Arvingerne
Arvingerne: Et intimt portræt af Sydafrika i tre liv -eller The Inheritors: Et intimt portræt af Sydafrikas raceopgørelse— er en historisk bog skrevet af den amerikanske politiske filolog Eve Fairbanks. Værket blev første gang udgivet af forlaget Simon & Schuster den 19. juni 2022. Senere blev det oversat til spansk af Juanjo Estrella González.
På sin side stod Ediciones Península for at markedsføre den til spansktalende læsere, inklusive den i sin samling. Odysseer, og lancerer den på markedet den 30. august 2023. I denne nye verden af "inclusion", den skrevne dokumentar af Eve Fairbanks ankommer for at fortælle en sand historie om en situation, der fortsætter i et af de mest ulige lande i verden.
Synopsis af Arvingerne
Apartheid, Sydafrikas fortid
A Grosso modo, el Apartheid Det gælder social differentiering. I dette fænomen har den ene del af befolkningen fulde rettigheder, mens den anden helt mangler frihed. I princippet, Arvingerne tegner et subtilt portræt af dette koncept, som reference Sydafrikansk virkelighed fortalt fra intimiteten af dens hovedpersoner, som har kæmpet for at tilpasse sig nye tider.
Inden for Sydafrikas fortid er der scenarier, der viser en races formodede overhøjhed over en anden. Før 1994, 15% af landets hvide befolkning var den samme, der skrev lovene og nyhederne, som underviste på de store universiteter og styrede flertallet: sorte indfødte, der arbejdede på gårde og levede en af de grusomste adskillelser.
Hvem fortæller historien om Afrika?
At tage fat på et emne så komplekst som transformationen af et helt samfund, Eve Fairbanks tager tre hovedpersoners sko på. Den første af dem er dipuo, en af de aktivister, der er ansvarlige for faldet Apartheid, men også en mor. Din datter er Malaika, som fortsat ikke føler sig som en del af kulturen omkring sig, mens han kæmper for at overleve i et fjendtligt miljø.
Det sidste medlem af gruppen er Christo, en af de sidste hvide sydafrikanere, der blev rekrutteret til at kæmpe for det gamle regimes "ære". Denne mands historie er absolut interessant., fordi hans formål er at drive, ligesom det samfund, han plejede at leve i, en verden af privilegerede mennesker, der skal vænne sig til det, og som føler sig nostalgiske og harme.
De værdifulde intra-familieforhold
Arvingerne præsenterer et plot, der sammenvæver anekdoter og måder at møde forskellige karakterers verden på. Malaika bor i Soweto, et fattigt område i Sydafrika to timer fra skole og en by, der tidligere kun var befolket af hvide. Hendes mor, Dipuo, opfordrer hende til at fortsætte med at lære at blive en stærk og bemyndiget kvinde, en person, der ligner Godfrey, hendes yndlingsonkel.
Den unge kvinde beundrer sin slægtning, som arbejder steder, hvor hun finder meget attraktive ting, såsom gode smykker, lækker mad og mærkelige nipsgenstande, som byens gadesælgere ikke sælger. Godfrey, en munter og charmerende mand, kalder de hvide menneskers hjørne "Neverland".. For Malaika ser det ud til at være et eventyrligt sted, hvor alt er muligt, godt som dårligt.
fanget i fortiden
Raceadskillelse blev afskaffet i Sydafrika i 1994, men diskrimination mod sorte og disses mindreværdsinstinkt ikke var forsvundet. Malaikas storesøster, Tshepiso, lod skolebussen gå, fordi hun var flov over, at hendes klassekammerater ville se dem foran hendes hytte. Så tog de offentlig transport, et middel hvor gartnernes børn ikke havde det bedre.
Forfatteren fortæller også historien om Andre, der støttede det gamle regime i dets storhedstid, men nu ejede han sin egen Gaard. Men den herre, der tilstod, at hans søn fortsatte med at opretholde positive ideologier vedrørende segregation, og at han endda refererede til sine sorte brødre med nedsættende adjektiver. "Det er ikke det, der skal ske," sagde den gamle mand til ham.
Tre hovedpersoner, der udvikler sig sammen
Mens Malaika forsøger at forstå sin kontekst og leve i den på den sundest mulige måde, og hendes mor forsøger at indprente hende sine værdier om menneskelighed, broderskab og retfærdighed, Christo Han forsøger at håndtere en fremtid, som - han føler - blev taget fra ham selv og hans familie. Det her, Som søn af hvide bønder havde han mange privilegier i sin ungdom, og han udnyttede dem bedst muligt.
Som dreng var han god, han behandlede de farvede bønder og deres børn godt, han holdt af dem. Christo Han følte sig malplaceret med sin egen familie, fordi han hørte mere til på landet end noget andet sted. Det er derfor, efter Apartheid, var mættet af alle de forandringer, som det hvide sydafrikanske samfund undergik. Han var ikke længere en af favoritterne, men en af de skyldige.
Om forfatteren, Eve Fairbanks
Eve Fairbanks er en talentfuld amerikansk forfatter. Han afsluttede sine universitetsstudier ved Yale, hvor han dimitterede i politisk filologi. Takket være sit arbejde modtog han Fulbright-stipendiet, som gjorde det muligt for ham at rejse og bosætte sig i Sydafrika for at studere dets kultur., politik, ideologi og samfund. Han har boet der i tretten år. I løbet af sin karriere har han modtaget adskillige skrivepensioner.
Blandt disse tilskud er dem fra: Institute of Current World Affairs, Daniel Pearl Investigative Journalism Initiative, Pulitzer Center for Crisis Reporting og Writing Invisibility Project fra Max Planck Institute. I 2013 modtog han en Livingston Award-nominering, hovedprisen tildelt de bedste journalistiske værker af forfattere under femogtredive år.
Eve Fairbanks har arbejdet som journalist for forretninger som f.eks The Guardian, The New York Times, The Washington Post y Den Nye Republik. Ikke alene er disse nogle af de mest velrenommerede forretninger i forlagsverdenen, men de har givet forfatteren mulighed for at øge bevidstheden om situationen i Sydafrika og sende en direkte besked til masserne og eliten.