Charles Baudelaire torna a l'actualitat literària 148 anys després de la seva mort. Encara que ens agradaria donar la notícia que han trobat un manuscrit perdut de el cèlebre poeta francès, la notícia que portem avui ens mostra com era l'escriptor.
La raó que el poeta maleït torni a les pàgines de cultura és que un editor parisenc ha publicat per primera vegada les proves corregides pel mateix Baudelaire del seu poemari Els flors de el mal.
El manuscrit original de Les flors de la mala mai va ser trobat, de manera que la primera prova d'impremta corregida de puny i lletra de l'autor és l'única mostra manuscrita que tenim d'aquesta obra mestra de la poesia.
Abans de donar el seu vistiplau definitiu per a la publicació de l'obra, el 1857, Charles Baudelaire es va implicar molt amb el seu editor i amic Auguste Poulet-Malassis, anotant i corregint a l'marge les proves d'impremta.
En aquestes anotacions veiem un poeta crític que titlla i rectifica a ploma tot el que li sembla incorrecte. En les seves anotacions veiem un Charles Baudelaire detallista, primmirat, perfeccionista a l'extrem que corregeix comes mal posades, demana que es canviï el tipus de lletra, exigeix el canvi de l'ortografia d'una paraula ... Un escriptor ultraexigente que semblava no estar d'acord mai amb el resultat, fregant l'obsessió amb la qual sabia que seria l'obra de la seva vida.
Aquestes proves corregides van ser adquirides per la Biblioteca Nacional de França el 1998 en una subhasta per més de tres milions de francs, prop de mig milió d'euros.
Aquesta obra només podia consultar-se fins ara en el catàleg digital de la Biblioteca Nacional de França, però gràcies a Edicions dels Saints Pères es publiquen per primera vegada en una edició facsímil, numerada, que no tindrà més que 1.000 exemplars.
Posat a la venda a 189 euros, és una joia que qualsevol bibliòfil voldria tenir a la seva biblioteca particular.