En Actualidad Literatura Měli jsme velké potěšení, že jsme to mohli provést rozhovor s Marwanem, který byl přátelský a otevřený po celou dobu, co jsme ho kontaktovali. Zítra se jeho nová kniha začne prodávat „Všechny mé budoucnosti jsou s tebou“ z nakladatelství Planetaa jeho název již slibuje ... Necháme vás na vašich odpovědích na naše otázky.
Actualidad Literatura: Známe vaše jméno, Marwane; víme, že se věnuje hudbě a psaní, takže bychom mohli obecně říci, že je umělec, ale jak se Marwan definuje?
Marwan: Definovat sám sebe je nemožné, protože lidé mají mnoho aspektů, ale hej, moje definice zní takto: Snažím se být dobrým člověkem.
AL: Víme, že zatím vydal dvě knihy, „Smutný příběh o tvém těle nad mým“ v roce 2011 a „Poznámky o mém čase v zimě“ v roce 2014. Zítra jeho nový kniha "Všechny mé budoucnosti jsou s vámi." Co můžeme najít v této knize odlišně od předchozích dvou?
MW: První věc je, že si myslím, že pokaždé, když píšu lépe. Jsem nováček v psaní knih a první je mnohem naivnější než tato. Samozřejmě je také viscerálnější a má to své pozitivní stránky. V této knize, kterou nyní vydávám, jsem se postaral o rytmus, dělení veršů, píšu o rozmanitějších tématech, je tu spousta poezie lásky a zlomených srdcí jako v té první, ale také spousta sociální poezie Více reflexe, je to mnohem více kniha dlouhá a kromě toho má mnoho aforismů nebo mikro-básní, něco, co v předchozí knize sotva měla.
AL: Kolik utrácíte za psaní a skládání ve svém každodenním životě, když nejste na turné? Máte nějaké speciální rituály nebo koníčky, které musíte udělat, než se do toho pustíte?
MW: Záleží. někdy celý den a někdy nic za týden. Samozřejmě, když nosím, nosím. Myslím, že nejpozitivnější je nastavit data, na která se mám zaměřit, a když se zaměřím, nepřestávám psát. Nemám žádné rituály jakéhokoli druhu, mohu psát kdekoli a kdykoli. Verše přicházejí, pokud je hledáte, ale také přicházejí kdykoli a za jakýchkoli okolností.
AL: Kdybyste dostali na výběr mezi pokračováním komponování a zpěvu nebo pokračováním psaní pro vydávání knih, co by si Marwan vybral?
MW: Komponujte a zpívejte. Myslím, že je to nadřazený jazyk. Ale no tak, to se nikdy nestane, takže budu dělat všechno, protože mě obě věci dělají šťastnými.
AL: Předpokládám, že vás někdy v kariéře spojili nebo porovnali s Ismaelem Serranem nebo Jorge Drexlerem, protože jsou také oba písničkáři a píší o lásce a zlomení srdce ... Co si o nich myslíte? Sledovali jste je někdy v životě nebo vás při skládání hudebně poznačili?
MW: Oba mě ve způsobu psaní hodně poznačili. Poslouchal jsem je oba více než 15 let a jsem jejich naprostým fanouškem pro jejich způsob počítání a zpěvu. Pro mě jsou to dva z mých hlavních odkazů, vždycky byly.
AL: Pokračujeme ve vaší hudbě, která města brzy navštívíte? A který z nich chcete zpívat, ale ještě jste nemohli zpívat?
MW: Právě teď jedu do Santiaga de Compostela a poté na mini turné po Mexiku, které jsme omezili, abychom se mohli vrátit na madridský knižní veletrh, ale vrátím se v listopadu. V červnu budu v Zaragoze, Murcii a Cartageně a v červenci provedu nejdůležitější koncert turné. Bude to v Madridu, v cyklu Los Veranos de la Villa v Circo Price. Vyzývám všechny, bez ohledu na město, aby přišli, protože to bude show, to je jisté.
AL: Máte zvláštní náklonnost ke konkrétní písni nebo poezii? A protože?
MW: K mnoha skladbám: Andělé, „Protože spíš vedle mě“, „Píseň mému otci“, ... Mám rád všechny své písně, ale jsou některé, které mě obzvláště dojímají a některé z nich. A z mých básní miluji novou "Compañeras", další hovor „Slovo Mary“, „Začni to vysvětlovat“; "Kontinenty"Atd ...
AL: Kterého spisovatele nebo spisovatele nemůžete přestat sledovat a mít všechny své knihy? Pokud to není konkrétní, kterou knihu máte jako oblíbenou?
MW: Je jich mnoho. Mám ráda Juana José Millása, četl jsem mnoho jeho knih. Také Quim Monzó, Alssandro Baricco, Benjamín Prado, Luis García Montero, Karmelo C. Iribarren, Murakami, Bukowski,… Přečetl jsem mnoho knih od každého z těchto autorů. Myslím, že moje oblíbená kniha je "Svoboda" Jonathan Franzen, ačkoli «Oceánské moře» Miloval jsem také Baricca.
AL: A konečně, Marwan, místo, kde se můžete zamilovat, místo, kde se můžete ztratit v samotě, a další, které objevíte pro svou zvláštní krásu.
MW: Zamilovat se, každé místo je dobré. Ale pokud se mě zeptáte na místo, které mě přiměje zamilovat se, myslím, že odpověď je Formentera. Nejlepší místo, kde se ztratit, je Madrid a díky své kráse je nejpozoruhodnější věcí, kterou jsem viděl, ledovec Perito Moreno v Argentině.
Moc děkuji Marwanovi za každé vaše slovo vyjádřené zde i od Actualidad Literatura Přejeme vám hodně štěstí ve všem, co podniknete.