Guillermo Galván: „Je povinností každého autora hledat svůj vlastní hlas“

Fotografování. Profil Twitteru Guillermo Galván.

Guillermo Galvan Je spisovatelem a novinářem. Narodil se ve Valencii a odešel z žurnalistiky, kde mnoho let působil v Cadena SER. Od roku 2005 se plně věnuje literatuře. Podepisuje tituly jako např. Říkej mi Judáš nebo Pohled Saturnu, mimo jiné, a v roce 2019 sága hrát inspektora Carlos lombardi s Čas sečení a vyrazil na jaře Panna z kostí.

Opravdu si vážím vaší laskavosti a zacházení, kromě svého času na tento rozhovor, kde nám o všem řekne něco málo. Z jejich první čtení, autoři a postavy oblíbené i jak vidíš psociální a redakční anorama kolem.

ROZHOVOR S GUILLERMO GALVÁNEM

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Pamatujete si na první knihu, kterou jste četli? A první příběh, který jsi napsal?

GUILLERMO GALVÁN: Moje první čtení, řekněme vážné, bylo Glasgow do Charlestonu, jeden z menších románů Verne, který vyšel ve španělštině pod názvem Vynucení blokády. Stále si tu kopii nechávám jako zlato na látce, protože Vyhrál jsem to v soutěži v osmi letech; Ztratil jsem další, ale to si naštěstí ponechám. Co spisovatel, moje první kroky byly komiks, dětské příběhy, ve kterých hrál roli scénáristy a karikaturisty.

V narativní oblasti cvičení že jsem zapomněl, když jsem měl příležitost se jich zbavit, protože mé akademické vzdělání v literárním aspektu bylo více traumatizující než hravé. Musel jsem se dostat do dospívání pokročilé najít potěšení ze skutečnosti číst a psáta v té době jsem dostal dramaturgie, s pracemi - přirozeně neúplnými - které dnes lze popsat s velkou štědrostí jako existencialisté nebo absurdní. Není po nich ani stopy.

  • AL: Jaká byla první kniha, která tě zasáhla, a proč?

GG: Nejdůležitější ve vašem životě jsou ti, ve kterých přijímáte mladý věk. Přinejmenším to tak bylo v mém případě, a v tomto smyslu se nemohu omezit pouze na jedno dílo. Musel bych několik citovat Hesse, Kafka, Baroja, Unamuno nebo Dostojevskij. Možná za jeden z prvních Stepní vlk Hessea. Proč? Jistě proto, že v té době Identifikoval jsem se se zmateným protagonistou před světem, a protože způsob, jak to říct, mě svedl.

  • AL: Oblíbený spisovatel nebo člověk, který ovlivnil vaši práci? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch.

GG: Obdivuji mnoho spisovatelů, i když se mě snažím neovlivňovat. Myslím, že je povinností každého autora hledat svůj vlastní hlas, a vlivy - vědomé či nikoli - mají tendenci jej ukládat. To znamená, a ponechání klasiky v potrubí: Galdós, Baroja, Marsé, Grandes, Landero, Padura, Dostoevski, Auster, McEwan, Coe...   

  • AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?

GG: The respuesta může být ambivalentní. Vědět znamená dostat se do zápletky románu jako jedna další postava, sekundární a diskrétní, navázat osobní kontakt s hlavní postavou. Sama o sobě vzrušující a velmi literární hra. Vidět to takhle, Chtěl bych si popovídat s Raskolnikovem, protagonista Zločin a trest. A dal vytvořitpokračujme v beletrii: Don Quijote.

  • AL: Máte nějaké koníčky, pokud jde o psaní nebo čtení?

GG: Klid, tak daleko, jak je to možné. Jako čtenář Mám větší kapacitu pro abstrakci a dokážu to s určitým hlukem Pozadí. Více maniaků, pokud se to tak dá nazvat, jsem s psaním. Nejprve potřebuji alespoň pár hodin dopředu bez přerušení, pokud jsem plně zapojen do procesu psaní nebo ponořen do dokumentace. na dělat si poznámky kdykoli a situace je dobrá a někdy jsou tyto poznámky stejně rozhodující jako to, co jsem již napsal v mých nejtišších hodinách.

  • AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?

GG: V mé pasti na myši, což je to, jak nazývám místnost, kde píšu, se cítím v pohodě, i když to zvládnu kdekoli, kde splňují výše uvedené podmínky. Tradičně Byl jsem noční sovaa v těch pozdních nočních hodinách se zrodila většina mých románů. S věkem, a zejména s mým odchodem do důchodu jako novinář, Líbil se mi ráno. Takže bychom to mohli říci kdykoli je dobrý do práce pokud máte vůli udělat to tak.

  • AL: Vaše oblíbené žánry?        

GG: Mám rád dobrou literaturu bez ohledu na žánry. V nich noir a historický román, i když nepohrdám dobrým fantasy nebo science fiction. Jak pečlivě jsem dokumentoval, také jsem četl zkouška, zejména historicko-akademické.

  • AL: Co teď čtete? A psaní?

GG: Právě jsem skončil Vzpomínky na život, la autobiografie Juan Eduardo Zúñiga, ačkoli moje pozadí čtení z vězení je Národní epizody Galdós; Přečetl jsem několik, nejpozoruhodnějších, ale jejich čtení v pořadí od začátku do konce nabízí narativní soudržnost a je výzvou, která se ukazuje potěšení. Pokud jde o psaní, už jsem pokročila čtvrtá splátka ze ságy o Carlos lombardi, který, jak doufám, dokončím na konci roku nebo začátkem příštího roku.

  • AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna pro tolik autorů, kolik je nebo chcete publikovat?

GG: Tvrdý, pokud se pokusíte o tradiční způsob, jak počtem autorů, tak situací nebo zájmy vydavatelského sektoru. Pokaždé, když jsou nabízeny více možností publikování na počítači prostřednictvím určitých platforem, platforem, které paradoxně s knihkupectvími soutěží s velkou výhodou až do ohrožení jejich přežití.

Žijeme okamžiky hlubokých změn v tomto poli a znamení závisí na tom, koho se ptáte. Bude to změna pozitivní pokud se počet čtenářů zvýší to jsou zkrátka ti, kteří drží tyčinky stínu. A mluvím o mužských čtenářích, protože se zdá, že čtenářky naštěstí den ode dne rostou.

  • AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo budete moci zůstat s něčím pozitivním osobně i pro budoucí romány?

GG: Až na některé, kteří zabíjejí s pandemií, krize takového rozsahu není nikdy pozitivní. Z osobního hlediska jsem naštěstí nemusel utrpět ztráty, ale profesionálně to ovlivnilo můj román Panna z kostí, druhá z Lombardiho ságy, která právě odešel když stav poplachu. Zpomalení jeho propagace, které se nyní snažíme překonat. Bylo by špatné, kdybych to bral jako urážku osudu, protože stejná nehoda utrpěla mnoho dalších děl, autorů a autorů.

A jejich vlastní úvodníky byli nuceni oddalte své plány alespoň v jednom trimestru; někteří, nejskromnější, byli téměř smrtelné rány. To nemluvě o mnoha dalších sociálních sektorech. Takže zatím nic pozitivního Vidím v tomto roce 2020. Pravděpodobně proto, že nejsem ani Boccaccio, ani Camus.


Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.