store felix blev født den 4. februar 1937 i Mérida og det var en anerkendt forfatter og flamenkolog, hvis værk omfatter både prosa og vers. Han betragtes også som en vigtig repræsentant for innovation i spansk poesi i 60'erne. Hans første udgivelse var digtsamlingen Stenene, hvormed han vandt Adonai-prisen i 1963. To år senere udgav han romanen Gader, som han også blev belønnet med. Dette er en udvalg af digte af hans arbejde for at huske ham.
Félix Grande — Udvalg af digte
levende hoveder eller haler
jeg savner dig
og ulykke lykkes ulykke
og at ulykke katastrofen
alt dette ville deltage
med uinteresse fra en død mand.
du være med mig
og for hver eneste lykke
som har tænkt sig at snuppe os
ville komme frem fra mit hjerte
pragtfulde hære af had.
Du kan være den grusomme bagside af min skæbne
eller mit kødland.
Helvede
Det uoprettelige gode, som din skønhed gjorde mod mig
og den lykke, der tog din hud
De er som to hvepse, som jeg har i hovedet
at sætte svovl, hvor du opbevarede din honning.
Middagen har ændret sig så meget! krukker af sorg
i stedet for glas alba i dag har denne dug
og den inderlighed venter jeg i aften på at den skal lave mad
at servere mig en tallerken med det der er tilbage: yel.
Bordet er mærkeligt: Jeg ser på det med forbavselse,
Jeg spiser og drikker fremmedhed og rædsel og absurditet og sorg.
Alt det madmirakel er forbi
Efter en forfærdelig dessert rejser jeg mig og navngiver dig
som er den sidste smule smerte ved denne middag,
og jeg går i seng alene som en, der går til tortur.
hvis du forlod mig
Hvis du forlod mig ville du stå uden en årsag
som en grøn frugt, der blev plukket fra æbletræet,
om natten ville du drømme, at min hånd ser på dig
og om dagen, uden min hånd, ville du bare være en pause;
hvis jeg forlod dig, ville jeg være søvnløs
som et hav, der pludselig løb ud af kysten,
Jeg ville række ud og lede efter dem med gule bølger,
enorm, og dog ville jeg være meget lille;
fordi dit arbejde er mig, bliv gammel med mig,
vær for mine hjørner det eneste vidne,
hjælp mig at leve og dø, kammerat;
fordi mit værk er dig, eftertænksomt ler:
se på dig dag og nat, se på dig, så længe jeg lever;
i dig er mit ældste og sandeste blik.
et snepostkort
Når jeg gemmer i alderdommen
som i en dårligt lukket grav
jeg vil forbande dit navn
bare fordi i aften
fremmedgjort og absorberet i din krop
Jeg har ønsket, at du var evig
Og jeg vidste ikke, om jeg skulle slå dig eller græde.
Når solen går ned
Mens solen går ned, langsomt som døden,
man ser ofte den gade, hvor trapperne er
der fører til døren til dit hul. Inden for
står en bleg mand, opfyldt allerede, fjernt
halvdelen af hans alder; røg og kig
mod den omlagte gade; smile ensomt
på denne side af vinduet, den berømte grænse.
Du er den mand; du har været en lang time
ser dine egne bevægelser
tænker udefra, med barmhjertighed,
de ideer, som du tålmodigt deponerer på papir;
at skrive, som slutningen af en strofe,
at det er meget smertefuldt at være sådan to gange,
tænker tænker,
den snoede hvirvel af at se på blikket,
som et barns spil, der torturerer, lammer, ældes.
Eftermiddagen, næsten syg af at være så langt væk,
kaster sig ud i natten
som en krop træt af træthed, i havet, sødt.
Fugle krydser isolerede farverum uafklarede
og der til sidst nogle afslappede vandrere
de lader sig udmatte af afstanden; derefter
landskabet ligner et mystisk og dystert gobelin.
Og du forstår, langsomt, uden angst,
at du i eftermiddag ikke har nogen realitet, fordi nogle gange
livet koagulerer og stopper, og så ingenting
du kan gøre imod det, mere end at lide en lidelse,
desorienteret og doven, en måde at visne smerte på,
og husk pænt,
nogle døde, der var ulykkelige.
Kilde: Sjælens digte