Έχετε ακούσει ποτέ για αλεξανδρινούς στίχους; Αν και δεν έχουν πια την απήχηση που είχαν στην εποχή τους, εξακολουθούν να υπάρχουν αυτοί που τους θυμούνται. Τι είναι όμως; Πώς φτιάχνονται;
Αν σας ενδιαφέρει να μάθετε τα πάντα για τους αλεξανδρινούς στίχους, όχι μόνο την ιδέα τους, αλλά η προέλευσή του, η ιστορία αυτών στην Ισπανία και μερικά παραδείγματα, έχετε όλες τις πληροφορίες παρακάτω.
Τι είναι οι αλεξανδρινοί στίχοι
Ας ξεκινήσουμε διευκρινίζοντας τι είναι οι αλεξανδρινοί στίχοι. Είναι περίπου στίχοι που χρησιμοποιούνται στην ποίηση και χαρακτηρίζονται από 12 συλλαβές. Αυτά χωρίζονται σε δύο ημιστίχια των 6 συλλαβών το καθένα, που χωρίζονται από μια μετρική παύση που ονομάζεται caesura.
Η προέλευση των αλεξανδρινών στίχων
Η προέλευση των αλεξανδρινών στίχων είναι αρκετά παλιά. Ο πρώτος που τα χρησιμοποίησε ήταν ο Έλληνας ποιητής Αλέξανδρος της Εφέσου., τον XNUMXο αιώνα π.Χ. Από τότε χρησιμοποιείται σε διάφορες γλώσσες και εποχές.
Ο Αλέξανδρος της Εφέσου ζούσε στην πόλη της Εφέσου, στη δυτική ακτή της Τουρκίας. Η αλήθεια είναι Δεν είναι γνωστά πολλά για τη ζωή του, αλλά υπάρχουν κάποια ποιητικά έργα που του αποδίδονται, όπως και «Ο γιατρός», ένα επικό ποίημα που αφηγείται τα κατορθώματα του γιατρού Ασκληπιού.
Αυτοί οι στίχοι διαδόθηκαν πολύ γρήγορα στην Ελλάδα και τη Ρώμη, χρησιμοποιώντας το πολλοί από τους ποιητές της εποχής. Παραδείγματα όπως ο Βιργίλιος ή ο Οράτιος ήταν μεταξύ εκείνων που το χρησιμοποίησαν περισσότερο. Και σιγά σιγά έφτασε στη δυτική ποίηση.
Η ιστορία του στίχου στην Ισπανία
Στην Ισπανία, Ο αλεξανδρινός στίχος άρχισε να χρησιμοποιείται από την Αναγέννηση. Ένας από τους πρώτους ήταν ο Γκαρσιλάσο ντε λα Βέγκα, συγγραφέας του «Πρώτου Εκλογισμού» και του «Δεύτερου Εκλογισμού», μεταξύ άλλων έργων.
Στη Χρυσή Εποχή, Ο αλεξανδρινός στίχος έγινε ένας από τους πιο ευρέως χρησιμοποιούμενους τύπους στίχων, όπου πολυάριθμοι ποιητές της εποχής, όπως ο Lope de Vega, ο Juan Ruiz de Alarcón ή ο Francisco de Quevedo, αναφέρονται σε αυτούς τους στίχους, από λυρικό έως επικό ή ελεύθερο στίχο.
Στην πραγματικότητα, ήταν στη Χρυσή Εποχή όταν είχε μεγάλη σημασία στην Ισπανία και έγινε ένας από τους πιο ευρέως χρησιμοποιούμενους τύπους στίχων.
Παραδείγματα αλεξανδρινών στίχων
Όπως γνωρίζουμε ότι μερικές φορές η κατανόηση της θεωρίας δεν είναι εύκολη, Συγκεντρώσαμε μερικούς αλεξανδρινούς στίχους που μπορείτε να δείτε παρακάτω.
«Ο ήλιος ανατέλλει από την ανατολή, δύει στη δύση»
"Η πανσέληνος λάμπει στον νυχτερινό ουρανό"
"Ο άνεμος φυσάει δυνατά, τα φύλλα πέφτουν στο έδαφος"
«Η θάλασσα είναι ένα μεγάλο μυστήριο, ο βυθός της είναι σκοτεινός και βαθύς»
"Τα πουλιά τραγουδούν την αυγή, αναγγέλλοντας τη νέα μέρα"
"Οι ακτίνες του ήλιου αντανακλώνται στο κρυστάλλινο νερό"
«Το φθινόπωρο έρχεται με τα χρώματά του, το χρυσό και το κόκκινο»
«Τα λουλούδια της άνοιξης χαιρετούν τον ήλιο με τα πέταλά τους»
«Ο καθαρός αέρας της εξοχής γεμίζει τα πνευμόνια μου»
«Το ποτάμι ελίσσεται ανάμεσα στα βουνά, το ρεύμα του είναι δυνατό»
«Η θαλασσινή αύρα με χαϊδεύει το πρόσωπό μου, το άρωμά της γλυκό»
"Οι γρύλοι τραγουδούν τη νύχτα, η μουσική τους είναι αρμονική"
"Το τραγούδι του αηδονιού ακούγεται στο δάσος"
"Τα δέντρα κουνάνε τα φύλλα τους στον άνεμο"
«Το άρωμα του φρεσκοκομμένου καφέ απλώνεται στο σπίτι»
"Οι γάτες κοιμούνται στον ήλιο, τα γουργουρητά τους είναι ήσυχα"
"Η μυρωδιά της φρέσκιας βροχής γεμίζει τον αέρα"
"Οι ηλιαχτίδες φιλτράρουν τα σύννεφα"
"Ο άνεμος φυσάει δυνατά, κάνει τη σημαία να κυματίζει"
"Τα πουλιά πετούν στον ουρανό, η πτήση τους είναι δωρεάν"
Ω νύχτα, μάνα των ονείρων, η πιο όμορφη νύχτα του χρόνου! (Χόρχε Μανρίκε)
«Με ένα μόνο βλέμμα, έναν αναστεναγμό, είσαι καλύτερος για μένα (Garcilaso de la Vega)
«Τα κοράκια με τις κραυγές τους γελούν με την τύχη μου (Λόπε ντε Βέγκα)
«Η πιο όμορφη αγάπη, η πιο ευγενής επιθυμία, το πιο αγνό συναίσθημα (Miguel de Unamuno)
«Και παρόλο που όλος ο κόσμος με εκδικείται μοχθηρά (Juan Ramón Jiménez)
«Γιατί η αγάπη είναι πιο δυνατή από τον θάνατο, η ζήλια πιο δυνατή από τον τάφο (Song of Songs)
Ω γλυκό σπίτι, αγκαλιά της ζωής, παρηγοριά της καρδιάς! (Francisco de Quevedo)
"Τι είναι η ζωή? Μια φρενίτιδα. Τι είναι η ζωή? Μια ψευδαίσθηση (Pedro Calderón de la Barca)
«Η καρδιά μου χτυπάει δυνατά, η ψυχή μου φλέγεται» (William Shakespeare)
Ω θάνατο, γλυκό θάνατο, τέλος στις θλίψεις μου! (Τζον Ντον)
Η πριγκίπισσα είναι λυπημένη… τι θα έχει η πριγκίπισσα;
Οι στεναγμοί ξεφεύγουν από το στόμα της φράουλας,
που έχει χάσει το γέλιο, που έχει χάσει χρώμα.
Η πριγκίπισσα είναι χλωμό στη χρυσή της καρέκλα,
το πληκτρολόγιο του φωνητικού πλήκτρου είναι σίγαση.
και σε ένα ποτήρι, ξεχασμένο, ένα λουλούδι λιποθυμά.
Ρούμπεν Ντάριο. σονατίνα
«Ω γλυκοί φίλοι μου! Εσύ, που είσαι η παρηγοριά μου (Juan Ruiz de Alarcón)
«Εσύ, που είσαι ο ήλιος που φωτίζει τη μέρα μου, ο αέρας που αναπνέω (Sor Juana Inés de la Cruz)
Ω εσύ, που είσαι το πνεύμα της ζωής μου, η αγάπη που με εμπνέει! (Gustavo Adolfo Becquer)
Ω εσύ, που είσαι ο πόθος της καρδιάς μου, το φως των ματιών μου! (Φερνάντο Πεσσόα)
Ω γλυκό σπίτι, αγκαλιά της ζωής, παρηγοριά της καρδιάς! (Francisco de Quevedo)
Ω εσύ, που είσαι ο ήλιος που φωτίζει τη μέρα μου, ο αέρας που αναπνέω! (Sor Juana Ines De La Cruz)
Ω εσύ, που είσαι το πνεύμα της ζωής μου, η αγάπη που με εμπνέει! (Gustavo Adolfo Becquer)
«Ω γλυκοί φίλοι μου! Εσύ, που είσαι η παρηγοριά μου (Juan Ruiz de Alarcón)
Ω εσύ, που είσαι ο πόθος της καρδιάς μου, το φως των ματιών μου! (Φερνάντο Πεσσόα)
Ω γλυκό σπίτι, αγκαλιά της ζωής, παρηγοριά της καρδιάς! (Francisco de Quevedo)
Περιστέρια των κοιλάδων μου δανείζουν το νανούρισμά σου.
δάνεισέ μου, ξεκάθαρες πηγές, την ευγενική σου φήμη,
Δανείστε μου, υπέροχα δάση, το χαρούμενο μουρμουρητό σας,
και θα ψάλλω για σένα τη δόξα του Κυρίου.
Zorrilla
Ο στίχος του είναι γλυκός και σοβαρός. μονότονες σειρές
χειμωνιάτικες λεύκες όπου τίποτα δεν λάμπει.
γραμμές σαν αυλάκια σε καφέ χωράφια,
και μακριά, τα γαλάζια βουνά της Καστίλλης.
Αντόνιο Ματσάντο
Ποτέ δεν έχω πετύχει τόσο ευχάριστο στους αιώνες,
καμία απόχρωση τόσο ζεστή [χωρίς] μυρωδιά τόσο νόστιμη.
Ξεφόρτωσα τα ρούχα μου για να γίνω πιο μοχθηρός,
βάλε με στη σκιά ενός όμορφου δέντρου.
Γκονζάλο ντε Μπερτσέο
Έχετε αμφιβολίες για τους αλεξανδρινούς στίχους; Ρωτήστε μας και θα προσπαθήσουμε να σας βοηθήσουμε.