Planet DeAgostini přivolá vaše První mezinárodní komiksová cena s cílem podpořit tvorbu projektů na vysoké úrovni v oblasti komiksu. Vítězný projekt zveřejní Planeta DeAgostini Cómics a bude odměněn cenou 20.000 XNUMX eur.
El termín přijetí prací Začne to 30. července a skončí 15. listopadu.
Vzhledem k mezinárodní povaze soutěže mohou být práce napsány ve španělštině, angličtině, francouzštině nebo italštině; a mají minimálně 46 stránek. Níže naleznete pravidla soutěže, která také zůstanou zveřejněna na našich webových stránkách.
PRVNÍ MEZINÁRODNÍ CENA DEAGOSTINI NA KOMICKÉ PLANETĚ
Redakční Planeta DeAgostini, SA, za účelem propagace mezinárodních projektů komiksů na vysoké grafické a narativní úrovni, oznamuje svoji první mezinárodní komiksovou cenu Planeta DeAgostini, jejíž vyhlášení se bude řídit následujícími základy:
AUTORI:
1. - Této soutěže se může účastnit jakákoli osoba jakékoli národnosti. V případě, že účastníkem je nezletilý, který není emancipován v zemi původu, musí být pro účast na tomto ocenění zahrnuto výslovné povolení zákonných zástupců (poručníků / rodičů) a závazek podepsat smlouvu o postoupení. práva na dílo v případě, že je vítězem.
2.- Může být předložen projekt od jednoho autora nebo od několika autorů, jejichž úkoly jsou rozděleny mezi scénáristy, ilustrátory, inkousty a koloristy, kteří budou považováni za spoluautory.
3.- Autoři nebo spoluautoři účastnící se ceny se zavazují nepředstavovat svůj projekt na jiných soutěžích, dokud nebude znám jejich neúspěch.
HRY:
4. - Pracovní projekty, které mají být předloženy k udělení ceny, musí splňovat následující požadavky:
- Práce napsané v kterémkoli z těchto jazyků: španělštině, angličtině, francouzštině nebo italštině.
- Původní a nepublikovaná díla, tj. Nezveřejněná v knižním, elektronickém, internetovém nebo serializovaném formátu v časopisech.
- Práce, které nebyly uděleny v jiných soutěžích nebo v procesu neúspěchu v jiných soutěžích.
- Styl, zpracování a žánry děl budou zcela zdarma.
- Může být odesláno pouze jedno dílo na autora nebo spoluautory.
- Díla musí mít minimálně 46 stránek pro jednu stranu komiksů, maximálně však nesmí být.
ORGÁN, ORIGINALITA A ZVEŘEJNĚNÍ PRÁCE:
5.- Účast v soutěži znamená znalost a přijetí těchto pravidel, jakož i:
• Záruka účastníka s plnou náhradou za Editorial Planeta DeAgostini, SA, autorství a originality prezentovaného díla a že se nejedná o kopii nebo částečnou nebo úplnou úpravu jakéhokoli vlastního díla nebo díla jiných.
• Záruka účastníka, s úplným odškodněním společnosti Editorial Planeta DeAgostini, SA, za nepublikovanou povahu díla prezentovaného po celém světě a výhradní vlastnictví bez poplatku nebo omezení veškerých práv na využití díla.
• Souhlas účastníka s reprodukcí, distribucí a veřejnou komunikací díla prezentovaného v případě ocenění.
FORMÁT PREZENTACE:
6. - Originály nebudou přijaty, pouze kopie ve formátu DIN A4, na samostatném listu s uvedením jména autora nebo jmen spoluautorů a kontaktních údajů (adresa, telefon a e-mail).
7.- Je nutné přiložit fotokopii platného dokladu totožnosti ze země pobytu autora nebo spoluautorů. V případě, že jste nezletilí / není emancipován v zemi bydliště, musí zákonní zástupci předložit také kopii národního dokladu totožnosti.
8.- Pro správné vyhodnocení projektu je vyžadována úplná osnova maximálně dvou listů napsaných ve španělštině, angličtině, francouzštině nebo italštině a minimálně osmi stran komiksů, které jsou již vyplněny odpovídajícím scénářem.
DORUČOVACÍ ADRESA:
9. - Projekty prací v uvedeném formátu as údaji a dokumenty uvedenými v bodech 5, 6 a 7 výše budou zaslány do Planeta DeAgostini Cómics v zapečetěné obálce, ve které bude uvedena stejná „První mezinárodní cena Planeta DeAgostini Comic ”, na následující poštovní adresu:
„Planeta DeAgostini Cómics“, Avda. Diagonal, 662 - 664, 3º - 08034 z Barcelony.
CENA:
10.- Vítěz bude oceněn za dílo, které je považováno za nejzásadnější z hlediska hlasů poroty. Ocenění zahrnuje publikaci díla a je obdařeno dvaceti tisíci eur (20.000 30, - eur), vyplácenými ve dvou částech, 70% při podpisu příslušné publikační smlouvy a XNUMX% při konečné dodávce materiálu, který má být publikován. Na výši ceny se vztahují aktuální právní předpisy týkající se srážek uvedených v daňových předpisech. Tato částka se považuje za zálohu autorských práv generovaných dílem.
11. - Redakční Planeta DeAgostini, SA (Comics) bude mít po dobu 10 let, výlučně a na základě smlouvy, veškerá práva na využití díla celosvětově.
12.- Redakční Planeta DeAgostini, SA (Comics) si vyhrazuje právo vyjednat s ostatními neocenenými autory možnost zveřejnění jejich děl, pokud je to v zájmu vydavatele.
PŘIDĚLENÍ PRÁV VYUŽÍVÁNÍ
13.- Udělení ceny znamená, že oceněný autor nebo spoluautoři výlučně přiřadí Redakční planetě DeAgostini, SA všechna práva k užití díla, ve všech zemích a ve všech jazycích světa, jakož i všechna práva na úpravy na všech médiích.
Oceněný autor nebo spoluautoři jsou povinni podepsat smlouvu nebo smlouvy o vydavatelství a převést práva na využití výlučně na vydavatele oceněného díla, a to nejpozději do jednoho měsíce od udělení ceny.
POROTA:
14.- Porota bude složena z profesionálů z komiksového sektoru, které volně určí Redakční Planeta DeAgostini, SA, a to jak v oblasti tvorby, tak v publikační a kritické oblasti. Systém kvalifikace, výběru a hlasování prezentovaných prací stanoví Redakční Planeta DeAgostini, SA. Jednání poroty bude tajné. Konečné rozhodnutí bude přijato prostou většinou.
TERMÍNY:
15. - Termín přijetí projektů prací začne 30. července 2008 a skončí 15. listopadu 2008. Bude se rozumět, že díla, která mají datum vstupu na poštu 15. listopadu 2008 .
16.- Rozhodnutí poroty, které bude konečné, bude oznámeno na konci ledna 2009 na webových stránkách společnosti www.planetadeagostinicomics.com (a / nebo na veřejné akci).
Cenu lze prohlásit za neplatnou
17.- Vítězná práce připravená k vydání musí být autorem nebo spoluautoři doručena v celém rozsahu (interiér a obálka) do 1. července 2009, publikována do konce roku 2009.
18. - Kopie neoceněných prací nebudou vráceny a mohou být zničeny na konci soutěžního procesu.
JURISDIKCE
19. - V případě jakýchkoli pochybností, které mohou vzniknout z výkladu tohoto dokumentu, nebo z jakýchkoli sporných otázek, které z toho vyplývají, se strany podřizují jurisdikci a jurisdikci soudů v Barceloně a výslovně se vzdávají jakékoli jiné jurisdikce, která by mohla odpovídat jim ...
20. - Tato pravidla jsou uložena u notáře Illustrious College of Catalonia, Don Mariano Gimeno V.-Gamazo, aby byla zaručena účastníkům.