Fotografie: María Latorre, profil na Facebooku.
Maria Latorre Píše romantické romány a povídky pro dospělé a má za sebou již několik vydaných titulů Rodina v práci, Dotýkání se nebe o Potěšení. Poslední je s názvem bosý mezi kořeny. Opravdu si vážím vašeho času a obětavosti rozhovor které dnes zveřejňuji.
Mary Latorre. Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš poslední vydaný román je Bosý mezi kořeny. Co nám o tom říkáte a kde se ten nápad vzal?
MARÍA LATORRE: Je to příběh Lola, mladá žena, která vždy žila v andaluských horách a která po smrti své matky odchází za otcem do Katalánska. Z bydlení v chatě uprostřed lesa se stává dcera buržoazního vinaře a tváří v tvář tomuto střetu se rozhodne neztratit svou podstatu, ať se stane cokoliv. Když narazíte Cesc Ribelles, zaměstnanec svého otce, začne mít pochybnosti o tom, co se skutečně snaží chránit a co mu lpěním na minulosti chybí.
Nápad vznikl téměř před dvaceti lety, v příběhu, který jsem napsal pro soutěž v mém městě. V něm vyšly dvě postavy, z nichž Chtěl jsem vysvětlit víc věci. Byli to ti, kteří se později stali Lolou a Cescem. Svůj příběh mi dlouho našeptávali a já si uvědomil, že to, co mi vyprávějí, má formu románu. Necítil jsem se připraven to napsat, a tak jsem se přihlásil do kurzu romantického románu Ériky Gael — to nejlepší, co jsem pro svůj spisovatelský život mohl udělat — a tam jsem ho konečně začal utvářet.
- AL: Vzpomenete si na některé ze svých prvních čtení? A první příběh, který jsi napsal?
ML: první příběh který jsem měl, se jmenoval kuna a bylo to o malé dívce, která chtěla vyrůst, trochu pozpátku od Petera Pana. Pamatuji si to živě, protože jsem se cítil jako ona. Po letech mi dali Princezna elfů, od Sally Scott a bylo to nejlepší palivo pro mé psaní.
L první příběhy které jsem psal jako dítě jsou rozházené na balicím papíře a stránky vytrhané z mých školní sešity. Nejvíc si pamatuji příběh jelen, který byl uvězněn v kořenech stromu. Dosud Některé si nechávám z nich.
- AL: Hlavní spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch.
ML: Dva spisovatelé, kteří mě v době dospívání velmi ovlivnili, byli JDSalinger a Federico García Lorca. Ale myslím, že by nebyla tou samou spisovatelkou bez Flannery O'Connor, Jose Luis Sampedro, Pilar Pedraza, Miguel Delibes, Marisa Sicilia, Gianni Rodari, Érika Gael nebo Jesús Carrasco a další.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
ML: Mnoho! Ale právě teď mě jako první napadne Tyrion Lannister. Když jsem před lety četl knihy, fascinovaly mě jejich okraje a jejich lidskost, vždy mezi dobrem a zlem, rozený přeživší.
- AL: Nějaký zvláštní koníček nebo zvyk, pokud jde o psaní nebo čtení?
ML: Když píšu, potřebuji hudbu na pozadí, v souladu příběh, který mám v ruce. Nemám žádný zvláštní zvyk číst, čtu většinou vždy, když mám volno, proto to poslední dobou dělám hodně na mobilu.
- AL: A vaše preferované místo a čas na to?
ML: Moje oblíbené místo na psaní je venku, s notebookem nebo notebookem a můj čas je ráno. Nemám oblíbené místo ani čas na čtení, myslím si, že jakékoliv místo a jakákoliv doba je k tomu ideální.
- AL: Existují i jiné žánry, které máte rádi?
ML: Ano, myslím, že existují nádherné příběhy ve všech žánrech. Obecně se při výběru četby neřídím podle žánru románu, většinou to dělám podle synopse nebo podle doporučení lidí, jejichž kritériím věřím.
- AL: Co teď čtete? A psaní?
ML: Čtu Překladatel, de Jose Gil Romero a Goretti Irisarri, a píšu a krátký román který by se dal klasifikovat jako sentimentální.
- AL: Jaká je podle vás vydavatelská scéna?
ML: V krizi. Suroviny pro knihy v papír jsou přes střechu, komodifikace literatury je uložena na její kvalitě piratería nemožné obsáhnout, noví autoři mají málo příležitostí, vydavatelé jsou většinou stále ukotveni v praktikách, které už nedávají smysl a které zpomalují růst jejich autorů, sociální sítě nás vyhazují z centra...
Ale pokud dojde ke krizi, jsou příležitosti ke změně, k evoluci a doufáme, že je využijeme ke zlepšení podmínek všech a ve prospěch literatury. My autoři a autoři chceme mít větší kontrolu nad svou kariérou a to už mění mnoho věcí.
- AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo si budete moci uchovat něco pozitivního pro budoucí příběhy?
ML: Zůstalo mi samozřejmě mnoho pozitivních věcí. S lidmi, které jsem na své cestě potkal, a těmi dobrými a ne tak dobrými, které mi dali, především. z lidských vztahů odkud z velké části pochází moje inspirace.