Pedro Antonio de Alarcon Han var journalist, romanforfatter, dramatiker og også digter. Grenadisk de Guadix, var en af de mest fremtrædende repræsentanter for præ-realistisk bevægelse. Medlem af Royal Academy of the Language, hans mest kendte værk er måske novellen Neglen, og selvfølgelig Den trehjørnede hat, men der var mange flere. Som er mindre kendt Det er din facet som digter, faktisk blev han aldrig anerkendt meget for det. Men i dag for at fejre i dag et nyt jubilæum for ham død i Madrid i 1891 vil jeg fremhæve disse valgte sonetter.
Pedro Antonio de Alarcon
Det er nysgerrig at være repræsentativ for denne bevægelse af overgang til realisme historier, historier og romaner af Alarcón har en romantisk tone minder om Zorrilla eller al Hertug af Rivas. Og det er også blevet haft som en figur mellem ellos og store romanforfattere af hans tid som GaldosJuan Valera eller Leopoldo Ak «signalhorn». Disse er 5 valgte sonetter af hans poetiske produktion, der ikke nåede succesen med hans prosa-produktion.
Røg og aske
Jeg ryger og ligger i min lænestol,
når, i døsighed af rolig svimmelhed,
mine gyldne drømme går i opfyldelse ser jeg
af tæt røg midt i den uigennemsigtige tåge.
Men ikke engang ære min ambition,
intet beroliger mit feberagtige ønske
indtil, indhyllet med luft, tror jeg
se dig vugget i en dampende hængekøje.
Jeg løber til dig, mit hjerte vækker dig,
og når din kærligheds ild fortryller mig
og mine læber forsegler din mund,
af dem, desværre, glider cigaren
og det er kun tilbage af en sådan skør illusion,
ryge i luften og ved mine fødder ... Ask.
Smerteklokken
Klokken et! ... Fred med dig! -Alt hviler,
Natten sover verden ... Men jeg ser,
giver i bøgerne til min skøre længsel
brændende pabulum og livlig ekspansion.
Stemmen fra en frygtelig klokke
krydse luften med fjernflyvning ...
Farvel til en sjæl, der rejser sig til himlen:
et øje af et lig, der sank ned i graven.
Glad dødelig, at du flygter fra dette liv,
hvem er du? Hvem har du været Hvad har du fundet
i den verden, du forlader? Dit spil,
Hvilken ny region har han sendt dig til?
Skygger eller lys? Forstår du noget nu?
Ah! Fortæl mig hvad denne bog ignorerer!
Cigaren
Jeg ødelægger tobak på et papir; tag fat
Jeg tænder det og jeg tænder det, det brænder allerede
der brænder, dør; dø og med det samme
Jeg smider spidsen, fejer den ... Og til bilen!
En sjæl indpakker Gud i skrøbelig mudder,
og antænder det i livets ild,
suge tid og resultere i afgang
et lig. Manden er en cigar.
Asken, der falder, er hans lykke;
røg, der rejser dit håb
hvad der brænder efter hans skøre længsel.
Cigar efter cigaret tid tikker;
røv efter røv i spydgropen,
men aromaen ... går vild i himlen!
Roma
Kun dig i dobbelt så stort imperium!
Åh Rom! Du har trænet i evigheder!
Kun dig fra to berømte byer
du pakker mysteriet i lilla!
To gange forbavset halvkuglen
han overvejede din storhed eller din ondskab,
ifølge verdens kræfter
Leon eller Borgia, Caesar eller Tiberius.
Af Persepolis, Nineve og Kartago
der er mere end begravelsesruiner,
varmt sand og ensomme palmer:
Og du udødelig midt i kaos,
når de latinske ørne omkommer,
du erobrede sjælens imperium!
Daggry!
Hanen galer ... Og den hellige morgen
vækker mennesker med sit lys,
hvilket gør dem til at bytte forgæves vildfarelser
ved det tvungne ønske om en ny dag.
De vender derefter tilbage for at angribe dem med stædighed
ambition og kærlighed, voldsomme tyranner,
de forfærdelige daglige job ...
Gæld, chef, kedsomhed, mani ...
Og i mellemtiden den disponerede elsker,
at i drømme delte puden
med denne eller den anden kvinde, som han havde elsket,
den ubarmhjertige dag vækker ham
for at få ham til at se på sin tidligere elsker
gammel, gift, skør eller død nonne.
Kilde: Buscapalabra