Φωτογραφία του συγγραφέα στο Ediciones Pàmies.
Agustin Tejada Γεννήθηκε στο Castejón (Ναβάρα) το 1961 και σήμερα κατοικεί στην Tudela. Είναι καθηγητής αγγλικών εδώ και τριάντα χρόνια. Η σκιά του βασιλιά της Ιερουσαλήμ Είναι το τελευταίο του μυθιστόρημα που δημοσιεύτηκε. Σε αυτό συνέντευξη Μας μιλάει για αυτήν και πολλά άλλα θέματα. Σας ευχαριστώ για τον χρόνο και την καλοσύνη σας. αφοσιωμένος.
Agustín Tejada — Συνέντευξη
- ACTUALIDAD LITERATURA: Η Σκιά του Βασιλιά της Ιερουσαλήμ είναι το τελευταίο σας μυθιστόρημα. Τι μας λέτε σε αυτό;
AGUSTÍN TEJADA: Είναι το έπος του Baldwin IV, επίσης λέγεται ο λεπρός βασιλιάς, Λοιπόν, ανέβηκε στο θρόνο όταν ήταν μόλις 15 ετών, ήδη προσβεβλημένος από μια τόσο σκληρή ασθένεια. Βρισκόμαστε στην εποχή των Σταυροφοριών (XNUMXος αι.), όταν το βασίλειο της Ιερουσαλήμ και γενικά όλοι οι Άγιοι Τόποι ήταν ένα αιματηρό πεδίο μάχης. Η αλήθεια είναι ότι η ζωή αυτού του μονάρχη μου φαινόταν πάντα αξιοθαύμαστη για όλο το θάρρος που είχε να δώσει στη σύντομη ύπαρξή του. Να αντιμετωπίσει τη λέπρα -ενώ μπορούσε- τις δολοπλοκίες της Αυλής και την αδυσώπητη απειλή του σουλτάνου Σαλαντίν.
Εκτός από τον αναπόφευκτο πόλεμο, η αγάπη, η φιλία και η πίστη είναι οι καρτεσιανοί άξονες αυτού του όμορφου μυθιστορήματος.
- AL: Μπορείτε να θυμηθείτε κάποια από τις πρώτες σας αναγνώσεις; Και η πρώτη ιστορία που έγραψες;
Α.Τ.: Λοιπόν, ήμουν πάντα μεγάλος αναγνώστης από τότε που ήμουν παιδί. Άρχισα να καταβροχθίζω τα μυθιστορήματα του Ένιντ Μπίλτον, συνέχισα με Σάλγκαρι, με ενδιέφεραν πολύ οι πολεμικές ιστορίες που έγραψε Σβεν Χασλ και μου άρεσαν τα ολοκληρωμένα έργα του Καρλ Μέι.
Το πρώτο μυθιστόρημα που έγραψα είχε τίτλο Ο αθώος δάσκαλος. Άρχισα να μουτζουρώνω σελίδες ως αυτοθεραπεία όταν πολλά από τα πράγματα που είδα μέσα και γύρω από τη δουλειά μου άρχισαν να με απογοητεύουν. Στο τέλος, τρόμαξα βλέποντας ότι είχα γράψει ένα βιβλίο, το οποίο, παρεμπιπτόντως, επιλέχθηκε ως ημιτελικός στον Διεθνή Διαγωνισμό Μυθιστορήματος III Territorio de la Mancha, που διοργάνωσε το Ιβηροαμερικανικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο του Μαϊάμι. Ξέχασα να το πω Ήμουν δάσκαλος.
- AL: Ένας επικεφαλής συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.
Α.Τ.: Αν και το διάβασα στα δεκαπέντε μου περίπου, Καρλ Μέι, Όπως είπα, μου φαινόταν ήδη κολοσσιαίος συγγραφέας. Ο πατέρας μου το είχε βάλει μπροστά στα μάτια μου. Μου σύστησε και τον Ζωρζ Σιμενόν και Agatha Christie. Ήδη το ya Γκαρσία Μάρκες. Το να διαβάζω τα πάντα του Κάφκα ήταν ήδη θέμα μου. Από τους σημερινούς, ποιος μου αρέσει περισσότερο είναι Perez Reverte.
Χαρακτήρες και είδη
- Α.Λ.: Ποιον ιστορικό χαρακτήρα θα θέλατε να γνωρίσετε και ποιον λογοτεχνικό χαρακτήρα θα δημιουργούσατε;
Α.Τ.: Από τα ιστορικά, θα μου άρεσε να μιλήσω, έστω και για λίγο, με ο Ρωμαίος στρατηγός Πέμπτος Σερτόριος. Όχι μάταια έχω γράψει μια τριλογία για τον πόλεμο που έκανε στην Ισπανία με τον Γναίο Πομπήιο τον Μέγα. Ούτε θα ήταν αντίθετος να περάσει μερικές ώρες μαζί του Hernán Cortés.
Όσον αφορά τη δημιουργία λογοτεχνικών χαρακτήρων, συνήθως βάζω μια ή περισσότερες εφεύρεσές μου δίπλα σε μια πραγματική. Νομίζω ότι μερικά έχουν βγει αρκετά καλά. Πες στον εαυτό σου Καλαίτος στην τριλογία για τους Σερτοριανούς Πολέμους ή το ίδιο Amadis στο τελευταίο μου μυθιστόρημα. Θα ήθελα να τους μοιάσω!
- AL: Έχετε ιδιαίτερες συνήθειες ή συνήθειες όταν γράφετε ή διαβάζετε;
AT: Ναι, ένα αναπόφευκτο: είμαι ανίκανος φτάσω στο γράφω χωρίς να ξαναδιαβάζω —και δώστε έγκριση— σε όλα όσα λειτούργησαν την προηγούμενη μέρα.
- AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
AT: Κατά προτίμηση για το αύριο, στην ηρεμία μου σοφίτα. Τα απογεύματα υπάρχει λιγότερη φρεσκάδα για δημιουργία και, το πολύ, αναθεωρώ πράγματα που έχουν ήδη γίνει. Δεν συμβιβάστηκα ποτέ τον ύπνο τη νύχτα για να γράψω τέσσερις παραγράφους που δεν θα μου αρέσουν την επόμενη μέρα. Είναι όμως αλήθεια ότι Κρατάω ένα σημειωματάριο και ένα στυλό στο τραπέζι, γιατί μερικές φορές η λάμπα ανάβει την πιο απροσδόκητη στιγμή.
- AL: Ποια είδη σου αρέσουν;
Α.Τ.: Είμαι βασικά συγγραφέας ιστορικών μυθιστορημάτων. Αλλά μου αρέσει επίσης το μαύρο μυθιστόρημα; και η αναδιατύπωση και των δύο ειδών σε αυτό που ονομάστηκε θρίλερ Ιστορικό.
- AL: Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;
Α.Τ.: Συνδύασα δύο αναγνώσεις: Ο νικητήςαπό τον David Baldacci και Η επιτύμβια στήλη των Ναϊτών, της Eslava Galan.
Όσον αφορά τη δημιουργική μου δουλειά, μετά από πολλούς μήνες στην αποβάθρα λόγω καρκίνου της σπονδυλικής στήλης, με κάνει πολύ χαρούμενο που είμαι τελειώνοντας ένα μυθιστόρημα περισσότερα (και επίσης ιστορικά, φυσικά) sγια τους Κελτιβεριανούς Πολέμους.
Τρέχουσες προοπτικές
- Α.Λ.: Πώς πιστεύετε ότι είναι γενικά το εκδοτικό σκηνικό;
Α.Τ.: Η εκδοτική σκηνή ήταν πάντα α πολύ περίπλοκη ζούγκλα. Άλλωστε, οι εκδότες – ειδικά οι μεγάλες ομάδες – είναι Επιχειρήσεις που είναι εκεί να κερδίσουν χρήματα. Αυτό που μετράει για αυτούς είναι να χτίσουν την αφοσίωση των αναγνωστών και γι' αυτό δεν χρειάζονται θεαματικά καλό υλικό. Όχι πιο ακριβές καμπάνιες μάρκετινγκ.
- Α.Λ.: Πώς αντιμετωπίζετε την τρέχουσα στιγμή που ζούμε;
Α.Τ.: Η αλήθεια είναι ότι, είτε λόγω ηλικίας, είτε λόγω εμπειριών ή ατυχιών, θέλω όλο και περισσότερο να ζω απομονωμένος στον φανταστικό κόσμο στον οποίο με βυθίζουν τα μυθιστορήματά μου. Για την ψυχική υγεία, και έχοντας υπάρξει ένας άνθρωπος που πάντα έψαχνε τη λογική των πραγμάτων, Έχω σταματήσει να προσπαθώ να καταλάβω τι συμβαίνει, σε όλα τα επίπεδα, στην Ισπανία και στον κόσμο. Φοβάμαι ότι έχουμε φτάσει σε ένα απολύτως μη αναστρέψιμο σημείο στο οποίο η πραγματικότητα έχει ξεπεράσει τη φαντασία. ΚΑΙ για μυθοπλασία... Προτιμώ τα βιβλία μου.