Maria Zaragoza. Interview med forfatteren af ​​The Library of Fire

Maria Zaragoza blev født i Campo de Criptana og er forfatter og manuskriptforfatter. Han har allerede udgivet et dusin titler, herunder romaner, tegneserier og historiebøger, og har vundet Ateneo Joven de Sevilla- og Ateneo de Valladolid-priserne. Den sidste har været Azoríns romanpris for hans arbejde ildens bibliotek. Jeg takker dig meget for din opmærksomhed, sympati og tid til at vie mig dette interview hvor han fortæller os om hende og flere emner.

Maria Zaragoza - Interview

• ACTUALIDAD LITERATURA: Dit seneste værk er titlen ildens bibliotek som har været Azorín Novel Award. Hvad fortæller du os om det, og hvor kom ideen fra?

MARIA ZARAGOZA:ildens bibliotek er en hyldest til alle de mennesker, der forstår, at beskyttelse af kultur, og især bøger, er en prioritet, fordi den altid er i fare på grund af censur, frygt eller uvidenhed. Jeg fortæller historien om dem bibliotekarer der moderniserede bibliotekerne I 30'erne i Spanien, og at de senere måtte redde den bibliografiske arv i redningen af ​​skatten under borgerkrigen, nogle gange med rigtig jonglering.

Er en EventyrromanEfter alt, eventyret af tina vallejo, hvis hensigt er at beskytte den viden, der er indeholdt i bøgerne, og ikke har mistanke om, hvor svært det kan være. Jeg har altid ønsket at lave en historie om mennesker dedikeret til at redde bøger fra censur, og havde endda designet et hemmeligt selskab, The Invisible Library, til det formål. Men jeg havde ikke historien, før jeg fandt ud af, at Bogens Dag i 1939 var blevet fejret i Madrid med en afbrænding af kopier i gården til Centraluniversitetet. 

• AL: Kan du gå tilbage til den første bog, du læser? Og den første historie, du skrev?

MZ: Jeg kan ikke huske den første bog, jeg nåede at læse selv, men jeg husker det min første bog, som jeg havde længe før jeg lærte at læse: en pap om en dreng, der tager et bad. De første historier, jeg skrev, klokken syv, begyndte som versioner af fortællinger at han allerede kendte eller nye eventyr af hans karakterer. Måske var den første originale historie, hvis der er sådan noget, en historie om to nymfer, der kæmpede.

• AL: En hovedforfatter? Du kan vælge mere end en og fra alle epoker.

MZ: Jeg hader dette spørgsmål, fordi jeg er for eklektisk til at vælge: Nabokov, Margaret Duras, Gunter Grass, Víctor Hugo, Christina Fernandez Cubas, Juli Cortázar, Michael ende, Ana Maria Matute, Elia Barceló, Homer og Euripides!, hvad ved jeg. 

• AL: Hvilken karakter i en bog ville du gerne have mødt og skabt?

MZ: Det er ikke engang tæt på det samme, for jeg elsker karakterer, som jeg absolut ikke ville møde i det virkelige liv. På et kreativt plan finder jeg karakteren med tvivlsom moral mere interessant. For eksempel er jeg fascineret Humbert Humbert, af Lolita, og han er en pædofil, du ikke vil røre med en pind. Jeg ville gerne have været i stand til at designe et væsen som Oscar Matzerath de Tinntromlen, men det blev aldrig stærkt anbefalet at støde på ham. Måske ville jeg gerne have mødt en cronopio i virkeligheden, selvom jeg måske endda kender mere end én, hvem ved. 

• AL: Eventuelle specielle vaner eller vaner, når det kommer til at skrive eller læse?

MZ: Jeg kan lide det. læse tilbagelænet eller liggende, selvom jeg kan gøre det som en berøring. Jeg hader at læse på enheder, fordi jeg bliver meget træt, selvom der nogle gange ikke er noget andet valg. Jeg kan godt lide papir. Faktisk korrekturlæser jeg mit eget arbejde på papir mindst én gang hver gang.  

• AL: Og dit foretrukne sted og tid til at gøre det?

MZ: Jeg koncentrerer mig bedre efter tolv om morgenen og fra seks om eftermiddagen. Det er mine to højdepunkter i koncentrationen, og tingene bliver bedre, selv min læseforståelse er skarpere. Jeg har ikke yndlingssider. 

• AL: Er der andre genrer, som du kan lide?

MZ: Jeg forstår ikke helt, hvad du mener med det her. Jeg gætter på, at mine yndlingsgenrer overvejes urealistisk. Jeg læser dem og øver dem.  

• AL: Hvad læser du nu? Og skriver?

MZ: Jeg skriver altid flere ting på samme tid, så i øjeblikket arbejder jeg på et manuskriptprojekt, laver en gennemgang af min næste roman og skriver en historie fra tid til anden. Jeg læser nattens nåle, af Fernando Repiso, har en thrillerog historiebogen relikvierfra Albacete Ana Martinez Castillo. 

• AL: Hvordan synes du udgivelsesscenen er?

MZ: Jeg ved heller ikke så godt, i hvilken retning du retter spørgsmålet. Som læser, som jeg måske er meget mere end en forfatter, synes jeg det er meget blandet og appetitligt. Jeg tror, ​​at alle kan finde en bog, de kan lide, med minimal indsats, og det er skønt at læse. Hertil kommer, at de ikke-realistiske genrer, som jeg, som jeg allerede har sagt, især godt kan lide, oplever et rigtig godt øjeblik med mange forfattere af god kvalitet og mange specialiserede uafhængige forlag. 

• AL: Er kriseøjeblikket, som vi oplever, svært for dig, eller vil du være i stand til at beholde noget positivt til fremtidige historier?

MZ: Jeg havde det værre i de første uger af fængslingen, ærligt talt. Jeg tror, ​​at jeg i de øjeblikke oplevede sådan en krise, at det, der er kommet efter, ikke har været muligt at sammenligne. Det formoder jeg vi ved aldrig, hvad der vil påvirke os og i hvilket omfang. Og da jeg ikke ved det, vil jeg ikke vove, hvad der kan ende med at inspirere til noget kreativt i fremtiden. Meget ofte er det, mens jeg skriver, at jeg indser, hvilke begivenheder jeg ikke havde lagt vægt på at have det nødvendige substrat til at udløse inspiration. Jeg kunne ikke forudse, hvad der vil ske med det, der er blevet oplevet i de sidste to år.