Ο William Shakespeare παίζει

Κωμωδίες και τραγωδίες του Γουίλιαμ Σαίξπηρ.

Κωμωδίες και τραγωδίες του Γουίλιαμ Σαίξπηρ.

Τα έργα του William Shakespeare είναι ένας θησαυρός για την παγκόσμια λογοτεχνία. αυτός ο άντρας ήταν Βρετανός ποιητής, θεατρικός συγγραφέας και ηθοποιός που έζησε μεταξύ του XNUMXου και του XNUMXου αιώνα. Ωστόσο, ο πολιτιστικός αντίκτυπος των έργων του έχει ξεπεράσει τις αιώνες. Σήμερα θεωρείται μια εικόνα των τεχνών, των γραμμάτων και του λαϊκού πολιτισμού της Δύσης. Υπάρχουν εκείνοι που τον έχουν ως τον σημαντικότερο συγγραφέα όλων των εποχών στην αγγλική γλώσσα.

Τα έργα του Σαίξπηρ καλύπτουν κωμωδία, ιστορικά δράματα και τραγωδίες. Αυτά είναι μέρος της παράδοσης του θεάτρου της Ελισαβετιανής, αλλά ξεχωρίζουν μεταξύ εκείνων άλλων συγγραφέων για την ποιότητα και τη σημασία τους. Το μεγαλείο του έγκειται τόσο στη νέα χρήση της γλώσσας, όσο και στην ακρίβεια, την ωμότητα και την καθολικότητα των χαρακτήρων που δημιούργησε.

Ο William Shakespeare και η εγκυρότητα της κληρονομιάς του

Τα προαναφερθέντα χαρακτηριστικά έχουν κρατήσει ζωντανή τις πλοκές, τις φράσεις και τους χαρακτήρες του William Shakespeare κατά τη διάρκεια των αιώνων. Σε διαφορετικές χρονικές στιγμές τα έργα του συγγραφέα του έχουν εμπνεύσει άλλους συγγραφείς, πλαστικοί καλλιτέχνες, χορευτές, ηθοποιοί και σκηνοθέτες. Επιπλέον, οι δημιουργίες του έχουν μεταφραστεί σε αμέτρητες γλώσσες. Έγραψε επίσης σονάδες και ποιήματα.

Υπάρχει ακόμα κάποια συζήτηση σήμερα για την συγγραφή των έργων του. Αυτό λέγεται κυρίως επειδή η μη αριστοκρατική προέλευση του Σαίξπηρ είναι ασυμβίβαστη με την ποιότητα και τον πλούτο της γραφής του. Λέγεται επίσης επειδή υπάρχουν λίγες πηγές ντοκιμαντέρ που υποστηρίζουν τα γεγονότα της ζωής του. Ωστόσο, οι περισσότεροι κριτικοί αποδίδουν τα έργα του σε έναν συγγραφέα που ονομάζεται William Shakespeare, ο οποίος ήταν επίσης ηθοποιός και συνιδιοκτήτης της διάσημης θεατρικής εταιρείας του Λονδίνου που ονομάζεται Lord Chamberlain's Men.

Βιογραφία

Γέννηση και οικογένεια

Ο Γουίλιαμ Σαίξπηρ γεννήθηκε στην πόλη Στράτφορντ-Απόν-Έιβον στις 23 Απριλίου 1564, ή σε κάποια ημερομηνία κοντά στον ίδιο μήνα. Υπάρχει βεβαιότητα σχετικά με το βάπτισμά του, το οποίο συνέβη στις 26 Απριλίου του ίδιου έτους στην Εκκλησία της Αγίας Τριάδας στο Στράτφορντ.

Ήταν ο γιος του γάμου που σχηματίστηκε από τον John Shakespeare και τη Mary Arden, ένας έμπορος με κάποια σημασία στην κοινότητά του και η κληρονόμος ενός καθολικού γαιοκτήμονα.

Estudios

Πιστεύεται ότι κατά την παιδική του ηλικία φοίτησε στο σχολείο γραμματικής του Στράτφορντ, το τοπικό δημοτικό σχολείο στην οποία είχε πρόσβαση λόγω της κοινωνικής θέσης των γονιών του. Αν αυτή η υπόθεση είναι αλήθεια, εκεί έμαθε προχωρημένα Λατινικά και Αγγλικά και σπούδασε κλασική λογοτεχνία της αρχαιότητας.

Το υπόλοιπο της εκπαίδευσής του θεωρείται αυτόνομο, μέσω βιβλίων από διάφορες πηγές.. Ως εκ τούτου, πολλοί ειδικοί υπέθεσαν ότι ο Γουίλιαμ Σαίξπηρ είχε ειδικές γνωστικές συνθήκες πάνω από το μέσο όρο του πληθυσμού. Αυτές οι δεξιότητες τον έκαναν να αποκτήσει φήμη, αλλά και πολλούς εχθρούς.

Πορτρέτο του William Shakespeare.

Πορτρέτο του William Shakespeare.

Γάμος

Σε ηλικία 18 ετών (το 1582) ο συγγραφέας παντρεύτηκε την Άννα Χάθαγουεϊ, κόρη ενός τοπικού αγρότη. Τρία παιδιά γεννήθηκαν από το σωματείο. Υποτίθεται ότι είχε πολλές εξωσυζυγικές υποθέσεις, και ακόμη και ότι ο Σαίξπηρ ήταν ομοφυλόφιλος. Λίγα άλλα είναι γνωστά με την ακρίβεια της νεολαίας του θεατρικού συγγραφέα.

Μετακόμιση στο Λονδίνο και ένταξη στην εταιρεία Ανδρών του Λόρδου Chamberlain

Στα τέλη της δεκαετίας του 1880 ο συγγραφέας μετακόμισε στο Λονδίνο. Μέχρι το 1592 είχε ήδη μια συγκεκριμένη φήμη και αναγνώριση ως ηθοποιού και θεατρικού συγγραφέα στη σκηνή της πόλης. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο Λονδίνο έγραψε και έκανε πρεμιέρα στην πλειονότητα των έργων του για το θέατρο, έγινε δημοφιλής και απολάμβανε οικονομική ευημερία.

Γύρω αυτά τα χρόνια έγινε μέλος της εταιρείας Ανδρών του Λόρδου Chamberlain, μιας από τις πιο δημοφιλείς της εποχής και χρηματοδοτήθηκε από το στέμμα..

Επιστροφή στο Στάνφορντ και θάνατος

Μεταξύ 1611 και 1613 μετακόμισε ξανά στο Στράτφορντ, όπου αντιμετώπισε ορισμένα νομικά προβλήματα που σχετίζονται με την αγορά ορισμένης γης. Το στυλό του συγγραφέα δεν τελείωσε ποτέ τη δημιουργία, ο Σαίξπηρ ήταν πάντα ορατός δημιουργώντας έργα και ποιήματα, η λογοτεχνική του παραγωγή ήταν καταπληκτική.

Ο Γουίλιαμ Σαίξπηρ πέθανε το 1616, την ίδια ημέρα με τα 52α γενέθλιά του. (Αυτό, φυσικά, εάν οι υπολογισμοί σχετικά με την ημέρα της γέννησής του είναι σωστοί).

Λες και από κάτι πολύ σκοτεινό και λυπηρό, το μόνο παιδί της, το όνομα Άμλετ, πέθανε στα νήπια και οι γιοι των θυγατέρων της δεν είχαν κανένα απόγονο, έτσι δεν υπάρχουν ζωντανοί απόγονοι του γάμου του Σαίξπηρ και του Χάθαγουεϊ.

Ο William Shakespeare παίζει

Τα έργα του για το θέατρο ταξινομούνται σε κωμωδίες, τραγωδίες και ιστορικά δράματα.

Κωμωδίες

  • Η κωμωδία των λαθών (1591)
  • Οι δύο ευγενείς της Βερόνας (1591-1592)
  • Χαμένη εργασία αγάπης (1592)
  • Το ημέρωμα της στρίγγλας (1594)
  • Το όνειρο του καλοκαιριού του καλοκαιριού (1595-1596)
  • Ο Έμπορος της Βενετίας (1596-1597)
  • Πολύ λάθος για τίποτα (1598)
  • Οπως θέλετε (1599-1600)
  • Οι Καλά Σύζυγοι του Γουίντσορ (1601)
  • King's Night (1601-1602)
  • Σε καλό τέλος δεν υπάρχει κακή αρχή (1602-1603)
  • Μέτρο για μέτρο (1604)
  • Περικλής (1607)
  • Κυμπαλίνη (1610)
  • ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ (1610-1611)
  • Η Θύελλα (1612)

Τραγωδίες

  • Τίτος Ανδρόνικος (1594)
  • Romeo y Julieta (1595)
  • Ιούλιος Καίσαρας (1599)
  • Χωριουδάκι (1601)
  • Troilus και Cressida (1602)
  • Οτέλο (1603-1604)
  • Ο Ληρ Βασιλιάς (1605-1606)
  • Μάκβεθ (1606)
  • Αντόνιο και Κλεοπάτρα (1606)
  • Κοριόλαος (1608)
  • Τιμόνι της Αθήνας (1608)

Ιστορικά δράματα

  • Έντουαρντ ΙΙΙ (1596).
  • Χένρι VI (1594)
  • Richard III (1597).
  • Ρίτσαρντ Β (1597).
  • Χένρι IV (1598 - 1600)
  • Χένρι Β (1599)
  • Ο βασιλιάς (1598)
  • Χένρι VIII (1613)

Ο Σαίξπηρ έγραψε επίσης ποίηση. Σε αυτό το λογοτεχνικό είδος ξεχωρίζουν τα εκτεταμένα μυθολογικά θεματικά ποιήματα, όπως, για παράδειγμα, Αφροδίτη και Άδωνις y Ο βιασμός της Λουκρέσια, αλλά, πάνω απ 'όλα, τους Sonnets (1609).

Περιγραφή μερικών από τα πιο αντιπροσωπευτικά έργα του Σαίξπηρ

Το ημέρωμα της στρίγγλας

Πρόκειται για μια κωμωδία σε πέντε πράξεις που προηγούνται ενός προλόγου, στην οποία αναφέρεται ότι τα γεγονότα που θα αναπτυχθούν αποτελούν ένα θεατρικό κομμάτι ότι θα εμφανιστεί μπροστά σε ένα μεθυσμένο τραμπ, στον οποίο ένας ευγενής επιθυμεί να κάνει ένα αστείο. Αυτή η εισαγωγή (μετα-θέατρο) δίνει έμφαση στον θεατή τη φανταστική φύση της ιστορίας.

Το κεντρικό επιχείρημα ήταν κοινό στη λογοτεχνία και την προφορική παράδοση της εποχής, ακόμη και στην ιταλική κωμωδία: μια ανόητη και επαναστατική γυναίκα που ο σύζυγός της προσπαθεί να εξημερώσει. Ωστόσο, η ανάπτυξη και ο χαρακτηρισμός των χαρακτήρων το διαφοροποιούν σημαντικά από προηγούμενα έργα, αυτό, φυσικά, λόγω της λεπτότητας του στυλό του δημιουργού του. Σήμερα είναι ένα από τα πιο δημοφιλή κομμάτια του Σαίξπηρ.

William Shakespeare απόσπασμα.

William Shakespeare απόσπασμα.

Πρωταγωνιστής της είναι η Catalina Minola, μια ανύπαντρη κόρη ενός ευγενή από την Πάδοβα. Η Catalina περιφρονεί τους μνηστήρες της και περιφρονεί τον γάμο. Μια διαφορετική περίπτωση είναι η μικρότερη αδερφή της, η Μπλάνκα, η οποία είναι μια γλυκιά και ονειρική κοπέλα με πολλούς μνηστήρες. Ο πατέρας τους θέλει να παντρευτεί την Catalina πρώτα για να σεβαστεί τις παραδόσεις, σπάζοντας τις καρδιές των μνηστών της Blanca.

Η άφιξη του Petruchio στην πόλη, ο μνηστήρας της Catherine, ξεκινά μια σειρά καταστάσεων και σύγχυσης ταυτότητας. Στο τέλος, ο άντρας καταφέρνει να εξημερώσει τον γενναίο χαρακτήρα της Catalina και να την παντρευτεί. Αυτό το έργο αποτέλεσε την έμπνευση για πολλά μυθιστορήματα και ρομαντικές κωμωδίες των μεταγενέστερων αιώνων.

Θραύσμα

"Συντεχνία: Δεν γνωρίζω. Θα προτιμούσα να δεχτώ την προίκα της υπό αυτήν την προϋπόθεση: να μου μαστιγώνονται κάθε πρωί στην αγορά.

"Χορτένσιο: Ναι, όπως λέτε, υπάρχουν λίγα να διαλέξετε ανάμεσα στα κακά μήλα. Αλλά κοιτάξτε: δεδομένου ότι αυτό το νομικό εμπόδιο μας κάνει φίλους, ας γίνουμε φίλοι, αφού, αφού βοηθήσουμε την μεγαλύτερη κόρη του Battista να βρει σύζυγο, αφήνουμε τον νεότερο να βρούμε έναν σύζυγο, και μετά πολεμάμε ξανά. Γλυκιά Μπιάκα! Χαρούμενος όποιος σε κερδίσει. Όποιος τρέχει το γρηγορότερο παίρνει το δαχτυλίδι. Συμφωνείς, κύριος Συντεχνία?

"Συντεχνία: Εντάξει, ναι. Θα δώσω το καλύτερο άλογό μου σε εκείνον που, στην Πάδοβα, αρχίζει να ξυπνάει τον μεγαλύτερο, να τον ξυπνά στο τέλος, να τον πετάξει, να τον βάλει στο κρεβάτι και να ελευθερώσει το σπίτι της. Πηγαίνω!

(Έξοδος Gremio και Hortensio. Διαμονή Tranio και Lucenzio).

"Τράνιο:
Σας ικετεύω, κύριε, πείτε μου εάν είναι δυνατόν
ότι η αγάπη ξαφνικά έχει τόσο μεγάλη δύναμη.

"Λουκέντζιο:
Αχ, Τράνιο, μέχρι που είδα ότι ήταν αλήθεια,
Ποτέ δεν πίστευα ότι ήταν δυνατό ή πιθανό.
Άκου, ενώ εγώ, την αηδία, την κοίταξα
Ένιωσα τα αποτελέσματα της αγάπης στην αδράνεια μου.
Και τώρα σας ομολογώ ειλικρινά
σε εσένα, που είσαι τόσο οικεία και αγαπητή,
καθώς η Άννα ήταν στη βασίλισσα της Καρχηδόνας,
που καίω, καταναλώνω και πεθαίνω για να κερδίσω,
καλό Tranio, η αγάπη αυτού του μέτριου κοριτσιού.
Συμβουλή μου, Tranio; Ξέρω ότι μπορείς;
βοήθησέ με, Tranio; Ξέρω ότι θα το κάνετε ".

Μάκβεθ

Είναι μια από τις πιο γνωστές και πιο σκοτεινές τραγωδίες του Άγγλου θεατρικού συγγραφέα. Αποτελείται από πέντε πράξεις, στην πρώτη από τις οποίες εισάγονται οι Macbeth και Banquo, δύο Σκωτσέζοι στρατηγοί στους οποίους εμφανίζονται τρεις μάγισσες που προφητεύουν ότι ένας από αυτούς θα γίνει βασιλιάς και πατέρας των βασιλιάδων, αντίστοιχα. Μετά από αυτή τη συνάντηση, ο Μακμπέθ αρχίζει να τρώγεται από φιλοδοξία και εκπληρώνει θανάσιμα το πεπρωμένο του, δολοφονώντας τον βασιλιά, τον φίλο του Μπάνκο και πολλούς άλλους στο δρόμο του στο θρόνο.

Η επιθυμία για εξουσία, προδοσία, τρέλα και θάνατος είναι τα κύρια θέματα του έργου. Ο Μακμπέθ πέθανε τελικά δολοφονημένος, αυτό αφού έδωσε έναν διάσημο μονόλογο για τις ανοησίες της ζωής. Έτσι εκπληρώνονται όλες οι προφητείες, όπως εξελίχθηκαν οι ελληνικές τραγωδίες.

Σε αυτό το κομμάτι οι επιρροές του Σοφοκλή και του Αισχύλου στο έργο του Σαίξπηρ είναι κάτι παραπάνω από εμφανείς. Αυτό δεν είναι ασυνήθιστο, ο συγγραφέας ήταν τακτικός αναγνώστης και θαυμαστής της ελληνικής λογοτεχνίας, της μεγάλης ιδιοφυΐας του.

Θραύσμα

"Πρώτη σκηνή
(Ένα μοναχικό μέρος, ακούγονται βροντές και αστραπές. Και φτάνουν τρεις μάγισσες).

"Πρώτη μάγισσα:
Πότε θα συναντηθούμε και οι τρεις; Οποιαδήποτε περίπτωση όταν βροντές και κεραυνοί και κεραυνοί χτυπήσουν, ή όταν βρέχει;

Δεύτερη μάγισσα:
Αφού τελειώσει το din, όταν η μάχη χάνεται και κερδίζεται.

"Τρίτη μάγισσα:
Αυτό θα συμβεί πριν βγει ο ήλιος.

"Πρώτη μάγισσα:
Και πού θα συναντηθούμε;

Δεύτερη μάγισσα:
Μεταξύ των θάμνων.

"Τρίτη μάγισσα
Εκεί θα συναντήσουμε τον Macbeth.

"Πρώτη μάγισσα
Πάω, κουρελιασμένος!

"Ολα:
Αυτό το σκιάχτρο μας καλεί… αμέσως! Το όμορφο είναι φρικτό και το φρικτό όμορφο: ας πετάξουμε μέσα από την ομίχλη και τον κατεστραμμένο αέρα.

(Πηγαίνουν)".

Sonnets

Ο Σαίξπηρ έγραψε πολλά sonnets με τον αγγλικό τρόπο για αρκετά χρόνια. Τελικά δημοσιεύθηκαν, με κάποιες παραλείψεις, το 1609. Σε μεταγενέστερες εκδόσεις συλλέγεται τελικά μια οριστική έκδοση που αποτελείται από 154 ποιήματα.

Τα πρώτα 126 σονάδες απευθύνονται σε έναν νεαρό άνδρα άγνωστης ταυτότητας, άλλοι σε μια μελαχρινή κυρία και άλλοι σε μια «αντίπαλη» ποιήτρια. Η συλλογή είναι αφιερωμένη στο «Mr. WH », ένας ακόμη αγνώστων κύριος, αν και υπάρχουν πολλές θεωρίες. Οι χαρακτήρες στους οποίους τραγουδά η λυρική φωνή, καθώς και η αβεβαιότητα της αφοσίωσης, προσθέτουν στο μυστήριο και τη διαμάχη γύρω από τα σονέτ και τη ζωή του Σαίξπηρ γενικότερα.

Τα θέματα που καλύπτονται είναι η αγάπη, η συνειδητοποίηση του θανάτου, οι οικογένειες και η ομορφιά. Ωστόσο, το κάνει με πολύ διαφορετικό τρόπο από τους προκατόχους και τους συγχρόνους. Σε αυτά τα ποιήματα ο Σαίξπηρ παίζει με τα είδη των χαρακτήρων του, αφιερώνοντας το πιο γλυκό και πιο ευτυχισμένο σε έναν νεαρό άνδρα αντί για μια κυρία, κάνοντας σαφή σατιρά και υπαινιγμούς στο σεξ. Μερικές φορές αλλάζει επίσης την παραδοσιακή δομή του αγγλικού σονέτ.

Αυτά τα Sonnets έχουν μεταφραστεί σε σχεδόν κάθε γλώσσα και επανεκτυπώνονται αμέτρητες φορές.

Sonnet 1

"Θέλουμε να εξαπλωθούν, τα πιο όμορφα πλάσματα,

το είδος του, επειδή το τριαντάφυλλο δεν μπορεί ποτέ να πεθάνει

και όταν ωριμάζει, εξασθενεί με το χρόνο

διαιωνίσει τη μνήμη σου, τον νεαρό κληρονόμο σου.

Αλλά εσείς, αφιερωμένοι στα φωτεινά μάτια σας,

ταΐζεις τη φλόγα, το φως σου με την ουσία σου,

δημιουργώντας λιμό, όπου υπάρχει αφθονία.

Εσείς, ο εχθρός σας, είστε σκληροί στην ψυχή σας.

Εσείς, που είστε το αρωματικό, στολίδι αυτού του κόσμου,

η μόνη σημαία, που αναγγέλλει ελατήρια,

Στο δικό σου κουκούλι, θάβεις τη χαρά σου

και το κάνεις, γλυκό τσιγκούνη, ψεκασμός με την απληστία.

Έλεος στον κόσμο, ή ανάμεσα σε εσένα και τον τάφο,

θα καταβροχθίσεις το καλό που οφείλεται σε αυτόν τον κόσμο ».


Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*

  1. Υπεύθυνος για τα δεδομένα: Miguel Ángel Gatón
  2. Σκοπός των δεδομένων: Έλεγχος SPAM, διαχείριση σχολίων.
  3. Νομιμοποίηση: Η συγκατάθεσή σας
  4. Κοινοποίηση των δεδομένων: Τα δεδομένα δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από νομική υποχρέωση.
  5. Αποθήκευση δεδομένων: Βάση δεδομένων που φιλοξενείται από τα δίκτυα Occentus (ΕΕ)
  6. Δικαιώματα: Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να περιορίσετε, να ανακτήσετε και να διαγράψετε τις πληροφορίες σας.