Drager i himlen
Drager i himlen —Kite Runner, med sin originale engelske titel - er den første roman skrevet af den afghanske amerikanske læge og forfatter Khaled Hosseini. Værket blev første gang udgivet af Riverhead Books i 2003. Salamandra opnåede senere oversættelses-, udgivelses- og distributionsrettigheder og lancerede bogen i 2004. På trods af at det var hans første spillefilm, var det en forbløffende kommerciel succes.
Meget snart Drager i himlen blev en bestseller og vandt priser, herunder Nichols-Chancellor Medal og Humo's Gouden Bladwijzer (2008). Derudover opnåede teksten sin egen filmatisering under ledelse af Marc Forster. Filmen udkom i 2007, og kan findes på internettet under samme navn. Til dato har omkring 48 lande denne titel i deres boghandler.
Synopsis af Drager i himlen
Fremvisning af en skat
Drager i himlen fortæller historien om venskab mellem Amir, en dreng, der bor i Wazir Akbar Khan-kvarteret i Kabul, og hassan, hans bedste ven og en lavereklasses Hazara-tjener til sin far. Vinteren 1975 finder sted i Afghanistan. Livet for disse uadskillelige unge lider ikke af de store kramper, da de ikke har den mindste mistanke om, at en af de blodigste episoder i dens tusindårige historie er tæt på at udspille sig i deres by.
Plottet begynder, når Amir, med et umådeligt ønske om at vise sin far, at han også er en rigtig mand, beslutter sig for at deltage i dragekonkurrencen, der finder sted hvert år. På hans side deltager hans partner Hassan også i konkurrencen.
Konflikten opstår i det øjeblik, hvor denne turnering bringer det tætte venskab, der eksisterer mellem de to drenge, i fare.. Dette skyldes, at selvom de behandler hinanden som ligeværdige, er de det ikke i deres verden.
Starten på krigen i Afghanistan
Drager i himlen er en introduktionsbog for alle, der ikke kender Afghanistans historie og de politiske, sociale og økonomiske begivenheder, der gav anledning til den krig, der har holdt dem i skak i så mange år. Denne roman om nutidig og historisk realisme har ikke denne krig som sit centrale tema, men hvis han går igennem det, forvandler han det til sit bagtæppe.
Titlen gør det meget klart, at Afghanistan i de år, hvor begivenhederne finder sted, var et folk med rod i dets gamle traditioner, som det ærede med omhu. Mellem 1979 og 1989 blev det, der er kendt som sovjetisk militær intervention, rejst i Afghanistan eller russisk-afghansk krig.
Under besættelsen blev landet led en borgerkrig hvor Den Demokratiske Republik Afghanistan kæmpede mod fundamentalistiske islamister.
Historien om et liv
Amir, fortælleren og hovedpersonen, fortæller historien om sit liv, fra barndom til voksen. Selvom de angreb, som hans folk lider - af lokalbefolkningen selv og på grund af udenlandsk indgriben - ikke er den centrale akse i plottet, hjælper de læseren med at komme ind i konteksten.
Den sande søjle af Drager i himlen er venskabet, der opstår mellem Amir og Hassan, på trods af den klasseforskel, der er mellem dem. Begge udvikler en helt særlig hengivenhed for hinanden. Men efter mange eventyr begår Amir en fatal fejl: han forråder sin troværdige og altid trofaste bedste ven, et faktum, der adskiller dem permanent.
Knap tolv år gammel opdager den unge hovedperson en af de grusomste lektioner: Når vi er egoistiske og ofrer dem, der elsker os, er vi måske ikke altid i stand til at genvinde deres kærlighed og tro på os.
Skæbne eller tilfældighed?
Drager i himlen maler et portræt af, hvad flygtninge skal opleve, som flygter fra deres hjemland Afghanistan til andre lande for at forblive sikre. Til gengæld og i højere grad taler den om de stærke følelsesmæssige bånd, som to eller flere mennesker er i stand til at skabe.
Denne bog handler frem for alt om forholdet mellem forældre og børn. Det er gennem disse bånd, at karaktererne opdager, hvordan deres veje ved skæbne eller tilfældigheder krydses.
Som et mærkeligt faktum at tilføje, har nogle læsere udtalt det plot af Drager i himlen Det har mange pålagte bekvemmeligheder - selvfølgelig af forfatteren - for at flytte historien frem, hvor han vil have den.
På samme måde har meget af den læsende offentlighed konkluderet, at denne titel af Khaled Hosseini er en af de mest bevægende og realistiske samtidsromaner. Den skiller sig ud på grund af rundheden af sine karakterer, og hvor velbyggede de er.
Om forfatteren, Khaled Hosseini
Khaled Hosseini
Khaled Hosseini blev født i 1965 i Kabul, Afghanistan. Hosseinis far var diplomat i udenrigsministeriet. Familien plejede at tage på ture til udlandet af denne grund. I 1978 havde de ikke mulighed for at vende hjem, fordi det år kommunistisk revolution, som gav anledning til borgerkrigen og de efterfølgende udenlandske indgreb. Senere, i 1980 modtog Khaled og hans forældre politisk asyl i Californien, USA.
Hosseinis primære kald var relateret til sundhedsvidenskaberne. Af den grund, Efter at have afsluttet sin bachelorgrad studerede han biologi ved University of Santa Clara. Hans næste skridt var en bachelorgrad ved University of San Diego School of Medicine. Efter at have afsluttet sin praktik på Cedars-Sinai Hospital i Los Angeles udførte han sit medicinske arbejde fra 1886 til 2004.
Under hans ophold, mellem hans pauser i gangene og værelserne på sundhedscentret, begyndte Khaled Hosseini at skrive det værk, der drev ham til at blive fuldtidsforfatter: Drager i himlen, en bog, der allerede har en filmatisering og en graphic novel. Efter sin første succes følte Hosseini et behov for at stoppe med medicin. og oprette flere ekstra titler.
Andre bøger af Khaled Hosseini
- Tusind strålende soler — Tusind pragtfulde soler (2007);
- Og bjergene gav genlyd — Og bjergene talte (2013);
- bøn til havet (2018).