Cristina Fornós debutuje v literárním světě s románem s názvem země ticha zlomený. Dělá tak poté, co vždy psal povídky a účastnil se místních literárních soutěží. Vystudoval právo a audiovizuální komunikaci a nyní kombinuje čtení a psaní s prací v notářské kanceláři. V tomhle rozhovor Vypráví nám o tomto prvním díle a mnoha dalších tématech. Oceňuji komunikačnímu oddělení Grijalba za jejich vedení k provedení a jejich pozornost a čas autorovi.
Cristina Fornós — Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš nový román se jmenuje Země zlomeného ticha. Co nám o tom říkáte a kde se ten nápad vzal?
CRISTINA FORNÓS: To je a detektivka s historickým prostředím, román napsaný ve dvou časech se nachází v regionu Priorat (Tarragona), mezi vinicemi a charitativní budovou s mnohasetletou historií, ve které znaků postupně Objevují záhady a tajemství které se skrývají za sebou vraždu podnikatele s vínem.
Vždy jsem byl vášnivým čtenářem a psaní se mi opravdu líbilo, takže když jsem konečně sebral odvahu a začal pracovat na tomto díle (což je můj debutový celovečerní film), bylo mi jasné, že Chtěl jsem napsat jak krimi, tak historický román, což jsou mé oblíbené žánry, a také to, že jsem to chtěl zasadit daleko od velkých měst a blízko moji lidé, Mora d'Ebre.
Velmi mě přitahovala krajina a kultura Prioratu, světově proslulého svými báječnými víny, a když jsem se začal učit více o Charterhouse of Escaladei (první postavený ve Španělsku), zamiloval jsem si jeho historii a způsob života mnichů, kteří žili v jeho zdech více než šest století. A věděl jsem, že tam se bude odehrávat hlavní děj mého románu.
- AL: Můžeš se vrátit k té první knize, kterou jsi četl? A první příběh, který jsi napsal?
CF: Pravdou je, že jsem vám nemohl říct, která kniha byla první, kterou jsem přečetl, protože jsem byl velmi malý. Myslím, že to byl jeden z těch stylů "vyberte si svůj vlastní příběh", ve kterém rozhodujete o tom, co postavy dělají a na kterou stránku musíte jít. Takže mě vždycky bavilo fantazírovat a vytvářet si vlastní zápletky.
Jakmile k první hře, kterou jsem napsalTaky si to přesně nepamatuju, ale muselo to být v kolej nebo institut, když nás požádali, abychom vymysleli povídky nebo příběhy, a vždy jsem to dělal s velkým nadšením a nadšením. Literatura byla vždy můj oblíbený předmět. Později, jako dospělý, jsem vždy psal příběhy a příběhy, ale až doteď jsem se neodvážil napsat román a miloval jsem ho! Celý proces jsem si dokonale užil.
- AL: Hlavní spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch.
CF: Mám jich mnoho, protože jsem naštěstí hodně četl a stále v tom pokračuji a je pro mě těžké si vybrat. Mám je moc ráda, např. Gabriel García Márquez, Ken follet nebo Glenn Cooper. Ale je mnoho současných španělských autorů, kteří jsou pro mě také "povinností", jako např Juan Gomez Jurado, chufo llorens o Matilde Asensi.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
CF: Jsem tím fascinován svérázné postavy, že mají něco, co je vyvádí z „normality“. Rád bych se setkal a tvořil Antonia Scottová, z trilogie Rudá královna, například od Gómeze Jurada. nebo do Julian Carax, z Větrný stínod Carlose Ruize Zafona.
- AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení?
CF: Nevím, jestli je to velmi konkrétní koníček, protože vím o jiných lidech, kteří to dělají, ale když čtu i píšu, Postavy si představuji jako skutečné herce. Pomáhá mi je popsat a zasadit se do příběhu se „známými“ tvářemi. Pokud film nebo seriál Země zlomeného ticha, už bych to udělal obsazení! Ha ha ha!
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
CF: Pro noc, po večeři a před spaním, v mém rohu pohovky nebo v posteli. A na dovolené, ať jste kdekoli, bez rozvrhů, kdy budete moci číst celé hodiny.
- AL: Existují další žánry, které se vám líbí?
CF: I když preferuji černé a historické romány, četl jsem a čtu vše. Od romantických komedií po biografie nebo eseje o historii, kinematografii nebo hudbě. Taky dystopie nebo magický realismus z Jižní Ameriky.
- AL: Co teď čtete? A psaní?
CF: Nedávno jsem skončil V den, kdy byl zdravý rozum ztracen, od Javiera Castilla, který byl dlouho nevyřízený. Nyní jsem s knihou příběhů Anna Molina, společník Penguin Random House, napsaný v katalánštině a s názvem Anekdoty první velikosti.
Pokud jde o psaní, v tuto chvíli pokračuji v dokumentování sebe sama a dokončuji popis argumenty Z mého druhý román. Doufám, že brzy začnu psát.
- AL: Jaká je podle vás vydavatelská scéna?
CF: Dnes je mnoho lidí, kteří píší a kteří píší dobře. Především v důsledku pandemie byli lidé velmi povzbuzeni k psaní. Naštěstí existuje také mnoho nakladatelství, která dokážou vyhovět všem těm spisovatelům, i když jsem si tím jistý na cestě zůstává spousta talentu. Myslím, že aktuálně nejvíce se prodává literatura „audiovizuální“ a svižnější, ta, která obsahuje spoustu akce a nečekaných zvratů, ve stylu filmových scénářů.
Myslím, že tento trend byl nevyhnutelný, protože žijeme ve světě plném obrazovek s tisíci volnočasovými možnostmi na jedno kliknutí. Ale v tu samou dobu, stále máme nejvíce „literární“ literatury, za nadbytečnost a myslím, že by se nemělo ztratit.
- AL: Co si myslíš o současnosti, kterou žijeme?
CF: Obecně žijeme ve vysoce se měnící a dynamické, globalizované společnosti, která je silně ovlivněna technologiemi. Dalo by se to považovat za pozitivum, ale po zapnutí zpráv je vše katastrofy a neštěstí. Myslím, že bychom měli udělat a snahu tuto situaci zvrátit a využít veškerý potenciál, který máme ve svých rukou, pro všechny oblasti našeho života. a čtěte dál. Vždy.
Fotografie Cristiny Fornós: Web Penguin Books