Monica Rouanet. Rozhovor s autorem Cesty světlušek

Monica Rouanet Pochází z Alicante s valencijským a francouzským původem. Vystudoval filozofii a literaturu a specializoval se na Pedagogické vědy a psychologie. Působí více než 20 let v projekty zásahu s persony v ohrožení sociální vyloučení a neopustil svou skutečnou vášeň, kterou je psaní. Mezi jeho romány patří Cesta světlušek, o kterých nám v tomto promlouvá rozhovornebo Nic důležitého. Velice vám děkuji za váš čas a laskavost.

Monica Rouanet — Rozhovor

• ACTUALIDAD LITERATURA: Román, který nyní propagujete, je Cesta světlušek. Co nám o tom říkáte a kde se ten nápad vzal?

MONICA ROUANETOVÁ: Cesta světlušek Je to můj první a zároveň poslední román, protože jsem měl to štěstí, že mě na něj Roca Editorial pozval přepsat to a aktualizujte jej, abyste získali nové vydání. Osa příběhu a postavy zůstávají stejné, i když mám modificado čas, ve kterém se akce odehrává a která vyvolala určité změny. také mám vylepšený styl a vyprávění a podle toho, co říkají čtenáři, následek es estupendo. Toto je román, ke kterému mám Zvláštní láska protože ukazuje některé postavy, s nimiž je velmi snadné cítit se identifikovat.

Je černý román zaměřený na soudní vyšetřování případ, kdy zjistíme, že dvě postavy mají společnou minulost a skrývají strašlivé tajemství. The myšlenka vzniklo z názvu znak hlavní, Athanasius Šťastný Raven. před lety, můj otec začal se mnou mluvit přítel kterého nedávno potkal. První věc, kterou mi řekl, bylo jeho jméno: Atanasio Cuervo (přidal jsem to „Happy“) a nic jiného jsem neslyšel. od toho okamžiku Představoval jsem si život někoho s tímto jménem, jaké by bylo jeho dětství, mládí... Ten samý den, když jsem se vrátil domů, jsem napsal první kapitolu a postupně vycházelo všechno ostatní.

• AL: Můžeš se vrátit k té první knize, kterou jsi četl? A první příběh, který jsi napsal?

MR: No... pravdou je, že ne. Naučil jsem se číst velmi brzy a vím, že čtu komiks y příběhy být velmi mladý Pak jsem pokračoval v krátkých románech. Vzpomínám si na knihu, kterou jsem vyndal ze školní knihovny. Říkalo se tomu dvě Charlotte, de Erich Kästner. Požádal jsem svého otce, aby mi ho koupil, protože se mi moc líbil a vzal mě do dnešního La Dům knihy de Gran Vía v Madridu, který se v té době jmenoval Espasa. Byl jsem unesen tím, jak je velký a kolik knih bylo na policích, a myslel jsem si, že bych rád zůstal. zamčený tam, aby si to všechno přečetl. Ha ha, věci pro děti! Teď si myslím totéž.

Také si jasně nepamatuji, co bylo první, co jsem napsal. Říkají mi, že psal příběhy které jsem dal svým bratrům k narozeninám nebo k Vánocům.

• AL: Hlavní spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch. 

MR: Moji noční spisovatelé mění se V průběhu let to asi udělali na základě mých čtenářských zájmů nebo potřeb. Mohu vám vyprávět o spisovatelích, ke kterým se vracím nebo jim důvěřuji, protože vím, že mě vždy překvapí a naučí mě psaní zlepšovat. Měl jsem chvíle, kdy jsem hltal Gabriel García Márquez, další, ve kterém četl Herman Hesse bez zastavení, do Patricia Highsmith, José Carlos Somoza, to Rosa Montero, je Almudena Grandes, Tom Spanbauer, Palahniuk… 

• AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?

MR: Jsou to různé věci. Například, Rád bych tvořil Dracula, ale jsem ráda, že jsem ho nepotkala. To samé se mi stává s Alexem DeLargem nebo s Hannibalem Lecterem. Místo toho bych si přál, abych udělal obojí Sherlock Holmes, s Marcela, jedna z ženských postav v Don Quijote, nebo s Jo, pochod.

• AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení?

MR: Myslím ne, pravda. Čtení Čtu kdekoli, dokonce i ve frontě v supermarketu. K psaní potřebuji židli, stůl a svůj počítač, ale mohu ho umístit všude tam, kde je díra. Pro obě věci preferuji silencio, ale já se tak abstrahuji, že si nakonec vytvořím vlastní ticho, takže to trochu nevadí.

• AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?

MR: Obvykle píšu v salon z mého domu, který má výhled na nádhernou zahradu, i když to dělám také v a psací stůl které jsem si nainstaloval ve svém pokoji. Když píšu v obýváku, můj oblíbený okamžik je odpoledne, což je, když svítí světlo. V mém pokoji, ráno.

• AL: Existují další žánry, které se vám líbí?

MR: Samozřejmě se snažím číst všechno. vlastně já Čtu, abych se setkal s lidmi. Když se starám o to, co se stane s postavami, je mi jedno, jestli jsou ponořeny v kriminálce, v historickém, životopisném, v kostýmu nebo v komedii. To je to nejmenší.

• AL: Co teď čtete? A psaní?

MR: Právě čtu Neznámá žena, z Rosa Montero a Olivier Truc, a píšu a černý román, ale jako všechny moje s velmi silnou sociální složkou. A až tam můžu počítat.

publikační krajina

• AL: Jaká je podle vás vydavatelská scéna?

RM: Pravda? Tento složitý. Podívejte, pamatuji si, že když jsem byl malý, chodil jsem do knihkupectví a nechal si radit Libreros. Fyzicky jsem znal autory, jen když jsem se podíval na jejich fotku na klopě, a nevěděl jsem nic souvisejícího s jejich osobní život pokud v něm nevyšetřoval. Nyní se v mnoha případech zdá, že je to naopak, nyní musíte dát o svém životě vědět, aby veřejnost věděla, kdo jste, než si vás přečte. A smutné na tom je čtou vás a zveřejňují (nezapomeňte, že je to a jednat) záleží na tvém sláva, slávu běžně získanou z jiných příčin.

• AL: Je pro vás současná doba, kterou žijeme, těžká, nebo dokážete zachovat něco pozitivního v kulturní i společenské sféře?

MR: Počkejte chvíli, počkejte chvíli. To, že je to těžké, neznamená, že to nemá pozitivní věci. Samozřejmě, že máš. Máme skvělé spisovatele a spisovatele, včetně některých z nich velmi slavných (slušnost neubírá na odvaze). Máme skvělé umělce v hudbě, divadle a kině, tanci, malbě... Jsme ve znalostní společnosti a to znamená hnutí, která podporují změny ve vztahu k jiným sektorům společnosti. zůstávám s nimi dosažený pokrok na otázky, jako je nerovnostse feminismus nebo prostředí a doufám, že je uvidím růst mnohem víc.