Ramón J. Sender Narodil se 3. února 1901 v Chalamera, Huesca. Novinář a spisovatel patří ke generaci autorů, kteří popírali své přesvědčení a politické ideologie a měnili křečovité panoráma své doby. Hotovo vyhnanství ve Francii a později šel do Mexiko y Spojené státy. Su práce s tou postavou realistický a vyznačuje se tím osobním revolučním dotekem, zahrnuje tituly jako Magnet, román o válce v Maroku, které se účastnil na počátku XNUMX. století; Pan Witt v kantonu, což je Národní cena za literaturu, Kronika úsvitu, autobiografický nebo Rekviem za španělského vesničana, posledně jmenovaný je nejznámější. Tohle je jeden výběr fráze těchto děl a některých dalších.
Ramón J. Sender — Vybrané fráze
Dospívající bandita (1965)
- Billy a ti z jeho přátel, kteří ještě uměli jezdit na koni a střílet z pušky, se uchýlili do hor jižně od Lincolnu a tam si udělali hlavní sídlo. Billy se cítil poražený, ale ne poražený, protože jen ten, kdo přijme podmínky vítěze, podle pravidel starých časů, je ve válce poražen.
- V těch dnech si Billy začínal uvědomovat osamělost, která ho ohrožovala. Tím, že se z toho či onoho důvodu a hlavně kvůli své nekompromisní odvaze a vlastnímu smyslu pro věc ukázal nadřazený, zůstal sám. Nadřazenost, když je přehnaná, je osamělost a samota je nebezpečná.
Král a královna (1949)
Příběh o šlechtickém paláci v Madridu v dobách před občanskou válkou a 18. červenci 1936, který znamená začátek zvratu do té doby společenských vztahů.
- Jeho citlivost jako andaluského rolníka se rozzářila ve světlech paměti legend z dob vesnice.
- Ženský akt se Rómulovi v paměti vévodkyně zdál jako něco velmi čistého.
- Zdá se, že bomba na terase dorazila a explodovala z vůle Rómula. Zdá se, že je to on, kdo mě vyhodil z těch místností, a přesto k těm ostatním přicházím prchající a čekající. Utíkat od něj. A čeká na něj.
- Nenapadlo ho, že představení ji morálně neospravedlňuje, aby se před ním ukazovala nahá. Ale to druhé se Rómulovi zdálo jako zázrak, který nepotřeboval žádné vysvětlení. Stalo se mu to, protože měl právo, aby se to stalo jemu.
- To ráno v červenci 1936 vévodkyně ještě plavala v bazénu... Plavala zcela nahá a její tělo klouzalo mezi mramorovými podlahami bazénu plynulými pohyby. Nehybně se vznášel na hladině, když Rómulo zaklepal na dveře, které vedly do zahrady.
Pan Witt v kantonu (1935)
Historie povstání, ke kterému došlo v takzvaném kantonu Cartagena, kde se inženýr Jorge Witt zaplete do žárlivosti se svou ženou Milagritos Ruedou.
- (...) Hledal se mocný spojenec: světlo. Utekl před stíny, které ho zradily.
- Protože se bál, že přijde o pozici, neodvážil se ani pochválit milost.
- Napsal jsem to (dobře si to pamatuji) za třiadvacet dní, podnícen těmi tlaky, které všichni spisovatelé poznali a trpěli, zvláště ve svých začátcích.
- Šílený? Je možné, že se lidé zblázní z lásky? Žárlím na jeho zdravý rozum, ale zítra bych mnohem víc žárlil na jeho šílenství.
Rekviem za španělského vesničana (1953)
Příběh o nejdůležitějších událostech v životě Paco el del Molino, stejně jako o intrikách, pomstě, strachu a hněvu, kterým je vystaven, to vše zahaleno do atmosféry napjatého klidu.
- Co muži udělali, muži odčinili.
- Děti a zvířata milují toho, kdo miluje je.
- Bez smíchu a bez slz by život neměl smysl.
- V kuchyni je to dobré. Také vím, jak žít.
- Celé město bylo tiché a ponuré jako obrovská hrobka.
Nancyina teze (1962)
Dobrodružství americké studentky, která navštíví Sevillu, aby se zdokumentovala pro doktorskou práci o španělském folklóru. Jsou vyprávěny v sérii deseti dopisů její sestřenici Betsy.
- Soused je ten, jehož manželku si přejeme. To je definice Bible.
- Jak jste možná usoudili, v této zemi je nevkus o čemkoli vážně mluvit.
- Protože Curro je univerzální příbuzný. Všude má bratrance. Kamkoli jdeme, vždy najde někoho, o kom říká, že je bratranec.
- Je to malange nebo malangela (nevím, jak to říct). Kategorie nedostatku sex-appeal jsou tři: první, malasombra; druhý, malange; třetí, popel.
- Nikdo v Seville se nepovažuje za povinen věřit tomu, co se jim říká, a pokud poslouchají se zájmem, je to pouze odpověď na laskavost nebo nedostatek milosti mluvčího. Nikdo také nepředstírá, že mu věří, ale pouze aby byl slyšen.