James Nava. Rozhovor s autorem Odvahy vlastenců

James nava Je španělského původu, ale strávil v něm mnoho let Spojené státyplně integrovaní do jejich kultury a způsobu života. V literatuře se vytvořil výklenek kultivací nepříliš častého, ale vždy atraktivního žánru: the historická fikce stanovené v americký západ. Vydává s vlastním úvodníkem, Odstřelovačské knihy. V této rozsáhlý rozhovor Vypráví nám o svých dílech a mnohem více. Velice vám děkuji za váš čas a laskavost.

James Nava — Rozhovor

• ACTUALIDAD LITERATURA: Vaše romány se odehrávají na americkém západě. Proč jste si vybral právě toto období a co na nich můžete nejvíce vyzdvihnout?

JAMES NAVA: Fascinuje mě historie Spojených států a fáze, která zahrnuje dobytí Západu, je jednou z nejvíce vzrušujících a inspirujících. Bez opuštění času lze rozvíjet velmi rozmanité literární žánry: dobrodružství, historie, akce, romantika atd. Moje nejnovější romány odehrávající se na americkém západě jsou sen západu, čest jezdcům y vlastenci odvahu, jsou součástí a sága S nimiž chci projít hlavními desetiletími, ve kterých byly Spojené státy vytvořeny v tolika sociálních, kulturních, politických a ekonomických aspektech.

Zdůrazňuji dynamický rám, historické odkazy zajímavé, roztomilé postavy, blízkost příroda, a jak inspirativní mohou být pro dnešní čtenáře.

americká historie

Každý z těchto románů se zaměřuje na uváděné události, jako jsou karavany osadníků mířících do Oregonu, the Občanská válka, otisk Lincoln, rozšíření chov dobytka, spory o území nebo indické války. Také neustálá přítomnost vlků a nezdolná povaha a vzhled hrdinové v komplikovaných situacích. To vše na pozadí osobní příběhy které nám přibližují lidskost postav, jejich psychologii, vztahy a roli, kterou hrají v příběhu.

Čtenáři se zkrátka najdou dobrodružství, historie a epos o dobývání Divokého západu. 

• AL: Vzpomenete si na některé ze svých prvních čtení? A první příběh, který jsi napsal?

JN: Ano, někteří z nich byli Ostrov pokladůod Roberta Louise Stevensona Krysy y Cesta, od Miguel Delibes; Poslední mohykán, z James fenimore cooper; král medvědů, od Jamese O. Curwooda; Cesta do světa za 80 dní, od Julese Verna; Ivanhoe, od Waltera Scotta; Klub pěti y klub sedmiod Enid Blyton; Dobrodružství Toma Sawyera, od Marka Twaina. A mnoho dalších. Protože jsem byl (jsem) nenasytný čtenář.

První, který jsem napsal, byl o a kostumbristický příběh odehrávající se ve městě a příroda, která ji obklopovala.

• AL: Hlavní spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch.

JN: Myslím, že většina z nich se může učit a užívat si čtení. Logicky existují některé, které z toho či onoho důvodu preferuji. Mezi nimi by byl Mark Twain, Ralph Waldo Emerson, Charlesi Dickens, Louis L'Amour, Jack Schaefer, Dorothy M. Johnson, Willa Cather, Miguel Delibes, Normane Mailer, Oakley Hall, John Steinbeck, zvedák London, Tom Wolfe, Robert Ludlum…

Výčet by byl hodně dlouhý, protože mě baví různé literární žánry a na rozdíl od jiných čtenářů nemám při čtení žádné předsudky. Pouze Oceňuji kvalitu a talent.

• AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit? 

JN: Je jich samozřejmě mnoho, např. Shane, ze Shaneova románu Jack Schaefer, který byl zfilmován a ve Španělsku je známý jako Raíces profundas. Dalšími dobrými postavami na výběr by byli Jack Ryan z Toma Clancyho, Jason Bourne z Roberta Ludluma, Lt. Dunbar z Tanců s vlky od Michaela Blakea nebo Tom Sawyer Mark Twain.

žánry a četby

• AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení? 

JN: nemám koníčky na toto téma. Potřebuji jen klidné, sugestivní prostředí, čas a soustředění na psaní nebo čtení.

• AL: A vaše preferované místo a čas to udělat? 

JN: Rád píšu brzy V sobě despacho z domova, ale jakékoli místo nebo denní či noční doba opravdu stojí za to. Umím psát na volném prostranství, před hořícím krbem nebo v parku. Také nemusím kafe, kouřit (nekouřím), nepiju alkohol (ani nepiju) a osvojuji si žádný z těch bohémských, anarchických nebo dekadentních postojů spojených se spisovateli. Dopoledne disciplinovaný a užívám si ty chvíle psaní nebo čtení s aktivovanými všemi smysly.

• AL: Existují další žánry, které se vám líbí? 

JN: Ano, samozřejmě. Líbí se mi skoro všechny literární žánry: historický, současný thriller, politická fikce, mysteriózní, černý román, sci-fi, romantický román, dobrodružný, fantasy, biografie, eseje atd. Myslím, že každý má hrstku mistrovských děl, která stojí za přečtení, i když nepatří k vašim oblíbeným. většina má něco pozitivního čím přispět 

• AL: Co teď čtete? A psaní?

JN: Teď čtu Divoká země, z Robert Olmstead. Rekonstruuje dobu velkých porážek amerického bizona. Vypráví epopeia karavan na Západě v rámci příběhu lásky, boje a oběti. Skvělý román.

V současné době jsem kombinování kampaň z propagaci mého nejnovějšího románu zveřejněno, vlastenecká odvaha, (s téměř žádnými prostředky, ale se spoustou bojového ducha, iluzí a nejlepšími spojenci, jaké si člověk může přát), s psaní můj nový román, pokračování této ságy, kterou věnuji historickému westernu. V něm pokročím v historii Stocktonových a zbytku historických a fiktivních postav. 

James Nava a vydavatelská scéna

• AL: Jaká je podle vás obecně vydavatelská scéna?

JN: Jednoznačně existuje přetěžování že trh nemůže předpokládat, se kterým se stává skartovačkou knih, zda jsou dobré nebo špatné. To, že je zde tolik rozmanitosti, je pozitivní, ale současný publikační ekosystém nefunguje tak, jak je nastaven a spravován. Existuje příliš mnoho selhání, které brání zdravé nabídce a poptávce.

the velcí vydavatelé už nehledají na originalitu, vnucují autory a romány, které jsou většinou postradatelné a průměrné (nemluvě o jiných špatných slovech). Jen malá část stojí za přečtení. I nabídka románů zaměřených na čistou zábavu je stále větší horší kvalita, se slabými argumenty a zaměřené na samolibé autory, kteří jdou ke hvězdám, aniž by si to většinou zasloužili.

Místo toho jsme svědky zveřejnění opravdu dobré romány v menších nakladatelstvích nebo bez tolika marketing kolem které trh nezná, nepřipouští nebo přímo marginalizuje. Které jsou ale ty nejkvalitnější a nejzajímavější a otevírají nové literární obzory.

Kromě toho se vydavatelský sektor potýká s dalšími problémy důležité: to, co propagují a prodávají velké vydavatelské skupiny a co čtenáři čtou, jako by je měli použít a zahodit, není vždy nejlepší, ve skutečnosti jen zřídka. Jsou impozantní žánry, literární tendence a argumenty v některých absurdních případech, v souladu s politickou korektností, které však nepřispívají ani nepřenášejí autenticitu nebo hodnoty jakéhokoli druhu.

Média

Stejně tak z médií jsme byli svědky a cenzura a diskriminace ze strany mnoha lidí odpovědných za oblasti kultury evidentní špatné zacházení se spisovateli a malými nakladateli, kteří nejsou v zřízení literární.

Všechny propagaci a nejlepší prostory v publicistických sdělovacích prostředcích, časopisech, rozhlasových nebo televizních stanicích jsou pro autorů a vydavatelů toho zřízení Mají bohaté lidské a finanční zdroje. ovlivnit odpovědné osoby a jejich prostředky. To je důvod, proč lidé neznají jiné hodnotné spisovatele. Pro tohle všechno říkám bránit dílo tolika marginalizovaných a umlčovaných spisovatelů a nakladatelů.

Z mé strany mám štěstí, protože publikuji s můj vlastní úvodník kdy a jak chci, s mimořádnými profesionály zapojenými do každé fáze procesu, která mi dává nezávislost jednat a mluvit svobodně. Naštěstí v médiích stále existují skvělí milovníci knih, kteří podporují kulturní pluralitu a otevírají dveře všem druhům autorů s dobrými literárními díly. Tito dobří lidé, bez předsudků, udržují živý plamen kultury a přibližují ji lidem s úsilím a angažovaností.

zůstávám s ní odhodlání, štědrost a vášeň za knihy a kulturu proti těm dalším tyranům, kterých se to v kulturním, mediálním a novinářském světě jen hemží.

• AL: Jak se vyrovnáváte se současným okamžikem, ve kterém žijeme, z kulturní perspektivy? Považujete to za inspirativní pro budoucí příběhy?

JN: Mám se dobře, protože jsem ponořený do mého literárního světaKromě redakčního tlaku, od šéfů nebo manažerů, kteří přemýšlejí jen o tom, kolik peněz vydělat nebo žít pro společenskou přehlídku, a od absurdní módy, která prostupuje kulturní akce, kterých se většinou neúčastním ani nemám rád. 

Ano, existuje materiál inspirující dostatek pro případné romány, zejména v oblasti detektivka politickéo špionáži a vojenských akcích. 

Stručně řečeno, dnešní svět z kulturního hlediska zanechává mnoho přání. pouze zachráněno výjimečnosti skvělá kvalita tu a tam.