Pan's Labyrinth: Bog

Panens labyrint er den litterære tilpasning af den homonyme film instrueret af den mexicanske og Oscar-vinderen Guillermo del Toro. Bogen er skrevet af den tyske forfatter Cornelia Funke. Værket blev udgivet på spansk af forlaget alfaguara i 2019 og byder på blanke udgaver med konceptkunst fra kildematerialet.

Ideen om at tage en film til det litterære format er usædvanlig; imidlertid, den prisvindende fantasyforfatter for unge voksne og børn Cornelia Funke gjorde det muligt gennem et drømmeagtigt, enkelt og subtilt sprog, der trofast repræsenterer de elementer, der er trykt i filmen, og som til gengæld kan nydes af en bred offentlighed.

Synopsis af Panens labyrint

prologen

Panens labyrint begynder med historien om Moanna, prinsessen af ​​det underjordiske rige. Den unge arving var fascineret af menneskers verden, af deres skikke og kreationer. En dag, ikke mere, Han forsvandt i det jordiske rige og forlod sit folk og sine forældre. Hendes far, bedrøvet, ledte utrætteligt efter hende med hjælp fra en af ​​hans mest trofaste tjenere; dog hun døde i menneskenes land.

Kongen -der elskede sin datter over alt - gav ikke op og vedblev med at finde hende, endda vidende om hendes død. Jeg venter på hende, fordi han vidste, at Moannas sjæl var udødelig, og at uanset hvilket tidspunkt, sted eller krop hun tog, ville hendes datter vende hjem. Det eneste problem var, at prinsessen efter år med beboelse i den dødelige verden kunne have mistet sin renhed, og det ville forhindre hende i at komme ind i underverdenen.

Ingen produkter fundet.

Mødet med personificeringen af ​​skoven

Ofelia var en trettenårig pige han var på vej til en skov nord for Spanien med sin gravide mor. de var midt i den frankistiske krig, i 1944. Den unge piges far var død et år tidligere, og hendes mor, en kvinde med skrøbelig karakter og helbred, besluttede at gifte sig med kaptajn Vidal, en ond mand, der hadede skoven, og som mere end noget andet ønskede at vinde krig og blive hædret med den søn, som Carmen Cardoso nu bar i sin mave.

I denne dystre atmosfære af krigskamp, mens Ofelia tilpassede sig en gråre verden fuld af ondskaber, pigen gik på opdagelse. Under sit ophold i Vidal-landskabet mødte han nogle dårlige mennesker, og nogle gode.

På et tidspunkt fulgte han efter et mystisk insekt som førte hende ind i en stor og gammel labyrint. Der ovre det blev fundet med et mytisk væsen kendt som Faunender fortalte hende, at hun var prinsesse reinkarnation Moana.

de 3 prøver

Faunen hun fortalte Ofelia, at hendes forældre og indbyggerne i hendes rige havde set frem til hende i lang tid; dog kunne hun ikke vende tilbage til underverdenen, før hun viste sig værdig til at vende tilbage. det er da Han fortæller hende, at hun bliver nødt til at gennemgå tre tests for at bevise sit værd og sin renhed. Hvert korstog var designet til at sikre, at essensen af ​​prinsessen forblev intakt.

Mens du går gennem de kampagner, som faunen har pålagt -hvilket blev mere risikabelt, efterhånden som plottet skred frem -, den virkelighed, som Ofelia blev tvunget til at leve i, præsenterer flere skygger. På den ene side var hans mors tilstand kritisk, på den anden side gør Vidals konstante sammenstød med modstanden ham mere utålmodig hver måned.

Alle tests konfronteret af Ofelia have virkninger synlig i de levendes verden.

Hovedpersoner

Ofelia

Den handler om en intelligent pige, der elsker litteratur. Ofelia er en elsker af eventyr og Fantastiske historier, og gør alt i hans magt for at beskytte dem, han elsker.

Faunen

Faunen er et væsen af neutral karakter. I modsætning til mennesker, det er ikke formet af begreber som godt eller ondt. Også kendt som Pan, bliver han den, der guider Ofelia gennem de test, der kræves for at vende tilbage til underverdenen.

Mercedes

Mercedes er husholderske i hovedstaden Vidal. På samme tid er en del af anti-Franco-modstanden ligesom sin bror. Mercedes forelsker sig med det samme i Ofelia og udfylder en rolle, der ligner hendes mors, mens pigen er på landet.

Kaptajn Vidal

Vidal er en afslappet, grusom og sadistisk herre. Denne mand føler ikke kærlighed til Ofelia eller til sin mor - på trods af at hun vil give ham et barn. Kaptajnen vil kun have en arving og af med de liberale.

Forskelle mellem bogen og filmen

Funkes bog er næsten identisk med Guillermo del Toros kildemateriale.. Faktisk stolede forfatteren på, at filminstruktøren gav hende kreative licenser til at ændre eller tilføje scener, som hun fandt passende; dog ændrede den tyske forfatter ikke noget væsentligt.

Det eneste store bidrag er relateret til små kapitler, der forklarer historierne om magiske skabninger. Sådan er tilfældet med The Pale Man or the Fairies. Ligeledes tilføjer Funke baggrund til allerede kendte karakterer.

Om forfatteren, Cornelia Funke

Cornelia Funke blev født i 1958 i Dorsten, Tyskland. Han er uddannet i pædagogik og illustration. Efterfølgende Hun arbejdede som tegneserietegner og illustrator for børns historier. Forfatteren følte sig altid meget tæt på børnDerfor blev hun, efter at have arbejdet som socialrådgiver for efterladte børn, inspireret af dem til at skrive eventyr.

Funke er forfatter af børne- og ungdomslitteratur. Hans bøger behandler emner som f.eks magi, fantasi og venskabet. Hun er kendt for at være forfatter til værker som f.eks blæk trilogi - hvis første bind, Blæk hjerte, blev lavet til en film i 2008. Denne titel efterfølges af Blækblod /2005), og blæk død (2008).

Andre bøger af Cornelia Funke

• stenkød (2010);
• levende skygger (2012);
• den gyldne tråd (2015);
• Hugo efter en iskold bane (Gespensterjäger auf eisiger Spur, 2002);
• Hugo i rædselsborgen (Gespensterjäger in der Gruselburg, 2002);
• Hugo fanget i sumpen (2003);
• Hugo og ildsøjlen (2003);
• Las Gallinas Locas 1. En sej bande (2005);
• Las Gallinas Locas 2. En overraskelsestur (2005);
• The Crazy Chickens 3. Ræven kommer! (2006);
• Crazy Chickens 4. Hemmeligheden bag lykke (2006);
• The Crazy Hens 5. The Crazy Hens og kærlighed (2007).