Avui es compleixen 143 anys de el naixement de Rafael Sabatini, Un dels grans escriptors de novel·les d'aventures. Aquest autor de mare anglesa i pare italià va signar alguns dels millors i més recordats títols de l'gènere. Impossible no haver llegit o vist en les seves adaptacions cinematogràfiques a aquest capità Blood, Al Falcó de la mar o Scaramouche. Així per celebrar el seu aniversari recordem algunes de les seves històries i les seves versions a la gran pantalla.
Rafael Sabatini
Em temo que per a les generacions més noves el nom de Rafael Sabatini no els sona molt o possiblement res. Però per als que ja tenim una edat i vam ser nens de capa i espasa en lectures i cinema Sabatini és sinònim de les millors aventures. Possiblement vam conèixer abans la seva obra gràcies a el cinema més que a la literatura, Quan a Hollywood no hi havia tants superherois de poders impossibles i els pirates eren de veritat.
Els de Sabatini eren de carn i ossos, empunyaven espases i capitanejaven vaixells pirates. A més, eren d'altres èpoques i tenien un halo de misteri o havien de canviar d'identitat. O portaven antifaços o màscares i sempre sortien amb bé dels perills i derrotaven als dolents de torn.
Sabatini va ser autor també de relats curts i biografies, Però sobretot d'aquelles novel·les de tipus històric, amb molta aventura i una documentació molt precisa. Potser el seu estil, per als cànons actuals, hagi quedat una mica antiquat, però el seu contingut no i la seva essència de narrador aventurer també roman.
Sabatini va morir el 13 de febrer de 1950 a Adelboden, Suïssa. La seva segona esposa, després de la seva mort, va fer escriure en la seva làpida la frase amb què comença la seva obra Scaramouche: "Va néixer amb el do del riure i la intuïció que el món estava boig".
La seva obra
Va publicar la seva primera novel·la, The lovers of Ivonne, el 1902, però no va ser fins gairebé un quart de segle després que va aconseguir l'èxit amb Scaramouche en 1921. Ambientada a la Revolució Francesa, aquesta obra ser un supervendes de l'època. L'èxit es consolidaria a l'any següent amb El capità Blood.
En total va publicar 31 novel·les d'aventures, Moltes de les quals van ser adaptacions a cinema. però els guions no van ser mai fidels als llibres i Sabatini renegar d'aquestes versions. A més de novel·les d'aventures, va publicar 8 llibres de relats curts i 6 de biografies de personatges històrics. també va escriure teatre, Incloent una adaptació de Scaramouche.
Quatre versions cinematogràfiques
Les hem vist si o si. Perquè formen part de l' imaginari aventurer de més èxit de l'Hollywood dels anys 30, 40 i 50. perquè Errol Flynn com el metge Peter Blood reconvertit en el capità pirata Blood és inoblidable. Com ho és també en El falcó de la mar. Perquè va marcar la fructífera relació i treballs de Flynn amb el director Michael Curtiz o els actors Olivia d'Havilland, Basil Rathbone o Claude Rains.
Perquè també són inoblidables el antifaç, les malles de ratlles i el meravellós duel d'espases entre Stewart Granger i Mel Ferrer en Scaramouche o les belleses incomparables de Janet Leigh i Eleanor Parker. Perquè també està fixat en la nostra memòria cinèfila aquest Tyrone Power de negre i mocador vermell al camarot amb Maureen O'Hara a El cigne negre. I perquè, en definitiva, no vam poder passar millors estones amb aquelles històries.
El capità Blood
Hi va haver una primera versió el 1924, però la més recordada és aquesta de Miquel Curtiz de 1935.
el doctor Peter Blood és un metge lliurat del tot als seus pacients que viu a l'marge dels problemes polítics. Però quan és acusat injustament de traïció la seva actitud canvia. A l'ésser enviat com a esclau a les Índies Occidentals, però dotat d'una gran habilitat i astúcia, aconsegueix escapar i esdevé un temible pirata, el capità Blood.
El falcó de la mar
De nou de Michael Curtiz que va tornar a dirigir a 1940 a Errol Flynn, dos anys després d'haver-ho fet en Robin dels Boscos. Com l'anterior, és un altre clàssic de l'gènere d'aventures i pirates.
Conta les aventures de Geoffrey Thorpe, Un corsari anglès, terror dels navilis espanyols. A l'abordar un d'ells captura a donya Maria Álvarez de Cordoba, Una aristòcrata espanyola, de la qual s'enamora immediatament. Quan torna a Anglaterra la reina Isabel I l'envia a una important missió en la que caurà en mans espanyoles.
El cigne negre
La va portar a el cinema Henry King en 1942 i els seus protagonistes van ser Tyrone Power i Maureen O 'Hara entre d'altres.
Tornem a el segle XVII on el pirata Henry Morgan és nomenat governador de la illa de Jamaica per la Corona Anglesa. Morgan vol netejar de pirates al mar Carib i per això demana ajuda a dos dels seus antics col·legues, Warning i Tommy Blue. Però un altre d'ells, el capità Leech, No s'unirà a el grup i amb ajuda dels rebels segrestarà a la filla de l'antic governador, el que provocarà una cruenta batalla.
Scaramouche
el director George Sydney va dirigir a 1952 aquesta versió de guió molt canviat respecte a la novel·la original de Sabatini. la van protagonitzar Stewart Granger, Eleanor Parker, Mel Ferrer i Janet Leigh.
Estem en a la França de l' segle XVIII i la pel·lícula explica les aventures de André-Louis Moreau (Stewart Granger), fill bastard d'un noble. Philippe de Valomorin, El millor amic d'André, és un jove revolucionari a què assassina el marquès de Mayne, un noble i un espadatxí consumat. André jura venjar la mort del seu amic i matar el marquès. El problema és que per a batre en duel abans ha d'aprendre a manejar l'espasa.
Mentrestant, Andre coneixerà Aline de Gavillac (Janet Leigh) de qui s'enamorarà, però ella és la promesa de l'marquès. André acabarà unint-se a un grup de firaires que li ensenyarà a ser un bon espadatxí i l'ajudaran a dur a terme la seva venjança.
més títols
- Bardelys el magnífic. King Vidor la va adaptar a el cinema en 1926.
- La vergonya de l'bufó
- L'estiuet de Sant Martí
- Antonio Wilding
- Capricis de fortuna
- Bellarion
- El príncep romàntic
- hidalguía
- El rei perdut
La veritat és que Rafael Sabatini és un autor pràcticament desconegut, tot i que un dels seus personatges insisteix sobreviure, el capità Blood. Dic això perquè l'última versió cinematogràfica és, em sembla, una pel·lícula russa de 1991. Si algú per aquí vol recordar a Sabatini, nomena la seva novel·la «Scaramouche», però d'aquí no passa.
De tota manera, si es tracta de gustos, cap de les dues novel·les (encara que són bones) és la meva preferida. La que més m'agrada és ... Quin problema, decidir quina és la que més m'agrada !. Són diverses, la veritat, «Bellarión», «L'espasa de l'Islam», «El antifaç venecià», «Bardelys el Magnífic», encapçalarien la llista, tot i que no puc deixar de nomenar «L'home de palla», «Al llindar de la mort »,« Paola »,« Amor sota les armes »,« Hidalguía »..., sense que l'ordre determina preferència, només que les nomeno a mesura que les recordo. No hi ha raó perquè quedin fora «El cavaller de la taverna», «El falcó de la mar», «Els amants de Ivonne», «L'estiuet de Sant Martí», «El sant errant», «El cigne negre», « el príncep romàntic »,« Caprichos de la fortuna »,« la bandera de l'bou »i« el marquès de Carabàs ». Sí, hi ha diversos que no són a la llista, però és perquè no els he trobat, com un que m'agradaria llegir, «Els gossos de Déu» (Potser el trobi abans de marxar, o, si el cel existeix i és com jo voldria, una biblioteca, pot ser que aquí estigui).
Ah, gràcies! Moltes gràcies! aquesta entrada m'ha fet passar un grat moment