Η Cristina Fornós κάνει το ντεμπούτο της στον λογοτεχνικό κόσμο με το μυθιστόρημα με τίτλο η χώρα της σιωπής σπασμένα. Το κάνει αφού πάντα έγραφε διηγήματα και συμμετείχε σε τοπικούς λογοτεχνικούς διαγωνισμούς. Σπούδασε Νομική και Οπτικοακουστική Επικοινωνία και πλέον συνδυάζει την ανάγνωση και τη γραφή με τη δουλειά του σε συμβολαιογραφικό γραφείο. Σε αυτό συνέντευξη Μας μιλά για εκείνη την πρώτη δουλειά και πολλά άλλα θέματα. εκτιμώ προς το τμήμα επικοινωνίας της Grijalbo για τη διεύθυνσή τους για την πραγματοποίησή της και την προσοχή και τον χρόνο τους στον συγγραφέα.
Cristina Fornós — Συνέντευξη
- ACTUALIDAD LITERATURA: Το νέο σας μυθιστόρημα τιτλοφορείται Η χώρα της σπασμένης σιωπήςΤο Τι μας λέτε για αυτό και από πού προήλθε η ιδέα;
CRISTINA FORNÓS: Είναι α θρίλερ με ιστορικό σκηνικό, ένα μυθιστόρημα γραμμένο σε δύο φορές που βρίσκεται στην περιοχή του Priorat (Tarragona), ανάμεσα σε αμπελώνες και ένα ναυλωμένο με πολλούς αιώνες ιστορία, στο οποίο χαρακτήρες λίγο-λίγο Ανακαλύπτουν τα μυστήρια και τα μυστικά που κρύβονται από πίσω asesinato ενός οινοπαραγωγού.
Ανέκαθεν ήμουν έμπειρος αναγνώστης και μου άρεσε πολύ να γράφω, οπότε όταν τελικά πήρα το θάρρος να αρχίσω να δουλεύω πάνω σε αυτό το έργο (που είναι το ντεμπούτο μου) ήταν ξεκάθαρο για μένα ότι Ήθελα να γράψω και αστυνομική φαντασία και ιστορικό μυθιστόρημα, που είναι τα αγαπημένα μου είδη, καθώς και το ότι ήθελα να το βάλω μακριά από τις μεγάλες πόλεις και κοντά σε οι άνθρωποί μου, Mora d'Ebre.
Με τράβηξε πολύ το τοπίο και ο πολιτισμός του Priorat, παγκοσμίως γνωστό για τα υπέροχα κρασιά του, και όταν άρχισα να μαθαίνω περισσότερα για το Charterhouse του Escaladei (το πρώτο που χτίστηκε στην Ισπανία), ερωτεύτηκα την ιστορία του και τον τρόπο ζωής των μοναχών που έζησαν μέσα στα τείχη του για περισσότερους από έξι αιώνες. Και ήξερα ότι εκεί επρόκειτο να λάβει χώρα η κύρια δράση του μυθιστορήματός μου.
- AL: Μπορείτε να επιστρέψετε στο πρώτο βιβλίο που διαβάσατε; Και η πρώτη ιστορία που γράψατε;
CF: Η αλήθεια είναι ότι δεν μπορούσα να σας πω ποιο ήταν το πρώτο βιβλίο που διάβασα, καθώς ήμουν πολύ μικρός. Νομίζω ότι ήταν ένα από αυτά του στυλ "διάλεξε τη δική σου ιστορία", στο οποίο αποφασίζετε τι κάνουν οι χαρακτήρες και σε ποια σελίδα πρέπει να μεταβείτε. Έτσι, πάντα μου άρεσε να φαντασιώνομαι και να δημιουργώ τις δικές μου πλοκές.
Μόλις στο πρώτο έργο που έγραψαΔεν θυμάμαι ούτε ακριβώς, αλλά πρέπει να ήταν στο κολέγιο ή η Ινστιτούτο, όταν μας ζήτησαν να εφεύρουμε διηγήματα ή ιστορίες, και το έκανα πάντα με μεγάλο ενθουσιασμό και ενθουσιασμό. Η λογοτεχνία ήταν πάντα το αγαπημένο μου θέμα. Αργότερα, ως ενήλικας, έγραφα πάντα ιστορίες και ιστορίες, αλλά μέχρι τώρα δεν είχα τολμήσει να γράψω μυθιστόρημα και το λάτρεψα! Έχω απολαύσει απόλυτα την όλη διαδικασία.
- AL: Ένας επικεφαλής συγγραφέας; Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερες από μία και από όλες τις εποχές.
CF: Έχω πολλά, γιατί ευτυχώς έχω διαβάσει πολύ και συνεχίζω να το κάνω και μου είναι δύσκολο να διαλέξω. Μου αρέσουν πολύ, για παράδειγμα, Gabriel García Márquez, Ken follet ή Γκλεν Κούπερ. Υπάρχουν όμως πολλοί επίκαιροι Ισπανοί συγγραφείς που είναι και για μένα «υποχρέωση», όπως π.χ Juan Gomez Jurado, Τσούφο Λόρενς o Ματίλντε Ασένσι.
- AL: Ποιος χαρακτήρας σε ένα βιβλίο θα θέλατε να συναντήσετε και να δημιουργήσετε;
CF: Με γοητεύει ιδιόρρυθμοι χαρακτήρες, ότι έχουν κάτι που τους βγάζει από την «κανονικότητα». Θα μου άρεσε πολύ να συναντηθώ και να δημιουργήσω Αντωνία Σκοτ, από την τριλογία Κόκκινη Βασίλισσα, του Gómez Jurado, για παράδειγμα. ή να Τζούλιαν Κάραξτου Η σκιά του ανέμουτου Carlos Ruiz Zafon.
- AL: Έχετε ιδιαίτερες συνήθειες ή συνήθειες όταν γράφετε ή διαβάζετε;
CF: Δεν ξέρω αν είναι ένα πολύ ιδιαίτερο χόμπι, γιατί γνωρίζω άλλους ανθρώπους που το κάνουν, αλλά και όταν διαβάζω και όταν γράφω, Φαντάζομαι τους χαρακτήρες ως ηθοποιούς της πραγματικής ζωής. Με βοηθάει να τα περιγράψω και να τοποθετηθώ στην ιστορία, με «οικεία» πρόσωπα. Εάν η ταινία ή η σειρά του Η χώρα της σπασμένης σιωπής, θα το είχα κάνει ήδη ρίχνει! Χαχαχα!
- AL: Και ο τόπος και ο χρόνος που προτιμάτε να το κάνετε;
CF: Για το νύχτα, μετά το δείπνο και πριν τον ύπνο, στη γωνιά μου του καναπέ ή στο κρεβάτι. Και στις διακοπές, όπου κι αν βρίσκεσαι, χωρίς χρονοδιαγράμματα, να μπορείς να διαβάζεις για ώρες.
- AL: Υπάρχουν άλλα είδη που σας αρέσουν;
CF: Αν και προτιμώ τα μαύρα και ιστορικά μυθιστορήματα, έχω διαβάσει και συνεχίζω να διαβάζω όλα. Από ρομαντικές κωμωδίες μέχρι βιογραφίες ή δοκίμια για την ιστορία, τον κινηματογράφο ή τη μουσική. Επίσης δυστοπίες ή η μαγικό ρεαλισμό από τη Νότια Αμερική.
- AL: Τι διαβάζεις τώρα; Και γράφοντας;
CF: Τελείωσα πρόσφατα Την ημέρα που χάθηκε η λογική, του Χαβιέ Καστίγιο, ο οποίος εκκρεμούσε εδώ και καιρό. Τώρα είμαι με ένα βιβλίο με ιστορίες του Άννα Μολίνα, σύντροφος του Penguin Random House, γραμμένο στα καταλανικά και με τίτλο Ανέκδοτα πρώτου μεγέθους.
Όσο για το γράψιμο, προς το παρόν συνεχίζω να τεκμηριώνομαι και να τελειώνω την περιγραφή του επιχειρήματα μου δεύτερο μυθιστόρημα. Ελπίζω να αρχίσω να γράφω σύντομα.
- AL: Πώς πιστεύετε ότι είναι η εκδοτική σκηνή;
CF: Σήμερα υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που γράφουν και γράφουν καλά. Πάνω απ 'όλα, ως αποτέλεσμα της πανδημίας, οι άνθρωποι ενθαρρύνθηκαν πολύ να γράφουν. Ευτυχώς, υπάρχουν επίσης πολλοί εκδότες που μπορούν να φιλοξενήσουν όλους αυτούς τους συγγραφείς, αν και είμαι σίγουρος ότι πολύ ταλέντο παραμένει στην πορεία. Νομίζω ότι αυτή τη στιγμή η λογοτεχνία που πουλάει περισσότερο είναι η πιο «οπτικοακουστική» και ευκίνητη, αυτή που περιλαμβάνει πολλή δράση και απροσδόκητες ανατροπές, στο ύφος των κινηματογραφικών σεναρίων.
Νομίζω ότι αυτή η τάση ήταν αναπόφευκτη, αφού ζούμε σε έναν κόσμο γεμάτο οθόνες, με χίλιες επιλογές αναψυχής με ένα μόνο κλικ. Αλλά συγχρόνως, έχουμε ακόμα την πιο «λογοτεχνική» λογοτεχνία, αξίζει τον πλεονασμό, και νομίζω ότι δεν πρέπει να χαθεί.
- Α.Λ.: Τι πιστεύετε για το παρόν που ζούμε;
CF: Γενικά, ζούμε σε μια άκρως μεταβαλλόμενη και δυναμική, παγκοσμιοποιημένη κοινωνία, πολύ επηρεασμένη από την τεχνολογία. Θα μπορούσε να θεωρηθεί θετικό, αλλά όταν ενεργοποιείτε τις ειδήσεις όλα είναι καταστροφές και κακοτυχίες. Νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε ένα προσπάθεια να αντιστραφεί αυτή η κατάσταση και να αξιοποιήσουμε όλες τις δυνατότητες που έχουμε στα χέρια μας, για όλους τους τομείς της ζωής μας. και συνέχισε να διαβάζεις. Πάντα.
Φωτογραφία από την Cristina Fornós: ιστοσελίδα Penguin Books