Carlos Arniches Jeg ville have opfyldt i dag 152 år. Denne Alicante var dog en af de forfattere, der de bedre identificere sig med Madrid og hans anekdotiske liv gennem saineter, en genre, hvor ingen kunne matche den. Han samarbejdede også som tekstforfatter med vigtige musiker skabere af berømte operetter. Blandt hans produktive arbejde er der så kendte titler Miss Trévelez, er min mand, Melquiades ven, Caciques, Min mand kommer! I dag redder jeg nogle fragmenter af dem.
Carlos Arniches
Arniches ankom til Madrid i en alder af 19 år. Han havde arbejdet som journalist i Barcelona. Og en gang i Madrid trådte han ind i sceneverdenen ved hjælp af den berømte musiker, også fra Alicante. Ruperto Chapi.
Han var en mester i at afspejle Madrilenianske manerer i hvad der startede gennem zarzuela og sainetes lyrisk som Helgen af Isidra. Hans succes fik ham til at dedikere sig til skits.
sketches
Med den traditionelle atmosfære og dens karakteristiske karakterer Arniches komisk diskuteret indenlandske eller mere alvorlige problemer eller situationer. Resultatet af blandingen af begge elementer grænser undertiden på grotesk og uden tvivl surhed.
Det er et mønster, der ofte gentages: der er to modsatte tegn (en god hjerteknuser og en dårlig hjerteknuser; en ydmyg og hårdtarbejdende mand og en anden mobber og med meget læbe) skøn dame men noget naivt og gammel mand, opfindsomme og beskyttende. Argumenterne har meget traditionelt sprog og til sidst vinder de altid god, kærlighed og ærlighed og skurke bliver latterliggjort.
Men bortset fra underholdning søgte Arniches også social kritik afslører værdier deformeret af ambition eller hykleri, i modsætning til Universelle værdier, som familie, ærlighed eller kærlighed. Dette uddrag af måske den bedst kendte titel, Miss de Trévelez, Det tjener til at lukke dette øjeblik af hukommelse om Mr. Arniches.
Miss de Trévelez
AKT TO, SCENE V
Numerisk (Galán); så kommer Florita ind.
NUMERIAN. (Han falder svagt på en bænk.)
- Åh gud! Godt; Jeg har ikke sovet, spist eller levet i femten dage ... Og jeg, der aldrig har skyldt en krone, er endda blevet snyder! ... Fordi mellem de to hunde og Marco, som betaler det rater, jeg er halvdelen af lønnen. Hvilket lille billede! ... Don Gonzalo kalder det "pletten", men quia. Det er så meget større. La Mancha og La Alcarria, alle sammen. Jeg har ikke lagt mere end et bånd omkring det, og det har hævet mig til XNUMX dollars! ... Åh, jeg er syg, jeg er ikke i tvivl. Jeg har hovedpine, rastløshed, nervøse spasmer; for udover alt dette har den kvinde mig skør. Det er en ophøjelse, en voldsomhed og en grimhed, der forfærdes. Og så har han nogle antydninger ... I går spurgte han mig, om jeg havde læst en roman kaldet "Det første kys", og jeg har ikke læst den, men selv om jeg vidste den udenad ... De små vittigheder, nej! Og for at toppe det hele taler han med sådan et klodsigt leksikon, at jeg ser sort ud for at matche ham. Her har jeg stukket væk fra hende ... Her, selv i et øjeblik, er jeg fri for den frygtelige vision, fra den vision ...
FLORITA. (Skubber grenene væk fra bunden af springvandet, han viser sit smilende ansigt og siger melodiøst.)
- Nume!
NUMERIANO (rejser sig med et enormt spring. Bortset.)
- Horn! ... Visionen!
FLORIT.
- Tilbedt Nume.
NUMERIAN. (Med forfærdelse.)
- Florita!
FLORITA (går væk, ser på ham.)
- Men hvor bleg! Du er farveløs! Er du bange?
NUMERIAN. (Svag.)
- Hvis de bløder, får de ikke blodpropper.
FLORIT.
- Nå, jeg, vandrende, har gået fra den ene side af blomsterbedet til den anden på jagt efter dig, og dig, min elskede?
NUMERIAN.
- Jeg vandrer også; men mere doven end dig, jeg sad et øjeblik for at glæde mig over at overveje den fredfyldte og stjerneklare nat! ...
FLORIT.
- Åh Nume! ... Nå, jeg ledte efter dig.
NUMERIAN.
- Nå, hvis jeg ved, at du leder efter mig, sværger jeg, at jeg løber, at jeg løber for at møde dig.