Pro fanoušky historického románu z druhé světové války, a konkrétně do období francouzské okupace německou armádou, dnes si pamatujeme tyto tři tituly: Slavík, severoamerické Kristin Hannah, jedné z nejúspěšnějších a nejprodávanějších románů současnosti; Ticho moře, od společnosti Vercors; Y Francouzské apartmáIrene Némirovsky. Ti dva, francouzští spisovatelé, kteří psali tyto příběhy přesně v těch velmi temných dnech. Némirovsky měl tehdy dokonce nejtragičtější konec.

Možná nejvíce filmoví čtenáři viděli filmové adaptace posledních dvou, zejména velmi nedávné z Francouzské apartmá. A jistě Slavík Jeho výroba netrvá dlouho, protože má také potenciál. Podívejme se na společné příběhy, které sdílejí o boji francouzského odporu, ale také o mnohonásobných rozporech v pocitech ke kterému došlo mezi útočníky a napadl.

Slavík - Kristin Hannah

Krásný pocta tolika anonymním ženám, které bojovaly ve válce proti nacistům s jedinou zbraní své naděje, odvahy, oběti a tichého, ale smrtícího odporu. Příběh sester Mauriac, s protikladnými postavami, ale jejichž síla přesahuje jejich rozdíly, chce všechny představit.

V roce 1939 Francie Vianne žije v malém městečku s manželem Antoinem a jejich dcerou Sophií. Jednoho dne však musí vyhodit svého manžela, který před začátkem války pochoduje na frontu. Nemyslí si, že Němci napadnou Francii, ale dělají to a brzy se objeví německý kapitán, aby zabavil jeho dům. Od té doby se budou muset naučit žít s nepřítelem nebo riskovat ztrátu všeho. Jak roky okupace plynou a zhoršují se, bude muset Vianne přijímat stále obtížnější rozhodnutí, aby mohla dál žít.

Kromě toho, její malá sestra, Isabelle, je velmi vzpurná mladá žena, která hledá a nachází příčinu pro svůj život v boji proti Němcům. Její setkání s Gaëtonem, přívržencem odporu, ji rozhodlo, že s nimi bude pracovat z Paříže. A) Ano, pomůže spojencům padlým na francouzské půdě, zejména pilotům, vrátit se do svých zemí. Za tímto účelem bude schopen vystopovat únikovou cestu přes hranici se Španělskem.

Je napsán ve dvou časech: v přítomnosti vypravěče první osoby a v minulosti vševědoucího vypravěče. Emocionální a vzrušující, je to snadná, lehká a rychlá próza, která vás dokáže zaujmout zápletkou.

Ticho moře - Vercors

To bylo napsáno v roce 1941 a následující rok zveřejněno tajně v okupované Paříži nacisty. Okamžitě se stal symbolem odporu proti Němcům. Zdá se, že Vercors byl založen na skutečné události protože do svého domova vzal německého důstojníka s tuhou nohou, který hrál tenis, aby se vzchopil. Nezavázali žádný vztah, ačkoli Vercors si uvědomil, že důstojník obdivoval Francii, protože měl mnoho francouzských knih.

Řekni jak Starý muž a jeho mladá neteř, také obyvatelé města, se rozhodnou tento odpor vyvinout odmítnutím mluvit s německým kapitánem, který bydlí v jejich domě. Tradicí je vojenský muž a bývalý hudební skladatel, zdvořilý, zdvořilý a chápající situaci. Východní se jim pokusí přiblížit s monology o naději na bratrství a vzájemném obdivu mezi oběma zeměmi. Ale nebude to úspěšné. Nakonec je zklamaný, když si uvědomí, že konečným cílem jeho lidu není stavět, ale ničit a nakonec odejde. Nezanechá však lhostejného ani starce, ani obzvláště jeho neteř, který také podezřívá aktivity odporu kolem a zároveň se cítí být hluboce přitahován ke kapitánovi.

Krása některých pasáží je nepopiratelná. Stejně jako v tomto:

Werner Von Ebrennac pohlédl na moji neteř, její profil čistý, tvrdohlavý a hermetický, v tichosti a s velkou naléhavostí, v níž však stále plavaly zbytky úsměvu. Moje neteř to poznala, viděl jsem, jak se mírně začervenala a mezi obočím se jí vytvořil záhyb. Pokračoval svým pomalým tupým hlasem:

-Je tu příběh, který jsem četl, který jste četli: Krása a zvíře. Špatná kráska ... Zvíře ji má vydáno na milost a nemilost a je uvězněno a vnucuje po všechny hodiny dne svou nesmiřitelnou a ohromující přítomnost. Krása je hrdá, důstojná ... ztvrdla. Ale ta šelma má větší cenu, než se zdá. Má srdce a duši, která se snaží vstát. Pokud kráska chtěla ...

Tam dvě filmové verze tohoto románu, jedna z roku 1949 a druhá z roku 2004. Pro ty, kteří se na ně chtějí podívat.

Francouzské apartmá - Irène Némirovsky

Jasně jeden z nejslavnějších a nejuznávanějších titulů tohoto spisovatele ruského původu a emigroval do Francie, která byla Némirovsky. Mnohem více od úspěšné verze, kterou vzali do kina v roce 2014. Ale příběhy románu i spisovatele jsou také z filmu, i když dramaticky skutečné.

Francouzské apartmá es jeho mistrovské dílo jen proto, že to náhoda dovolila. Nedokončený rukopis byl objeven náhodou jeho dcerami a publikován v roce 2004., téměř sedmdesát let poté, co byla Némirovská spolu se svým manželem deportována a zavražděna v Osvětimi v roce 1942.

S určitými autobiografickými podtexty, protože odráží část chování buržoazní společnosti v těchto letech,Bylo koncipováno do pěti částí, ale Némirovsky napsal pouze dvě: Bouře v červnu y dolce, kde se tváří v tvář okolnostem odehrává další příběh přijetí a rezignace. Rovněž je však zdůrazněna údajná lhostejnost Francouzů k situaci, kde existuje také základní kritika. Opět však vidíme, jak navzdory těmto okolnostem se mezi postavami objevují nejprimárnější nebo nejuniverzálnější pocity. Opět nejzakázanější přitažlivost a touha a boj o jejich odmítnutí, ale zároveň o jejich potřebu.

Filmová adaptace z roku 2014 byla velmi uznávaná.

Proč je číst (nebo vidět)

Vzhledem k překvapivému paralelismu, jeho společným tématům pro různé časové perspektivy, od nejbližší současnosti po nejreálnější minulost.. Různí autoři a stejné popisy, portréty, úvahy. Sdílená nadčasová myšlenka: zdůraznit, co spojuje více než to, co odděluje. Monstra, která nejsou taková monstra, a nevinní tak nevinní. A především univerzální city a ten trvalý rozpor. Stejné příběhy, stejné smysly.