Fotografie: Natalia Gómez Navajas, IG autorky.
Natalia Gomez Navajas es z Logroña, z mé generace 70. let. Studoval obchodní management v Madridu a v literatuře debutoval v roce 2016, po gólu. Jeho druhý román byl Buzali. Původ, finalista ceny Cartagena Negra Novel Award 2018. A ese año odešel Kouzelník a dýka. Es taky kurátor Rioja Noir ysu naposledy publikovaný titul es Kvůli pomstě. V této rozhovor Vypráví nám o ní a mnohem více. Opravdu si vážím vašeho času a laskavosti.
Natalia Gómez Navajas — Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš poslední román se jmenuje Aras de Vengeance. Co nám v něm prozradíte a kde se ten nápad vzal?
Natalia Gomez Navajas: Opravdu jsem chtěl psát něco v mé zemi, ale zároveň mě ten respekt k mým čtenářům (převážně z La Rioja) brzdil. Chtěl jsem jim nabídnout román s určitou literární kvalitou, který nezklame. Takže po dvou románech, z nichž jeden je finalistou ceny a příběhem, vítězem další ceny, jsem se rozhodl, že nadešel čas.
Při procházení netu jsem narazil na stránku, která zmiňovala řadu místa v La Riojavše se společným bodem že nemohu prozradit. Zasvětil jsem se tedy tomu, abych je navštívil a ověřil si, že románu napomáhají.
Kvůli pomstě mluvit o dobru a zlu. Prostřednictvím policejního spiknutí najdeme několik problémů. Položte na stůl zneužívání dětí a jak ovlivňují vývoj mysli. Z duchů, které nosíme na zádech. O roli některých médií, která spíše než informují, hledají titulek, který prodává. Bere nás také na prohlídku La Rioja, jeho hory, vesnice a poustevny.
- AL: Můžeš se vrátit k té první knize, kterou jsi četl? A první příběh, který jsi napsal?
NGN: Mám velmi jasnou představu o té první knize. Byla jsem velmi předčasně vyspělá čtenářka a ve druhém ročníku školky, když mi byly 4 roky, jelikož jsem se narodila v prosinci, mě paní učitelka předala od primáře ke knize. Byla to kniha, která sestavila klasické příběhy, z těch se zažloutlými stránkami a drobným písmem. Miloval jsem ten zážitek.
Týkající se první věc, kterou jsem napsal, musela být hra. Nepamatuji si který. Vymýšlela jsem si příběhy, které jsem později znovu vytvořila se svými sestrami. Pořád jsem psal pro sebe. A bylo to až před pár lety, v roce 2014, kdy jsem se posadil a postavil román.
- AL: Hlavní spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch.
NGN:Umberto Echo, Foucaultovo kyvadlo Byla to moje noční knížka po celá léta a ta, která mě poznamenala, když jsem byl velmi malý Michael Ende s Momo.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
NGN: Alonso quijano, Don Quijote. Je to vizionář, který ukazuje část naší historie, který má překypující představivost. Velmi rozumný blázen.
- AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení?
NGN: V době psaní tohoto článku káva, hodně kávy. Při čtení žádný.
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
NGN: Píšu pro ránospíše z nutnosti než z potěšení. Vstávám o půl sedmé a dvě hodiny pracuji na románu. Pak jdu do práce, ze které se vracím v půl desáté večer. V té době nemám žádné neurony. A já ano v kuchyni, Kancelář nemám, rád bych.
- AL: Existují další žánry, které se vám líbí?
NGN: Historický román mě fascinuje. Vyprávění obecně. Četl jsem všechno, kromě romantiky.
- AL: Co teď čtete? A psaní?
NGN: jsem s dobrý otec, od Santiaga Diaze. A já jsem psaní román, který by se dal zařadit do vyprávění. A příběh, který mě trochu stojí, protože opouštím svou komfortní zónu, kterou jsou dialogy.
- AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna a co vás rozhodlo zkusit vydat?
NGN: Myslím, že existuje dualita. Publikování je velmi snadné, protože k tradičnímu vydání existují alternativní média a na druhou stranu je obtížnější oslovit čtenáře. Zásob je hodně a knihy nemají téměř žádnou životnost.
Když to skončí po gólu, můj první román, nevěděl jsem, co s tím. Tento svět jsem neznal. Poslal jsem to nakladatelství, spíš kvůli vyzkoušení než kvůli představě, že by to mohlo spatřit světlo světa. Za patnáct dní mi odpověděli, že to chtějí. Tak jsem podepsal smlouvu a jsem tady.
- AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo si budete moci uchovat něco pozitivního pro budoucí příběhy?
NGN: Krize mě jako spisovatele příliš neovlivňuje, protože z toho nežiju. Takže každé přečtené číslo je pro mě úspěchem a radostí.
Pandemie mě zasáhla. Bylo to období sucha, co se týče psaní a čtení. Taky, Kvůli pomstě Vyšlo, když ještě nebyly možné prezentace nebo setkání se čtenáři, i tak jsem velmi spokojen. Dal mi vyznamenání Ateneo Riojano 2021, dvě nominace, Cartagena black a Cubelles noir. A je to román, který i dva roky po vydání generuje čtenáře.
Věřím, že pro mě, stejně jako ve všem, co souvisí s mým životem, nejde o to zůstat u pozitivního nebo negativního. důležité je vědět, jak využít toho, co se děje. Ničeho nelituj a bojuj za své sny. Z upřímnosti k sobě samému pochází všechno.