Fotografie: Web Amara Castro Cid.
Amara Castro Cid, z Vigo, není v literárním světě dlouho, ale již dosáhl úspěchu se svými dosud vydanými romány, Dost času a to S tímhle a dortem. V této rozhovor Řekne nám o ní něco málo a mnohem víc. Vážím si vašeho času a laskavosti.
Amara Castro Cid - Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš nejnovější román se jmenuje S tímhle a dortem. Co nám o tom říkáte a kde se ten nápad vzal?
AMARA CASTRO CID: S tímhle a dortem je román o rodině, přátelství, lásce a zlepšení. Je to příběh mladé ženy, Mariana, který se vrací do rodného Viga, aby se zotavil z následků a nehoda. Jeho otec, jeho bratři, jeho psycholog, jeho fyzioterapeut ... všichni budou rozhodujícími postavami pro léčení, nejen fyzické, ale i emocionální. Základním tématem je proces truchlení, ale je to pozitivní, něžná kniha, která se čte s potěšením a která podle čtenářů zavěsí od začátku.
Myšlenka se rozhořela. Vždy jsem tomu věnoval zvláštní pozornost jak nás ztráta milovaného člověka ovlivňuje. Je to něco, s čím se musíme všichni v určité chvíli vypořádat a nejsme na to připraveni. Spouštěcím mechanismem k tomu, aby se moje obavy daly na papír, byl jeden den rozbil jsem sklenici v kuchyni doma. Měl jsem ho rád, protože byl se mnou celý můj život, poslední ze šestice, přeživší, který skončil kvůli mé nešikovnosti. Viděl jsem, jak sbírám úlomky a citlivě je ukládám do koše. Věnoval jsem mu pár slov díků, celý pohřeb pro jednoduchý předmět. Ale bylo to dobré to udělat, zmírnilo to bolest. Začal jsem o něm přemýšlet bolest, která generuje ztrátu, když není možné se rozloučit a v tu chvíli se narodil S tímhle a dortem.
- AL: Můžeš se vrátit k té první knize, kterou jsi četl? A první příběh, který jsi napsal?
AMC: Když jsem byl malý, byl jsem velmi často nemocný a vzpomínám v posteli s knihou v ruce tak dlouho, jak si pamatuji. Nejprve mě uchvátila sbírka povídek, Miniklasika. Pak přišel Michael Ende s charakterem Jim Button. A jako kniha určité délky, Čaroděj ze země Oz Působil na mě svým kouzlem a dal mi chuť číst, aby mě provázela po zbytek mého života.
První příběh, který jsem napsal, si nepamatuji. Už jako dítě jsem rád psal a dělal jsem to každý den. Během svého života jsem se mnohokrát stěhoval z domova a města a už nevím, kdy jsem ztratil z dohledu své sešity z dětství. Nedávno Našel jsem příběh s datem roku 1984, tedy z mých 9 let. Sýrovější už to být nemůže. Dědeček vyprávěl příběhy svým vnoučatům v teple krbu. Z okna koukal buřt, dědečkovi na klíně moc měkká kočička a samozřejmě nesměla chybět milující babička, která pekla muffiny k odpolednímu čaji.
- AL: A ten hlavní spisovatel?
AMC: Laura Esquivelová je vždy první na seznamu podle Jako voda pro čokoládu, můj oblíbený román; Isabel Allende, zvláště to jeho raných děl; Rani Manická, za otisk, který ve mně zanechal Matka rýže; Susana Lopez Rubio, kterému se nikdy neunavím doporučovat; Juan Jose Millás, mistr mistrů; Cristina Lopez Barrio, silou, s jakou mě jeho vypravěčský styl zaujme; Nedělní Villar, můj bližní, vynikající spisovatel, kterého hluboce obdivuji; José Luis Martin Vigil, za to, že jsem označil své mládí jako čtenáře; a nechci přestat zmiňovat eloy moreno, nejen kvůli jeho textům, ale také proto, že byl mým odkazem ve vytrvalosti dosáhnout snu o psaní.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
AMC: Rád bych se seznámil Tara Westoverová, autor a protagonista Vyučování. Byla by to čest vytvořit Johna Browna, vedlejší charakter Jako voda pro čokoláduLaura Esquivel.
- AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení?
AMC: Nemohu být větší maniak a nejhorší je, že se to s věkem zhoršuje. Sbírám všechny typické mánie čtenářů a spisovatelů, ale řeknu vám to trochu osobněji. Když píšu, obvykle mám na stole pár Playmobilů. Většina jsou postavy z románu, na kterém pracuji, ale doprovázejí mě i další dva, Kréta a Kypr, potenciální čtenáři. Bez nich se nesoustředím. Pokud mi někdo chce znemožnit život, stačí, aby ho skryl a bitvu vyhraje.
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
AMC: Není pro mě lepší čas než čtyři nebo pět ráno, když všechno mlčí. Mějte to na paměti Bydlím na pěší zóně, nejkomerčnější ve Vigu, a s operním zpěvákem pod oknem není snadné se soustředit a pokud při jeho odchodu využijete chvilku klidu, buďte si jisti, že brzy dorazí kytarista, dudák nebo písničkář. Pokud není nikdo s decibely na plný výkon, je to proto, že se chystá demonstrace, průvod nebo je čas zúčastnit se rozsvícení vánočního osvětlení. Knihovny byly mým útočištěm, ale neumím pracovat s maskou. Doufám, že se velmi brzy vrátím.
A velmi zvláštní místo, kde rád píšu, je sýpka domu mých rodičů. Přivlastnil jsem si to jako letní kancelář a je to nádherné místo na psaní.
- AL: Existují další žánry, které se vám líbí?
AMC: rád chodím prokládání žánrů v čtení. V době psaní, s myšlenkou na vydávání, jsem věrnější tomu, co dělám kvůli „ševci, tvým botám“, ale také si schovávám pár tajemství v šuplíku. Kdo ví, jestli jednoho dne...?
- AL: Co teď čtete? A psaní?
AMC: Čtu Ztracená sestra, z Lucinda riley. Je to sedmá kniha ságy o Sedm sester. Všechny jsem je miloval. Četla jsem to s knedlíkem v krku, protože nás letos autor opustil kvůli rakovině. Mladá žena s oslnivou kariérou a tolik co vyprávět… Nemůžu uvěřit, že tohle bude poslední příběh, který od Lucindy Riley čtu, takže se snažím postupovat pomalu, nechci, aby to přešlo.
Už je to dlouho Začal jsem psát svůj třetí román. Pro teď Nemohu toho moc prozraditJen vám řeknu, že hlavní hrdina se jmenuje Rita a je také zasazeno Galicia, stejně jako mé předchozí romány. Dopoledne velmi vzrušený S tímto projektem, i když mě občas napadá myšlenka, že tento úkol nezvládnu, většinou proto, že jsem lidská bytost a jako takový mám normální obavy, které by měl kdokoli jiný. Naštěstí nikam nespěchám. Vychutnávám si každou fázi procesu a baví mě pohybovat se svým vlastním tempem.
- AL: Jaká je podle vás vydavatelská scéna?
AMC: Začal jsem jako samostatně vydaný autor v roce 2017. Chápu, že pandemie značně posílila tento způsob uvedení díla na světlo, ale v té době nás nebylo tolik a šlo to velmi dobře díky titánské úsilí Co jsem udělal pro podpora. Věděl jsem však, že to není cesta, kterou jsem chtěl jít, a ve druhém románu jsem byl více střídmý. Den, kdy Maeva schválila můj rukopis, si jej budu vždy pamatovat jako jeden z nejšťastnějších v mém životě. Teď jsem přesně tam, kde jsem chtěl být. Nemůžete chtít víc.
- AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo si budete moci uchovat něco pozitivního pro budoucí příběhy?
AMC: Myslím si, že ve větší či menší míře jsme všichni jiní, jiní, než jsme byli před pandemií. Osobně, Stále je pro mě obzvlášť těžké zvyknout si na to, že znovu odcházím z domova. Řekněme, že stále trpím tak trochu mentálním uzamčením perimetru, zdá se mi to všechno neuvěřitelně vzdálené. A chodím ven, ano, ale dělám to s určitým úsilím. Také jsem přestal sledovat zpravodajství, aniž by mi do očí vstoupily slzy. Myslím, že to všechno zanechá stopy v budoucích příbězích, je to nevyhnutelné.