Prezentace knihy "Milost králů" od Kena Liu

14485014_10154185404509051_728042762265654508_n

Knihy přeložené do španělštiny Ken Liu.

Poslední 4. října se objevil v knihkupectví Gigameš vydání knihy ve španělštině „Milost králů”, První román trilogie o «Lví dynastie„Napsal jeden z nejlepších autorů beletrie současnosti, Ken Liu. Akt, ve kterém sám spisovatel vysvětlil účastníkům své dojmy z vývoje díla těchto velikostí.

Luxusní příležitost setkat se s Kenem Liu a jeho nejnovějším dílem. Naštěstí, Actualidad Literatura byl pozván na tuto událost. Příležitost, kterou jsme si nemohli nechat ujít a která nám umožnila analyzovat z první ruky vstupy a výstupy přítomné v tomto „faraonském“ stvoření a jeho tvůrci.

Než se pustíme do práce s románem a jeho tvůrcem, chtěli bychom trochu popsat, kde byla prezentace vytvořena, a důvod pro výběr tohoto prostoru. Takto, Akce se konala v nejlepším knihkupectví žánrů science fiction a fantasy v Barceloně.

Gigameš es, tedy ideální místo pro setkání s autorem a románem této povahy. Pochopíte tedy nezbytnou zmínku o tom a dáte nám licenci, abychom vám mohli doporučit toto fantastické zařízení, ať už jste fanoušci žánru nebo ne. Přežití podniků specializovaných na naši vášeň, literaturu, závisí na nás, čtenářích.

Poté je důležité si trochu promluvit o spisovateli, protože je možné, že mnoho našich čtenářů, kteří nejsou tak obeznámeni s fantasy světem nebo sci-fi, ho nezná nebo nikdy nečetlo žádné z jeho děl.

No, Ken Liu se narodil v Číně a emigroval do Spojených států ve věku pouhých 11 let. Vystudoval počítačové programování a právo, něco, co, jak uvidíme později, se odráží také v „Milosti králů“.

Jeho orientální původ a život na Západě bezesporu poznamenaly jeho literární osobnost, což z něj dělá jiného a exotického spisovatele.. Jeho slavná autorská pověst spočívá v jeho povídkách. Příběhy, které ho vedly k tomu, aby se proslavil v komplikovaném světě literatury. Příjem tedy několik mezinárodních ocenění, mezi nimiž vynikají Hugo, Mlhovina a Světová fantazie.

6668c48a-f622-11e5-91e4-cb0759506578_1280x720

Fotografie Ken Liu.

S více než 100 publikovanými povídkami Ken Liu se rozhodl uskutečnit nový projekt se složitějšími vlastnostmi. Román v podobě velké ságy. Proto byl velmi vzdálený krátkým a individuálním příběhům, které znal a které ho učinily tak úspěšným.

Podle spisovatele to bylo velké úsilí, protože musel udržovat napětí a zájem čtenářů v dlouhém a dlouhodobém vyprávění. Něco, co, jak správně uvádí, dostal právě díky těmto malým příběhům. Sága o D.lev s touto první knihou Milost králů, se nám tímto způsobem jeví jako částečný román, ve kterém čtenáři nedávají spát mnoho aspektů, kapitol a situací. Vliv samozřejmě z dřívějšího vyprávěcího stylu Kena Liu.

Na druhé straně byl v prezentaci pojmenován klíčový termín, který definoval román. Mluvilo se o „hybridizaci“. «Hybridizace» jako fenomén spojení různých aspektů ve stejné práci. Ken Liu nám přináší fantastický svět, ve kterém je nepopiratelně doloženo spojení čínských a klasických mytologií v jednu jednotnou entitu.

Skutečnost, že je román na koni sci-fi a fantazie, zároveň vede k tomu, že se současně snoubí modernita a klasicismus. Proto nová a osvěžující realita, na kterou nejsme zvyklí, a která jistě umožní čtenáři zapojit se do zápletky velmi zvláštním způsobem. románu.

dara_map_final-1024x773

Mapa Dary, souostroví vytvořeného Kenem Liu.

Ken liu chtěl aby ukázal svou vášeň pro technologie, a proto vytvořil fantastický svět, ve kterém, jak se to stalo ve starověké Číně, jsou inženýři kouzelníci schopní vytvářet nebo vytvářet neuvěřitelné chytrosti. V tomto vesmíru, který sám vynalezl, se objevují fyzicky a technologicky důvěryhodná letadla a válečné stroje. Pečlivě navržené stroje sám a to nám implicitně ukazuje spoluúčast autora ve vztahu k jeho práci.

Taková je velikost zápletky, kterou včera potvrdil sám Ken liu vyvinul při psaní románu jakýsi druh „Wikipedia„Být schopen sledovat vše, co jsem vytvářel, a tak usnadnit práci při pokračování ságy. Prohlášení, které diváky překvapilo a které, ještě více, pokud je to možné, zvyšuje fascinaci spisovatele asijského původu.

V této práci autor prohlašuje, že chtěl hovořit o politice, právu a boji o moc. Fantastický epos, kde se odrážejí pojmy revoluce a třídního boje. Velká šachovnice, kde se figurky pohybují samostatně, ale se zdravým rozumem.

Úžasný odraz historie lidstva a jeho dualismu mezi vládnoucí třídou a třídou vedenou. Váš záměr tímto způsobem  to bylo za všech okolností, aby děj plynul v neustálých změnách, zvratech a obratech. Bojujeme takto, proti statickému a nepohyblivému. Aspekt, který Ken Liu považuje za zásadní pro dosažení fascinace čtenáře ve své práci.

Po tom všem můžeme jen naznačit, že z Actualidad Literatura, Jsme velmi hrdí na to, že jsme mohli přímo znát dojmy jednoho z referentů tohoto žánru. Současně doporučujeme, aby se všichni naši čtenáři ponořili do práce Kena Liu a žasli, jak jsme to udělali, nad kapitálovou myslí schopnou vytvořit, jako by to byl kouzelník, vesmír úplně od nuly.

Pokud si přejete, můžete si záznam prezentace prohlédnout na Youtube z knihovny Gigamesh. 


Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.