Ana B. Nieto. Fotografie: web autora.
Ana B. Nieto, narozený v Madridu, je spisovatel a scénárista. Vystudoval Audiovizuální komunikaci a má také studium dějin umění, výtvarného umění a reklamy a různé kurzy starověkých a církevních dějin. Nést více než 10 let v literatuře a jeho nejnovější román se jmenuje světlo svíčky. Tento rozhovor Vypráví nám o ní a dalších věcech. Velmi vám děkuji za váš čas a laskavost, kterou jste mi pomohli.
Ana B. Nieto
Ana B. Nieto debutovala v literárním světě v r 2013 když vydal keltskou epickou ságu o Bílá stopa, což znamenalo nominaci na ceny Hislibris za historické romány. Zároveň se mu podařilo vyšplhat na vrchol nejprodávanějších pozic na Amazonu. Tento román také skočil do Latinské Ameriky a byl přeložen do katalánštiny.
O dva roky později vydal pokračování s názvem děti koně a adaptace úspěšného seriálu po večeři na TVE Akáty 38 s Manuela, který byl přeložen do italštiny.
V roce 2019 se stal finalistou ceny Mont Marçal Klub 50 slov, román magického realismu, a v roce 2021 dokončil svou keltskou trilogii s Zadní strany země. Před dvěma lety byl jedním ze jmen, která se podílela na solidárním sborníku Hlasy z Kyjeva a zveřejněná minulost Projekt Karón, jeho první vpád do futuristického románu, který byl finalistou ceny Minotaur. Rok ale zakončil vydáním nového historického titulu, světlo svíčky.
Ana B. Nieto — Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš poslední vydaný román se jmenuje světlo svíčky. Co nám o tom říkáte a kde se ten nápad vzal?
ANA B. NIETO: Existuje mnoho příběhů o nemožných láskách, ale nemožných přátelství je méně a toto je jeden z nich Candelas je zloděj bílých límečků a José Zorrilla je syn šéfa madridské policie. To způsobí, že chlapec vždy vidí, jak je rozpolcený mezi svým otcem a svým idolem. Román bere Candelas jako možnou inspiraci pro Tenorio a napadlo mě to, když jsem četl biografii bandity a viděl všechny podobnosti, které měl s Donem Juanem.
- AL: Můžeš se vrátit k té první knize, kterou jsi četl? A první příběh, který jsi napsal?
ABN: První knihy, které jsem četl, byly všechny od mytologie, zejména řečtinu, a pak jsem přešel k epické fantasy. První příběhy, které jsem napsal, byly verze arthurské legendy.
- AL: Hlavní spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch.
ABN: Tolkien, Philip K. Dick, Edith Wharton, Maryse Condé, Herta Müller, Samantha Schweblin, Ian McEwan, Herman Hesse, WB Yeats, Scott Fitzgerald... Ze Španělů miluji Davida B. Gila a Maria Villéna. Snažím se číst všechno.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
ABN: Jsem velmi Heathcliff a také velmi Jay Gatsby.
- AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení?
ABN: Jako čtenář Mám ráda knihy s texturou látky, Připadají mi velmi uklidňující a rád se jich při čtení dotýkám. Jako spisovatel vždy zapnu a vela.
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
ABN: Pro noc, vedle ohně.
- AL: Existují další žánry, které se vám líbí?
ABN: Líbí se mi všechna pohlaví kromě černé (až na výjimky) a teror (Mám to hodně špatně).
Ana B. Nieto — Aktuální přehled
- AL: Co teď čtete? A psaní?
ABN: Čtu Jednou v noci zmizel, Dennis Lehane, (zde je výjimka) a psaní a literatura faktu abych si mezi historickými projekty trochu pročistil hlavu.
- AL: Jaká je podle vás vydavatelská scéna?
ABN: No, myslím, že čekám. Nyní, s AI, si představuji, že se tento proces digitálního rozkladu zrychlí a doufám, že se vrátí prestiž etiket a dobře udržovaných katalogů s osobnějšími hlasy. Buďme optimisté. I když si myslím, Pro ty, kteří ignorují kvalitu, budou k dispozici zcela přizpůsobitelné hodnoty, generované strojem na základě vzorců.
Nebude zde žádná osobní komunikace, pouze zrcadla sebe sama, ale síla (rozhodnout se, co přesně chce člověk číst) je velmi poutavá. Bohužel se již v sítích ukázalo, že Vždy si vybíráme to, co je známé, co je nejpohodlnější, převyšuje naše vidění světa…ale krátkodobé období obvykle vládne dlouhodobému horizontu.
- AL: Jak vnímáte kulturní a společenský okamžik, který prožíváme?
ABN: Musíte trvat na nutnosti naslouchat, přiblížit se k jiným světům a vžít se do jiných, někdy nepohodlných, bot. Jak jsem řekl, riskujeme, že budeme žít v labyrintu zrcadel, kde se skutečná komunikace zcela ztrácí, kvůli čiré lenosti. Vždy žít v „já“ nás z dlouhodobého hlediska odsuzuje. Musíte se snažit a jít hledat „to druhé“.