεφέλωμα για το καλύτερο μυθιστόρημα το 1969 και τον επόμενο χρόνο με το βραβείο Hugo στην ίδια κατηγορία, δύο από τις πιο πολυπόθητες αναγνωρίσεις στο είδος του επιστημονική φαντασία στη λογοτεχνία.
Σχετικά με τον Συγγραφέα
Γέννηση και οικογένεια
Η Ursula Kroeber Le Guin γεννήθηκε στην πόλη Μπέρκλεϋ της Καλιφόρνια, στις 21 Οκτωβρίου 1929. Ήταν η πρώτη κόρη του γάμου που σχηματίστηκε από δύο εξέχουσες μορφές ανθρωπολογίας και επιστολών στις Ηνωμένες Πολιτείες: Theodora και Alfred Kroeber. Αυτό το ενδιαφέρον για τις κοινωνικές μελέτες και την ανθρωπολογία υπάρχει στα μυθιστορήματα και τις διηγήσεις που δημοσίευσε ο συγγραφέας τις τελευταίες δεκαετίες.
Σπουδές και γάμος
Σπούδασε στη Σχολή Radcliffe και αργότερα στο Πανεπιστήμιο της Κολούμπια, όπου ειδικεύτηκε στις ρομαντικές γλώσσες. Σπούδασε επίσης στη Γαλλία όπου γνώρισε τον Charles Le Guin, τον οποίο παντρεύτηκε το 1953.
Έργα και πρώτες δημοσιεύσεις
Μετά την επιστροφή της στις Ηνωμένες Πολιτείες, εγκαταστάθηκε στην πόλη Macon της Γεωργίας και ήταν καθηγήτρια γαλλικής γλώσσας σε διάφορα πανεπιστήμια. Το 1964 δημοσίευσε το πρώτο του διάσημο μυθιστόρημα, με τίτλο Ο κόσμος του Rocannon, στη μέση μεταξύ της φαντασίας και της επιστημονικής φαντασίας. Αυτά τα δύο είδη ήταν τα πιο επεξεργασμένα από τη συγγραφέα καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής της.
Ούρσουλα Κρόμπερ Λε Γκουίν.
Η άφιξη του Το αριστερό χέρι του σκότους
Μετά από άλλες δημοσιεύσεις, ένα από τα αριστουργήματά του έρχεται τελικά στο φως: Το αριστερό χέρι του σκότους, για τα οποία έλαβε διάφορα βραβεία. Αυτό είναι μέρος του κύκλου Ekumen, που ξεκίνησε με Ο κόσμος του Rocannon και εκ των οποίων υπάρχουν έξι άλλα μυθιστορήματα. Αυτά τα έργα λαμβάνουν χώρα σε ένα σύμπαν πλανητών που κατοικούνται από ανθρώπους με διαφορετικά χαρακτηριστικά, απόγονοι του ίδιου αρχαίου πολιτισμού.
Στα μυθιστορήματά του του κύκλου Ekumen, δημιουργεί ουτοπίες στις οποίες τα πολιτικά και κοινωνικά ζητήματα διερευνώνται μέσω της επιστημονικής φαντασίας., όπως ο φεμινισμός, η αναρχία, η μέριμνα για τη φροντίδα του περιβάλλοντος, ο ειρηνισμός και η εξουσία.
Εκτός από την επιστημονική φαντασία, έγραψε πολλά μυθιστορήματα φαντασίας, μεταξύ των οποίων ξεχωρίζει ο κύκλος Earthsea.. Για αυτή τη σειρά, ο συγγραφέας δημιούργησε έναν φανταστικό κόσμο που ζούσαν μάγοι και υπερφυσικά όντα, με ψυχολογικές και κοινωνικές συγκρούσεις. Τμήματα αυτών των ιστοριών προσαρμόστηκαν σε μια ταινία κινουμένων σχεδίων Studio Ghibli με τίτλο Ιστορίες του Earthsea (2006), του οποίου η διεύθυνση ήταν υπεύθυνη για τον Γκόρο Μιγιαζάκι.
Δημοσίευσε επίσης πολλά βιβλία ποίησης, δοκίμια και παιδικές ιστορίες. Έγραψε επίσης και δημοσίευσε μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας και φαντασίας που δεν σχετίζονται με το σύμπαν Ekumen ή το Earthsea, όπως Ο ουράνιος τροχός, Η αιώνια επιστροφή, Τα δώρα, Οι δώδεκα κατοικίες του χειμώνα, μεταξύ άλλων. Ξεχώρισε επίσης ως μεταφραστής διαφορετικών γλωσσών. Μεταξύ άλλων έργων, μετέφρασε έργα των Gabriela Mistral και Lao Tse.
Πέθανε στο Πόρτλαντ του Όρεγκον, στις 22 Ιανουαρίου 2018.
Το σύμπαν των αντιθέσεων του Ekumen
Το αριστερό χέρι του σκότους βρίσκεται στο Gueden, ένας πλανήτης που καλύπτεται από παγετώνες ονομάζεται επίσης Χειμώνας, στον οποίο κατοικούν άντρες χωρίς φύλο. Το Earthman Genly Ai αποστέλλεται σε αυτόν τον πλανήτη με την αποστολή να συναντηθεί με τον βασιλιά Argaven, για να κάνει τη συμμαχία του Gueden με τον Ekumen.
Το Ekumen είναι μια ομοσπονδία που αποτελείται από σημαντικό αριθμό πλανητών που κατοικούνται από ανθρώπους που προσαρμόστηκαν φυσιολογικά και κοινωνικά στις συνθήκες του καθενός, όλοι απόγονοι αρχαίων ανθρώπινων κατοίκων του Χαϊν. Οκτώ μυθιστορήματα της Úrsula Kroeber Le Guin λαμβάνουν χώρα σε αυτό το σύμπαν.
Οι διαφορές και οι ιδιαιτερότητες του καθενός δημιουργούν προβληματισμούς για τη δική μας κοινωνία. Αυτό σημαίνει ότι στα μυθιστορήματα του συγγραφέα μπορούν να δοθούν διάφορες αναγνώσεις εντός της ανθρωπολογίας, της πολιτικής και της κοινωνιολογίας.
Η ισότητα των φύλων ως ουτοπία
Το κύριο χαρακτηριστικό που διακρίνει τους κατοίκους του Gueden είναι ότι δεν κάνουν σεξ τις περισσότερες φορές, ούτε ρόλοι φύλου που πρέπει να αναλάβουν. Η εμφάνισή τους είναι απολύτως ανδρογυνική και όλοι είναι εξίσου ικανοί να συλλάβουν και να γεννήσουν. Λίγες μέρες το μήνα είναι άνδρες ή γυναίκες, τυχαία. Αυτή η στιγμή κατά την οποία κάνουν σεξ ονομάζεται "kemmer".
Μία από τις κεντρικές προτάσεις του μυθιστορήματος είναι ότι σε μια κοινωνία χωρίς αντίθεση ανδρών-γυναικών Και χωρίς τις σχέσεις εξουσίας που δημιουργούνται από αυτήν τη δυαδικότητα, δεν υπάρχουν πόλεμοι, ούτε πολλές από τις κοινωνικές αντιπαραθέσεις στον κόσμο μας. Οι συγκρούσεις συμβαίνουν κυρίως γύρω από την επιθυμία για κοινωνικό κύρος.
Ούτε η ισότητα των φύλων υπάρχει ως ιδανικό γιατί το φύλο είναι ουδέτερο. Υπό αυτήν την έννοια, θα μπορούσε να διαβαστεί ως φεμινιστική ουτοπία, ένας κόσμος όπου ο φεμινισμός δεν είναι απαραίτητος.
Μια ιστορία για τη διαφωνία
Η δυσκολία στην επικοινωνία είναι ένα από τα πιο καυτά ζητήματα στην ιστορία. Οι κάτοικοι του Gueden θεωρούν το Genly Ai ένα παράξενο και άρρωστο άτομο, συνεχώς σε Kemmer και αναξιόπιστο. Αυτό με τη σειρά του τα βλέπει ως εξωφρενικά όντα των οποίων οι χειρονομίες είναι δύσκολο να καταλάβει.
Οι συγκρούσεις στην ιστορία ξετυλίχτηκαν από την αναμονή του Ai να κερδίσει κοινό με τον King Argaven., και συνεχίζουν με τα γεγονότα μετά από αυτήν τη συνάντηση και την εξορία του πρωθυπουργού, Έστραβεν. Η Genly Ai κάνει ένα μακρύ ταξίδι για να γνωρίσει ξανά τον Estraven, με τον οποίο δεν μπορεί να επικοινωνήσει αποτελεσματικά λόγω πολιτισμικών διαφορών.
Ο παγετός καιρός είναι επίσης ο πρωταγωνιστής της ιστορίας και προσθέτει δυσκολίες στην πιθανή και επιθυμητή κατανόηση του χερσαίου με τους κατοίκους του Gueden.
Απόσπασμα από την Ursula Kroeber Le Guin.
Χαρακτήρες
Genly Ai
Είναι ένας άνθρωπος από τη Γη που στάλθηκε στη Γκουεντέν με την αποστολή να κάνει αυτόν τον πλανήτη σύμμαχο με τον Ekumen. Αντιμετωπίζει αμέτρητες δυσκολίες που προκαλούνται από την πολιτιστική διαφορά και τη μικρή κατανόηση μεταξύ του και του λαού του Gueden.
Ντέρεμ Εστράβεν
Πρωθυπουργός του Καρχίντ, Έθνος της Γκέεντεν. Υποστηρίζει τον Genly Ai και τον βοηθά να κανονίσει συνέντευξη με τον βασιλιά. Την ημέρα της συνέντευξης είναι εξόριστος και συνταξιοδοτείται στο Orgoreyn.
Argave XV
Είναι ο βασιλιάς του Καρχίδη. Είναι παρανοϊκός και θεωρείται τρελός από τους υπηκόους του. Αρχικά απορρίπτει τη συμμαχία που του προτείνει ο Αϊ, θεωρώντας τον ψεύτη.
Εμποδός
Είναι μία από τις 33 φιγούρες εξουσίας που κυριαρχούν στο Orgoreyn, που ονομάζεται Commensals.. Αρχικά υποστηρίζει τον Genly Ai και τη δημιουργία της συμμαχίας με την Ekumen, αλλά όταν συνειδητοποιεί ότι δεν θα λάβει τα αναμενόμενα οφέλη, σταματά να ενδιαφέρεται για αυτόν.