Fotografie: (c) Begoña Rivas, pro El Cultural.
Dnešek je vzpomínkou na myslitele a spisovatele José Luis Sampedro. Jednoduše proto, a zejména kvůli jeho spojení s Aranjuezměsto, kde bydlím. Takže jeden jde recenze jejich děl prostřednictvím jejich vět, některé o procesu vytváření, jiné o psaní obecně.
Napište
Věřím, že psaní je bytí vlastní horník, staňte se archeologem, ponořte se do jednoho, „jděte hlouběji do houštiny“.
Opravdu, Nevím moc dobře, proč se člověk věnuje psaní, jak se spisovatel v osobě narodil.
V mých románech scénáře, jak vynalezené, tak známé, jsou pro mě naprosto skutečné, Žiji v nich a v nich se pohybuji. I když samozřejmě mluvím o známém městě, procházím ho sítem mých zkušeností a liší se od města, které znají ostatní.
Psaní žije. Život je cestování. Pro vzpomínky. Podle představivosti. Prostřednictvím zeměpisných oblastí, které jsme jednoho dne cestovali, jsme si jednoho dne představovali.
10 prací a jejich tvůrčí proces
Kongres ve Stockholmu
Nápad přišel z mé účasti na a bankovní kongres, transformovaný do románu na vědecké konferenci, protože mi připadá zajímavější než čísla zisků a ztrát.
Román jsem napsal pod dopad fascinujících překvapení, která mi Švédsko přinesloSkandinávská krajina (voda, lesy, jezera) mě fascinovala, byl jsem oslněn. A pak svoboda života.
Řeka, která nás vezme
V létě třicátých let jsme jezdili s cyklistickým gangem koupat se v řece Tajo. Jednoho krásného dne, kdy jsme se šli koupat, jsme narazili na parketovou řeku, ze které se po letech vynořila Řeka, která nás vezme.
Napište román trvalo mi to devět let protože kromě vícenásobných povolání, abych se dokumentoval, jsem se věnoval prohlídkám těchto zemí, kopání povodí řeky Tejo, cestě gancherů.
Říjen, říjen
Psaní mi trvalo devatenáct let Říjen, říjen. Během všech těch let jsem zjistil, že je to světový román. Když jsem to dokončil, hromada papírů, kterou jsem napsala a kterou stále mám, byla dlouhá jeden metr a deset palců.
Etruský úsměv
Ze všech mých románů jen jeden, Etruský úsměv„Mohu přesně vysvětlit den, okamžik, ve kterém se narodil, a událost, která ho inspirovala. Narození mého vnuka román inspirovaný tímto malým stvořením se stal literární událostí.
Stará mořská panna
Tento román pochází z mých čtení Sappho básně, konkrétně obraz zoufalého mladého muže, který se vrhá do moře za to, že nebyl milován tím, koho miloval.
Královské stránky
Je to román, který dospěl přes čtyřicet let, protože je román Aranjuez. Chtěl jsem to napsat dávno předtím, ale toto není román pro mladého spisovatele.
Lesbická milenka
Lesbická milenka je především a výkřik svobody obecně a sexuální svobody zvláště. Je to dobrý příklad tajemné, nevysvětlitelné části stvoření.
Velmi jsem se staral o jazyk na způsob francouzských libertinů, zvlášť jsem se staral o kompenzaci vynikajícím jazykem za drsnost vyprávěných faktů. Mít nebo nemít rád nikdo nemůže vypadat vulgárně.
Moře v pozadí
L příběhy de Moře v pozadí podřizují se plánu pokusu o „překlad“ lidských typů zvláštností, které spojujeme s různými moři.
Můj postoj při psaní těchto řádků je takový chlapeček kdo si hraje na pláži, najde na písku perleťovou mušli a běží k matce, aby jí nabídl pokorný poklad.
Kvarteto pro sólistu
Můžeme hovořit o myšlenkovém románu nebo beletrizované eseji, morální bájce nebo filozofickém příběhu. V každém případě ospravedlnění lepší společnosti tváří v tvář světu nevěrnému jeho hodnotám je to nepochybně centrální osa.
- zdroj: Přátelé sdružení José Luis Sampedro.