Fotografie Miguela Ruize Montañeze. Facebookový profil.
ROZHOVOR S MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ
- ACTUALIDAD LITERATURA: Pamatujete si na první knihu, kterou jste četli? A první příběh, který jsi napsal?
MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ: Pravda je, že ne, jsem věčný čtenář od dětství. Ale dobře si pamatuji první příběh že jsem napsal, protože to vyhrál ocenění za psaní v mé škole. To bylo o mince že počítal, v první osobě, jeho Dobrodružství skrz kapsy lidí.
- AL: Jaká byla první kniha, která tě zasáhla, a proč?
MRM: Vědecký stromautor: Pío Baroja. Možná proto jsem se rozhodl stát se inženýrem.
- AL: Kdo je tvůj oblíbený spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu ze všech epoch.
MRM: Paul Auster je bezpochyby můj odkaz. Četl jsem a naučil se od něj hodně. Philip Roth a Jonathan Franzen udělají na mě dojem. A ve španělském jazyce, Roberto Bolano. Obecně platí, Miluji hispánskou americkou literaturuse magický realismus Považuji to za výjimečné. Ale také jsem vášnivý Klasický, dokonce romány od dobrodružství tradičnější.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
MRM: Z knihy Roberta Bolaño, Divokí detektivové, Ulises Lima a Arturo Belano. Jsou tak dobří, že Roberto dostal za několik dobrých knih, a v mém případě pokaždé, když si znovu přečtu tuto práci, objevím nové věci o těchto záhadných postavách.
- AL: Máte nějaké koníčky, pokud jde o psaní nebo čtení?
MRM: Dělám grafy, shrnutí, grafyatd. Jsem velmi inženýr v hodinu psaní. Vždycky musím mít pevný rám práce před zahájením. V tomto jsem také velmi inženýr.
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
MRM: Noční spisovatel. miluji samota noci, klidu a klidu. Mám ve svém domě pokoj s skvělá knihovna zaměstnanci, kde jsou všechny knihy, které mě roky krmily.
- AL: Jaký spisovatel nebo kniha ovlivnila vaši autorskou práci?
MRM: Paul Auster, musím přiznat, že vaše knihy přečítám nepřetržitě. Ale můj největší obdiv je pro Roberto Bolaño. Divokí detektivovéJak jsem řekl, je to mistrovské dílo.
- AL: Vaše oblíbené žánry kromě historických?
MRM: Přečetl jsem všechno od nejprodávanějších po literární díla. Myslím, že každá kniha, která obsahuje dobrý příběh je to hodné zapůjčení mého času. Určitě miluji originalitu.
- AL: Co teď čtete? A psaní?
MRM: Čtu Zachraňte oheň, letošní ocenění Alfaguara, od William Arriaga. Byl jsem v prosinci v Mexiku a chtěl jsem lépe poznat realitu země a tato práce je výjimečným rentgenem.
Pokud jde o novou knihu, jsem stále v fáze zachycení nápadů. Můj poslední román, Krev Columbova, je stále tak zákazník, že potřebuji trochu více času na přemýšlení o nových příbězích.
- AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna pro tolik autorů, kolik je nebo chcete publikovat?
MRM: Je překvapující la cantidad de persony Rozhodnou se napsat knihu se zdravým úmyslem ji vydat, ale brzy si uvědomí potíže. Naštěstí dnes existují alternativní možnosti které dávají cestu novým spisovatelům.
- AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo si udržíte něco pozitivního pro budoucí romány?
MRM: Myslím v tom, co se děje, je málo pozitivního, i když někteří říkají, že vyjdeme silnější. V mém případě jsem měl štěstí, pokud jde o zdraví a práci, ale nebudu o těchto měsících nic psát, pokusím se na ně co nejdříve zapomenout. A literatura mi k tomu pomůže.