Έχετε ακούσει για την Όλγα Τοκαρτσούκ; Αυτός ο βραβευμένος με Νόμπελ συγγραφέας είναι άγνωστος στην Ισπανία. Ωστόσο, από τότε που έλαβε το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2018, οι εκδότες την έχουν παρατηρήσει. Ωστόσο, δεν έχουν φτάσει ακόμη στην Ισπανία όλα τα βιβλία που έχει γράψει, και πρέπει να καταλήξουμε μόνο σε ένα δείγμα της πένας του, το οποίο αφήνει όλους τους αναγνώστες να θέλουν περισσότερα.
Αν θέλετε γνωρίστε την Όλγα Τοκαρτσούκ λίγο πιο κοντά, για να μάθετε ποια είναι, πώς γράφει και για τα βιβλία που μπορείτε να βρείτε για τη συγγραφέα, μην χάσετε αυτό το άρθρο στο οποίο έχουμε ομαδοποιήσει όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με τον συγγραφέα.
Ποια είναι η Όλγα Τοκαρτσούκ
Πρώτα απ 'όλα, θα πρέπει να γνωρίσετε την Όλγα Tokarczuk λίγο πιο διεξοδικά. Αυτός ο συγγραφέας και δοκίμιο είναι πολωνικής καταγωγής. Στην πραγματικότητα το στυλό του δεν βασίζεται μόνο σε μυθιστορήματα, αλλά έχει κάνει επίσης σκηνικές προσαρμογές, ποίηση και ακόμη και ψυχολογία.
Γεννήθηκε στην Πολωνία, συγκεκριμένα στο Sulechón, το 1962 και τόσο η παιδική του ηλικία όσο και η εφηβεία του πέρασαν στο Kietrz, μια αγροτική πόλη που συνορεύει με την Τσεχοσλοβακία (που ήταν τότε εκείνη την περιοχή). Οι σπουδές του δεν σχετίζονται με τη λογοτεχνία, αλλά μάλλον σπούδασε ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας. Στην πραγματικότητα, ενώ σπούδαζε, δούλευε σε διάφορες κλινικές ψυχικής υγείας, μια δουλειά που κράτησε μετά την αποφοίτησή της.
Ωστόσο, σε συνδυασμό με τη λογοτεχνία, και ταυτόχρονα είχε μια σταθερή σχέση εργασίας, δημοσίευσε τα μυθιστορήματά του. Μέχρι που τα βιβλία του του έδωσαν τέτοια δημοτικότητα που μπορούσε να κάνει χωρίς δουλειά για να αφιερωθεί αποκλειστικά στη λογοτεχνία. Επί του παρόντος, συνδυάζει τη δημιουργία των βιβλίων του και τη διοργάνωση εργαστηρίων γραφής και μαθημάτων (τα παίρνει στο Πανεπιστήμιο Jangiellonian της Κρακοβίας).
La Η πρώτη ιστορία της Olga Tokarczuk κυκλοφόρησε το 1979 στο περιοδικό Na przelaj, κοινό για νέους. Ωστόσο, δεν το έκανε με το πραγματικό της όνομα, αλλά έψαχνε για ψευδώνυμο και υπέγραψε ως Natasza Borodin.
Χρειάστηκαν αρκετά χρόνια για, το 1993, κυκλοφόρησε το πρώτο του μυθιστόρημα, The Journey of the Book Men, μια ιστορία για την οποία έλαβε το Βραβείο της Πολωνικής Ένωσης Εκδοτών Βιβλίων. Δύο χρόνια αργότερα, δημοσίευσε το EE, ένα υπερφυσικό μυθιστόρημα είδους. Το 1996, το τρίτο μυθιστόρημά του, σε ένα μέρος που ονομάζεται χθες, έλαβε το δεύτερο βραβείο του, το Βραβείο κοινού λογοτεχνικού βραβείου Nike. Από αυτό, η Όλγα Τοκαρτσούκ άρχισε να δημοσιεύει σχεδόν κάθε χρόνο, υποψήφια ή κερδίζοντας πολλά βραβεία για τις ιστορίες της. Αλλά το πιο σημαντικό από όλα ήρθε σε αυτήν το 2019, όπου ανακοινώθηκε ότι η Όλγα Τοκαρτσούκ ήταν η νικητή του βραβείου Νόμπελ λογοτεχνίας του 2018 (ανακοινώθηκε ένα χρόνο αργότερα λόγω εσωτερικών προβλημάτων στον οργανισμό).
Το στυλό του
Εκείνοι που έχουν διαβάσει το έργο της, όχι μόνο τα βιβλία στα ισπανικά, αλλά πολλά από τα άλλα βιβλία της, σκέφτονται τον Tokarczuk ότι είναι συγγραφέας με λογοτεχνικό στυλ και «πρωτότυπη» φαντασία, Δεν έχει καμία σχέση με άλλους συγγραφείς. Στα βιβλία του είναι σε θέση να περιγράψει τους χαρακτήρες όχι μόνο σωματικά, αλλά και ψυχολογικά, προσεγγίζοντας τους με έναν τρόπο που φαίνεται να τους εξελίσσεται για να τους παρουσιάσει τα δυνατά και αδύνατα σημεία τους στους αναγνώστες.
Επιπλέον, προσφέρει εντάσεις που βασίζονται σε αντίθετα: φύση έναντι πολιτισμού, λογική έναντι τρέλας ...
Σύμφωνα με τα λόγια της ίδιας του συγγραφέα, «Αφηγείται με τόσο ελεύθερο τρόπο που, ελπίζω, να εμπνέει τον αναγνώστη». Και αυτό που ελπίζει η Όλγα Τοκαρτσούκ δεν είναι να διασκεδάσει τον αναγνώστη, αλλά να του δώσει μια βάση έτσι ώστε ο ίδιος να μπορεί να προβληματιστεί για όσα έθεσε στα μυθιστορήματα.
Τα βιβλία της Όλγα Τοκαρτσούκ
Όπως έχουμε αναφέρει προηγουμένως, στην Ισπανία δεν μπορούν να μεταφραστούν όλα τα βιβλία αυτού του συγγραφέα. Στην πραγματικότητα, υπάρχουν πολύ λίγα μεταφρασμένα, αλλά στην πραγματικότητα η Όλγα Τοκαρτσούκ είναι παραγωγική όσον αφορά τα μυθιστορήματα και τις ιστορίες. Μια λίστα με όλα τα βιβλία του έχει ως εξής:
- Η πόλη στους καθρέφτες (Miasto w lustrach) (1989) - ποιήματα.
- Το ταξίδι των ανδρών του βιβλίου (Podróż ludzi Księgi) (1993).
- ΕΕ (1995)
- Ένα μέρος που ονομάζεται χθες (Prawiek i περιττή czasy), (1996).
- Η ντουλάπα (Szafa), 1997.
- Daytime House, Nighttime House (Dom dzienny, dom nocny), 1998.
- Χριστουγεννιάτικες ιστορίες (Opowieści wigilijne) (2000) - μαζί με τον Jerzy Pilch και τον Andrzej Stasiuk.
- Η κούκλα και το μαργαριτάρι (Lalka i perła) (2000).
- Συναυλία διαφόρων ντραμς (Gra na wielu bębenkach), 2001.
- Τελευταίες ιστορίες (Ostatnie historie), 2004.
- Anna In στους τάφους του κόσμου (Anna In w grobowcach świata) (2006).
- Los errantes (Bieguni) (2007) - Βραβείο λογοτεχνικού βραβείου Nike 2008.
- Στα οστά των νεκρών (Prowadź swój pług przez kości umarłych) (2009).
- Η στιγμή της αρκούδας (Moment niedźwiedzia) (2012), πριν από τα δοκίμια του προλόγου της Kinga Dunin.
- Jacob's Books (Księgi Jakubowe) (2014), ιστορικός νικητής μυθιστορήματος του 2015 Nike Literary Award.
- Lost soul (Zgubiona dusza), 2017.
- Παράξενα παραμύθια (Opowiadania bizarne). Κρακοβία, Λογοτεχνική Έκδοση, 2018.
Από όλα αυτά, αυτά που μπορείτε να πάρετε στην Ισπανία στα Ισπανικά είναι τα εξής:
Στα οστά των νεκρών
Από το θρίλερ είδος, συνδυάζει μια ιστορία γεμάτη μυστήριο με το υπερφυσικό. Σε αυτό έχετε ως πρωταγωνιστή μια ηλικιωμένη γυναίκα, που ζει μόνη της σε μια μικρή πόλη και διδάσκει Αγγλικά σε ένα μικρό σχολείο. Ωστόσο, το εύρημα ενός γείτονα που εμφανίζεται με κόκαλο ελάφια αυχένα κολλημένο στο λαιμό του τον κάνει να ενδιαφέρεται για την υπόθεση και να πιστεύει ότι μπορεί να ανακαλύψει τι συμβαίνει.
Ωστόσο, η αστυνομία, καθώς και οι γείτονές της, την βλέπουν ως «τρελή ηλικιωμένη γυναίκα» και θα πρέπει να αναλάβει δράση για να οδηγήσει στην επίλυση της υπόθεσης.
Η χαμένη ψυχή
Είναι ένα εικονογραφημένο βιβλίο στο οποίο, με εικόνες που προσελκύουν την προσοχή, ο συγγραφέας προσφέρει διηγήματα, ιστορίες με ηθικό (μερικές φορές δύσκολο να καταλάβουμε) και αντανακλάσεις που θα σας κάνουν να αναρωτιέστε αν πραγματικά η ζωή που ζείτε είναι αυτή που πραγματικά σας κάνει ευτυχισμένους.
Οι περιπλανώμενοι
Σε αυτό το βιβλίο της Olga Tokarczuk θα βρείτε έναν διαφορετικό κόσμο, στην πραγματικότητα αρκετούς. Καθώς και οι κύριοι χαρακτήρες. θα έχετε έναν άνδρα που έχει χάσει τη γυναίκα και τον γιο του, έναν ταξινομισμό ή μια γυναίκα που θέλει να δει ξανά την πρώτη της αγάπη. Αλλά, επιπλέον, υπάρχουν αναφορές σε άλλους χαρακτήρες.
Όσοι το έχουν διαβάσει λένε ότι είναι το καλύτερο του συγγραφέα.
Olga Tokarczuk: Ένα μέρος που ονομάζεται Old
Το τελευταίο από τα βιβλία της Olga Tokarczuk που μπορείτε να βρείτε στα ισπανικά είναι αυτό, ένα μέρος που ονομάζεται Antaño. Πες μας την ιστορία μιας πόλης και των κατοίκων που ζουν σε αυτήν. Οι πόλεμοι, η φιλία, η βία, οι προδοσίες και το πέρασμα του χρόνου κάνουν τους πρωταγωνιστές να εξελίσσονται, να αλλάζουν και να κάνουν τον αναγνώστη να γνωρίζει αυτές τις διαδικασίες, καθώς και τα συναισθήματα που διέπουν τη ζωή των ανθρώπων.