Fotografi: Pablo Nuñez. Facebook-profil.
Paul Nunez, Lugo-forfatteren af historisk roman, forfatter af titler som Cæsars døtre, historiens tyve o Queens spil, giv mig dette interview hvor han fortæller os om alt lidt om hans bøger, indflydelser, projekter og den udgivelse og det sociale panorama, som vi lever i. Jeg takker dig meget den brugte tid og din venlighed.
Pablo Nuñez - Interview
- ACTUALIDAD LITERATURA: Kan du huske den første bog, du læste? Og den første historie du skrev?
PABLO NUÑEZ: Ja, fordi jeg stadig holder det som en skat: Den sorte corsairaf Emilio Salgari. Blandt dem, som mine forældre havde hjemme, fangede det allerede min opmærksomhed fra en meget ung alder, selv før jeg vidste, hvordan jeg læste.
Den første ting jeg skrev var digte på galicisk, og jeg fortsætter med at gøre det fordi Jeg elsker poesi. Men den første historie ... Det vil overraske dig, men sandheden er, at det var Cæsars døtre, min første roman, og han var næsten tredive.
- AL: Hvad var den første bog, der ramte dig, og hvorfor?
PN: Krig og fred, af Tolstoj, fordi det kom ind i en anden læsningslinje end den jeg havde indtil da. Jeg brændte for (fortsætter med at gøre det) eventyrromanen. Med Krig og fred Jeg fandt en anden litterær kærlighed, den der findes i de begivenheder og steder, der igen skrev historie.
Derudover ved sin forlængelse Jeg kunne godt lide at analysere for første gang grunde, ændringerne af scene, The tegn og hvordan forfatteren konstruerede dialogerne ... Kort sagt, hvad der er inde i en bogbortset fra den vidunderlige fornøjelse at læse den.
- AL: Hvem er din yndlingsforfatter? Du kan vælge mere end en og fra alle epoker.
PN: På grund af min oprindelse - jeg er fra Lugo - læste jeg meget på galicisk. Rosalia, Castelao, Manuel Maria, som jeg havde fornøjelsen af at møde. Eller Emilia Pardo Bazan, der synes mig er en ekstraordinær forfatter.
også Verne, Salgari, Dumas, Twain... og mNærmeste: Tom ClancyBernard CornwellUmberto Ecoog to spaniere, som et stort venskab forener mig til: Manel Loureiro og Juan Gómez-Jurado. At møde dem begge har været en af de bedste gaver, som livet har tilbudt mig.
Som du kan se, er det umuligt for mig at holde mig til en enkelt forfatter. Og jeg kommer til kort.
- AL: Hvilken karakter i en bog ville du gerne have mødt og skabt?
PN: To. Damen Arwen de Ringenes Herre, fordi Tolkien gemte mange spor i hende, på trods af at "skjule" hende som en sekundær karakter. Geniale ting.
Y Jack Ryanaf Clancy. Ryan har været i mine hænder i hans skabers romaner og på film- og tv-skærme. Nu også i en serie.
- AL: Er der nogen hobbyer, når det kommer til at skrive eller læse?
PN: Jeg kan godt lide at være der noget objekt relateret til hvad jeg skriver, et sværd, en mønt, kort eller fotografier af de indstillinger, hvorigennem de tegn, jeg skaber, vil leve eventyr.
- AL: Og dit foretrukne sted og tid til at gøre det?
PN: For skrivei casa. Jeg har prøvet det andre steder, og jeg ved, at der er dem, der får det næsten overalt. Jeg har ikke været i stand til at gøre det.
Leo mucho i min landsby, min tilflugt, ved bredden af floden Miño, og jeg elsker at læse på stranden. Jeg havde tid sammenfaldende med mine studier og udnyttede tiden, indtil jeg gik ind for at træne, hvor jeg tog en bog ud af min rygsæk og læste et stykke tid på væggen. Sandheden er, at jeg savner det ... Du gav mig en idé.
- AL: Hvor kommer den lidenskab for romere og kelter i dine romaner fra?
PN: Jeg kommer fra Lugo (og jeg benægter det ikke, som vi siger her). Hjertet i min by er blevet omfavnet i 2.000 år af en unik romersk mur i verden og et verdensarvssted. Der findes utallige arkæologiske fund, dem der stadig vil findes og hemmelighederne og mysterierne omkring dem.
Men nogle gange glemmer vi det antes de komme Roma, der var allerede civilisationer og kultur før legionerne håndhævede deres lov. Galicien er et godt eksempel på dette. Vi er omgivet af Castros, af fund fra den forrige gang, og som levede sammen med den store romerske ulv.
Jeg var altid tiltrukket af at lede efter information og derefter skriv om det forhold, de to kulturer havde. Der fandt jeg frøet til Cæsars døtre.
La forhold mellem Galicien og andre områder i Vesteuropa såsom Irland, England, Skotland, Wales o Bretagne es meget interessant og vi er forenet af mange bånd, vores egen historie, kultur, musik ... Og mange mange legender. Derfra Queens spil, som er entydigt "keltisk."
Også i Lugo fejrer vi, at optræde hyldest og forene de mennesker, der byggede vores vugge og oprindelse, et parti, Lucus brænder (søg på internettet eller sociale netværk), som har tiltrukket mere end en halv million mennesker i nogle udgaver.
med mennesker fra hele verden, fra mange hjørner af Spanien, til Irland, Frankrig eller Italien ... Næsten ethvert land i Europa med en bred repræsentation af Portugal, men hvert år er vi overraskede over besøgende fra Latinamerika, Honduras, Mexico, Argentina, Taiwanesisk eller endda australierne. Eller fra Kina, fordi vores mur er tvillet med sin store mur og Lugo med byen Quinhuangdao. Pandemien stoppede os, men vi kommer tilbage.
Med alt hvad jeg fortæller dig, og hvad jeg har efterladt, er du helt sikkert klar over den lidenskab bedre.
- AL: Dine yndlingsgenrer udover historisk?
PN: thriller. Og der har vi et sandt geni i Juan. Det mærkelige er, at han ikke er amerikaner, ikke?
- AL: Hvad læser du nu? Og skriver?
PN: Bare færdig Døren, af Loureiro, en romanón. Jeg er med Heksens haveaf Clara Tahoces og Hvid konge.
jeg skriverMen langsommere af hvad jeg ville have. En dårlig række familietab, som jeg har svært ved at komme ud af. I det næste Jeg vender tilbage for at inddrive romerne, der har fortalt mig, at de savner mig.
- AL: Hvordan tror du udgivelsesscenen er for så mange forfattere, som der er eller vil udgive?
PN: Meget kompliceret. Men ikke på grund af antallet af forfattere var der altid, og forhåbentlig bliver vi mere og mere, fordi det vil betyde, at vores børn læser. Uden det kan du ikke skrive.
Jeg siger dig en personlig erfaring. Som jeg allerede har fortalt dig, var det første, jeg skrev Cæsars døtre, Jeg sendte det til Planet Awarduden slogan og uden pseudonym, og de sætter mig til sidst. Blandt mere end fem hundrede manuskripter fra hele verden. Derfor siger jeg, at intet er umuligt ingen holder op med at prøve at sende. Talentet ender med at finde en dør eller et vindue, men det finder dem.
Det svære er i den nuværende situation. Vi var ved at komme os efter den tidligere krise og nu denne vanvid. Hvis det påvirker os alle, lider forlagene også, boghandlere, distributører, printere ... Hele bogens forlags- og kommercielle kæde lider under en anden krise, er endnu mere uventet og grusom, men sikker på, at vi kommer ud af det. Op med humøret.
- AL: Er det krisemoment, vi oplever, vanskeligt for dig, eller vil du være i stand til at beholde noget positivt for fremtidige romaner?
PN: Ja det er. Min familie og miljø, jeg forestiller mig, hvordan alle jer, venner og kolleger har været udsat for ikke kun den økonomiske krise, men også sundhedskrisen med syge mennesker og desværre tilskadekomne.
I mit tilfælde, Jeg er nødt til at søge tilflugt i de historier, jeg allerede havde designet. Der er ikke meget tilbage af det øjeblik, hvor jeg virkelig kan mærke som positiv, men ja, det vigtigste for mig på et litterært niveau. At kontakt med læsere Det er den smukkeste ting, der er sket med mig, siden jeg offentliggjorde, og i denne nye post-covid verden, dine beskeder, din støtte værdsættes mere end nogensinde. Tak, og selvfølgelig også stole på mig.
@PabloNunezGlez