Nikaragujský spisovatel Sergio Ramirez se letos stal vítězem nejvyššího ocenění za španělské dopisy, Cervantes Award, který byl udělen včera, v den knihy, v Alcalá de Henares. Díky rozsáhlému a rozmanitému literárnímu dílu je Sergio Ramírez (75) prozaik, esejista, básník a novinář. On také vyvinul a intenzivní politická aktivita a byl viceprezidentem Nikaraguy v letech 1985 až 1990. V listopadu loňského roku porotě předsedal ředitel Královská španělská akademie, se rozhodl udělit mu nejprestižnější cenu ve španělské literatuře.
Zdůrazňuji v tomto článku tři jeho knihy. Uno s výrazným důrazem na politickou paměť vaší země a dvě černé hřiště hrát ho inspektorka Dolores Morales. Ale je jich mnohem víc.
Sbohem lidi
Ramírez byl výjimečný svědek sandinistické revoluce a jak jsem řekl, působil jako viceprezident během funkčního období Daniel Ortega. S porážkou ve všeobecných volbách v roce 1990 proces transformace země se zastavil a naděje na změnu zmizely. V této knize autor sestavuje paměť generace který bojoval za demokracii a spravedlnost v Nikaragui poté, co viděl, jak jeho projekt politické obnovy zůstal nedokončený.
Nebe pro mě pláče
Sergio Ramírez se také kultivoval detektivní román a toto je první titul v hlavní roli inspektora Dolores Moralesová. Bylo zveřejněno v 2008 a v něm autor zobrazuje a svět plný narkotik, zločinů, korupce a zneužívání moci. Protagonisté jsou dva bývalí partyzáni a členové nikaragujského policejního oddělení pro narkotika, inspektore Morales a zástupce inspektora Dixon.
Budou vyšetřovat zmizení ženy. Jediné stopy, které mají, jsou jachta opuštěný a podezřelý z přepravy drog, a kniha hořel a Tričko krvavý. Případ se ale také zhorší po objevení různé mrtvoly, včetně hlavního svědka.
Příběh je zasazen do a Managua chaotické a horké, kde oba protagonisté statečně a vtipně čelí nebezpečným Kartely Cali a Sinaola. Ale také se střetnou s bývalými soudruhy povstání, kteří zradili své staré ideály. Vyprávěný s napětí a ironie„Ramírez nám dává kyselou vizi společnosti, ve které mohou být síly dobra někdy také silami zla.
Už za mnou nikdo neplače
Publikováno v loňském roce, opět se setkáváme na Inspektor Morales. Ale je propuštěn z Národní policie po celá léta a nyní funguje jako soukromý detektiv vyšetřování cizoložství pro klienty s nízkými příjmy. Má agenturu v nákupním centru pojď dolů dovnitř Managua. Pak vás nepředvídaná událost vyvede z rutiny. Je to o zmizení nevlastní dcery jednoho z nejmocnějších mužů v zemi a Morales je pověřen, aby ji našel.
Ale brzy zmizení dívky se ukáže být špičkou ledovce, který se skrývá stoky politického systému a sociální v zemi. Morales tedy chápe, že to, co musí objevit, není jen místo, kde se dívka nachází, ale také skutečné důvody co je za tím zmizením.
Ramírez opět využívá své mimořádné zacházení s humor a ironie, kromě jeho narativního mistrovství, které charakterizuje jeho práci. A také znovu najdeme sexo, peníze, korupce a spiknutí síly jako klíče k tomuto případu, ve kterém nikdo není zcela nevinný.
Další tituly
- Sdílené obchody
- Vyděsila vás krev?
- Maskovaný míč
- Skvělá hra
- Otevřít dveře
- Margarita, moře je krásné
- Pouze stíny
- Tisíc a jedna smrt
- Království zvířat
- Božský trest
- Uprchlík
- Staré umění lhát
- Zlaté jablko: Eseje o literatuře
- Příběhy k vyprávění
- Vyznání lásky
- Tmavé květy
- The Golden Dawn: The Living History of Nicaragua
- Sara