Důvodů, proč spisovatel zahájí dílo, může být mnoho: zaznamenat realitu své doby, inspirovat ostatní lidi nebo se osvobodit od svých démonů. Během procesu, nebo dokonce dříve, však bude mnoho okamžiků a lidí součástí života autora, který zabloudí osobnějšími směry, než nám tento příběh vypráví. Jako důkaz jste 10 skvělých věnování literatury.
Pro Phyllis, která mě přiměla dát draky dovnitř.
George RR Martin, Píseň ledu a ohně: Bouře mečů.
Drahý Pat:
Přišel jsi za mnou, když jsi vyřezával figurku ze dřeva, a řekl jsi mi: -Proč mi něco neuděláš? -
Zeptal jsem se vás, co chcete, a odpověděl jste: „Krabice.“
-Aby?-
(Vložit věci do toho)
-Jaké věci?-
„Všechno, co máš,“ řekl jsi.
Dobře, tady je ta krabička, kterou jsi chtěl. Dal jsem do toho téměř všechno, co jsem měl, a stále to není plné. Je v tom bolest a vzrušení, dobré a špatné pocity a špatné myšlenky a dobré myšlenky ... potěšení stavitele, určité zoufalství a nepopsatelná radost ze stvoření.
A krabice stále není plná.
John Steinbeck, východně od Edenu.
Věnováno špatnému psaní.
Charles Bukowski, Pulp.
Co mohu říci o muži, který ví, jak si myslím, a stále spí vedle mě s vypnutým světlem?
Gillian Flynn, Temná místa.
Moje drahá Lucy:
Napsal jsem tento příběh pro vás, ale když jsem ho začal, neuvědomil jsem si, že dívky rostou rychleji než knihy. Takže jste dost starý na pohádky a než bude příběh vytištěn a svázán, budete ještě starší. Jednoho dne však budete dost starý na to, abyste znovu četli pohádky, a pak ji můžete sundat z horní police, oprášit a říct mi, co si o tom myslíte. Pravděpodobně už budu tak hluchý, že vás nebudu slyšet a budu tak starý, že nebudu rozumět ničemu, co řeknete ... Navzdory všemu budu i nadále ... vaším milujícím kmotrem.
CS Lewis, Kroniky Narnie: Lev, čarodějnice a skříň.
Omlouvám se dětem, že tuto knihu věnovaly skvělému člověku. Mám vážnou výmluvu: tento skvělý člověk je nejlepší přítel, kterého mám na světě. Mám další výmluvu: tento velký člověk rozumí všemu; dokonce i dětské knihy. Mám třetí výmluvu: tento skvělý člověk žije ve Francii, kde je hladový a chladný. Opravdu potřebuje pohodlí. Pokud by všechny tyto výmluvy nestačily, chtěl bych tuto knihu věnovat chlapci, kterým tento skvělý člověk kdysi byl. Všichni velcí lidé už byli dětmi. (Ale málokdo si to pamatuje.) Opravuji své odhodlání:
DO LEONU WERTH
KDYŽ JSEM BYL DÍTĚ
Antoine de Saint-Exupéry, Malý princ.
Pro Annu, která si přečetla tuto knihu od Pána prstenů. (Co víc se můžete zeptat dcery?). A pro Elinor, která mi propůjčila své jméno, i když to nepotřebovala, pro elfskou královnu.
Cornelia Funke, Inkheart.
Zembla, Zenda, Xanadu:
Všechny naše vysněné světy se mohou splnit.
Pohádkové země mohou být také děsivé.
Jak jsem šel z dohledu
Přečtěte si a přineste si domů.
Salman Rushdie, Harun a moře příběhů.
(Tito tři adresáti tvoří krycí jméno pro Zafara, syna, kterému Rushdie napsal toto zasvěcení, když se skryl po vydání Satanských veršů.)
Tuto otázku věnuji svým nepřátelům, kteří mi v mé kariéře tolik pomohli.
Camilo José Cela, La Familia de Pascual Duarte, vydání z roku 1973.
(První byl věnován dramatikovi Víctorovi Ruizovi Iriarteovi).
EE Cummings, ne, díky
(V roce 1935 vydal Cummings za 300 $ soubor 70 básní s názvem No Thanks, které věnoval 14 vydavatelům, kteří ji odmítli, a vytvořil tak návrh pohřební urny.
Které z těchto věnování z literatury se vám líbilo nejvíce? Které byste přidali?
Žádný.
To: Camilo José Cela, La Familia de Pascual Duarte, vydání z roku 1973 a to: EE Cummings, No Thanks. Mimořádný způsob, jak poděkovat životu za to, že čelil nepřízni osudu.
Vždy se mi líbil „Malý princ“ Antoina de Saint-Exupéryho. Je to věnování stejně magické jako samotné dílo. CS Lewis mi také připadá úžasný v „Letopisech Narnie: Lev, čarodějnice a skříň“. Takže mám příběh slíbený v tichosti za tři dary života, z nichž jeden nám zanechal pouhých 11 let. (Slib, že nezapomenu). A třetí věnování, které se mi líbí, je věnování Cornelie Funkeové „Srdce inkoustu“: Bůh žehnej dětem a tomu, co pro nás mohou udělat.
Autor Camilo José Cela ve vydání „La Familia de Pascual Duarte“ z roku 1973: „Věnuji toto vydání svým nepřátelům, kteří mi v mé kariéře tolik pomohli.“ Cela, skvělá, dokonce i v opovržení, které skrývá důstojnou a požehnanou nenávist a pohrdání tvrdohlavým nepřítelem.