María Teresa Álvarez García. Rozhovor

María Teresa Álvarez García se narodil v Candás. Vystudovala informační vědy a byla první sportovní spisovatelka v asturském rozhlase, dokumentarista a první moderátor regionálního programu TVE v Asturii. A je také spisovatelkou. V tomhle rozhovor Vypráví nám o své kariéře. Vy Oceňuji Hodně z vašeho času a laskavosti věnované.

María Teresa Álvarez García

Jako novinář pracoval na stážích v novinách Obchod a spolupracoval s Hlas Asturie a na stanicích RNE v Uviéu a Radio Popular de Avilés.

Na konci 80. let se přestěhoval do Madridu podředitelství kultury a společnosti zpravodajských pořadů TVE. O rok později se stala dokumentaristkou. Tak režíroval Cestování v čase, Malé Španělsko, Sepharad, nejkrásnější země o Ženy v historii, která dosáhla významného uznání v univerzitním prostředí.

María Teresa Álvarez García — Rozhovor

• ACTUALIDAD LITERATURA: Píšete historické romány. Kde se ta vášeň bere?

MARÍA TERESA ÁLVAREZ GARCÍA: Historie mě vždy zajímala. Dopoledne novinář. V danou chvíli jsem nechal informace, abych mohl pokračovat dokumentárních filmů. jeden z nich, Ženy v historiiPoznamenalo mě to osobně i profesně.. Kvůli promítání těchto kapitol mi navrhli, abych napsal o jednom ze svých protagonistů. Pochyboval jsem o tom, protože mě nikdy nenapadlo napsat knihu. Nakonec jsem se rozhodl, ale ne pro žádnou z žen, na kterých jsem pracoval.

Jak se blížil rok 2000, pět set let od narození Karla V., měl jsem tendenci přiblížit se realitě dvou jemu blízkých žen: jeho poslední milenky, Barbara Blombergová, a jejich vnučka, Anny Rakouské, poslední věčná abatyše královského kláštera Las Huelgas z Burgosu, byli moji vyvolení. Tak se v roce 1999 zrodila moje první kniha, Poslední vášeň Karla V.

• AL: Vzpomenete si na některé ze svých prvních čtení? A první příběh, který jsi napsal?

MTAG: Četl jsem klasiku, kterou ti posílali ve škole, ale můj koníček se blížil veřejná knihovna a přečtěte si současné moderní autory. Z Porážka pamatuji si nikdo by neměl zemřít y Východní všeobecná nemocnice. Z Pearl S. Buck, Východní vítr, západní vítr y Dobrá země. Z Morris západ, the rybářské sandály y Ďáblův právník. Z Carmen Martin Gaite, Mezi závěsy y Proměnlivá oblačnost. Četl s opravdovou vášní.

Pokud jde o první věc, kterou jsem napsal, myslím, že byly nějaké básně, a také jsem rád psal jako druh deník mých cest.

Spisovatelé a zvyky

• AL: Hlavní spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch. 

MTAG: Nemám hlavní autory. Ano, rád si čas od času přečtu některé autory, jako například: Marguerite yourcenar, Sándor Marai, Benito Perez Galdos...

• AL: S jakou historickou postavou byste se rád setkal a kterou literární postavu byste vytvořil? 

MTAG: A Ježíš z Nazaretu. preferuji Marina, hlavní hrdina Indiana y Indianova dcera.

• AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení? 

MTAG: nemám žádná mánie 

• AL: A vaše preferované místo a čas to udělat? 

MTAG: Můžu napsat jakékoliv místo y někomu hora. V posteli si nečtu, protože okamžitě usínám.

• AL: Existují další žánry, které se vám líbí? 

MTAG: Číst? Občas čtu poezie a nějaký esej.

Současný výhled

• AL: Co teď čtete? A psaní?

MTAG: Právě jsem doručil Marie z Magdaly, který vyjde za pár dní, the Října 25. Čtu V klíči Já jsem, od Amelie Carro, na jejíž prezentaci se budu podílet.

• AL: Jaká je podle vás obecně vydavatelská scéna?

MTAG: Nemám hluboké znalosti, ale myslím bien. Byl jsem ohromen množstvím vydavatelských domů, které existují v mé zemi, v Asturii. Je to jistě dobré znamení.

• AL: Jak zvládáte současný okamžik, ve kterém žijeme? 

MTAG: Podařilo se mi být pozitivní. To nepochybně nezmenšuje situaci, i když vám to pomáhá překonat potíže.