On és Willy?
On és Wally? -Where's Wally?, pel títol original en anglès— és una mítica sèrie de llibres didàctics escrita i dibuixada per l'artista britànic Martin Handford. La publicació del primer volum d'aquesta obra va passar d'una manera curiosa: el 1986, David Bennet, l'editor de la casa de llibres londinenc Walker Books, va contactar a Handford per demanar-li que creés un material amb il·lustracions de multituds —activitat per la qual el dibuixant era molt conegut—.
D'aquesta manera es va gestar la idea de On és en Wally? Al final, es va concebre com un llibre il·lustrat per jugar. El 12 de setembre del 1987 va sortir a la venda el primer tom, adquirint gran popularitat entre els nens, pedagogs i pares. Fins ara se segueixen publicant noves edicions i històries de Wally. Com a fet curiós, el nom del protagonista va ser canviat segons el país que fes la traducció.
Sinopsi de On és Wally?
Més enllà del PlayStation
L'accés a la tecnologia és un gran avantatge, una manera de trobar informació immediata, d'aprendre, de conèixer nous llocs i cultures… No obstant això, una de les seves minves és que, moltes vegades, ens allunya de velles formes d'entreteniment i aprenentatge que solien ser tan didàctiques com divertides.
Per sort, una s'ha mantingut en el temps, i de quina manera! On és Wally? no és només un llibre per a nens, sinó una veritable obra d'art i enginy.
Com jugar On és Wally?
On és Wally? consta d'una sèrie de dibuixos que posen en dificultats els lectors/jugadors. La dinàmica consisteix a trobar el protagonista —un noi que va vestit amb un peculiar suèter de ratlles horitzontals, una gorra a joc, texans blaus i lents rodons— entre una massa gegantina d'altres personatges. El nivell de detall de les il·lustracions és gairebé demencial, cosa que converteix l'experiència del joc en una cosa alhora frustrant i molt divertida.
La majoria dels nens i persones adultes que han jugat On és Wally? afirmen que la seva part preferida és la meravellosa sensació de satisfacció que es produeix quan troben el protagonista. Molts dels jugadors més assidus solien ser “ratolins de biblioteca”. Potser aquesta és la raó per la qual el llibre està relacionat amb el desenvolupament de la intel·ligència, la creativitat, lobservació profunda, lanàlisi i la capacitat cognitiva general.
L'origen de l'aparença de Wally
Hi ha una expressió anglesa que es feia servir als anys 80 per denominar les persones que són una mica ximples, despistades o desproveïdes de “llums”. A Anglaterra i altres parts de Gran Bretanya aquests individus eren coneguts com a “observadors de trens”. Això és precisament el que representa Wally, un jovenet perdut entre la multitud. Per aquest motiu, la seva aparença és la d'un noi esquinçat, que es troba vestit d'una manera que gairebé ratlla en allò excèntric.
Su jersei a ratlles i gorra amb pompó a joc, a més dels seus pantalons texans i lents rodons, moltes vegades van acompanyats d'altres artefactes, com una càmera que penja del coll, llibres, articles d'acampar, o un bastó que perd algunes vegades. Aquest darrer objecte és una cosa que el “lector” també es veu en la tasca de cercar.
Segons l'autor, li va posar al seu protagonista aquella mirada atabalada perquè va imaginar que algú que es perd tot el temps no pot ser una persona molt llesta.
Totes les cares de Wally
En realitat, Wally sempre es veu de la mateixa manera. No obstant això, el seu nom ha canviat al llarg dels anys, sempre depenent de quin país en faci l'edició. Per exemple, als Estats Units i Canadà, el títol del llibre va ser adaptat a Where 's Waldo? A Alemanya, el protagonista es diu Walter; a França, Charlie; a Noruega, Willy; a Itàlia, Ubaldo; a Finlàndia, Vallu; a Dinamarca, Holger, ia Lituània, Valdas.
Persones principals de On és Wally?
- Wally: el protagonista perdut a qui cal trobar. Ho identifica el seu jersei a ratlles vermelles i blanques.
- Odlaw: aquest és el rival de Wally. Es podria dir que és com un Wally “malvat”, la seva contrapart. De fet, la seva roba té un estil similar, encara que els colors que caracteritzen aquest personatge són el negre i el groc.
- Wenda: es tracta de la germana del personatge principal. La seva vestimenta s'assembla molt a la de Wally, a qui moltes vegades el persegueix durant les aventures.
- Woof: és l'inseparable amic perru de Wally. El seu pelatge és blanc, i, igual que el seu amo, porta ulleres i una gorra a ratlles vermella amb blanc. El seu nom fa referència al lladruc d'un gos en llengua anglesa, i no sempre deixa veure més que la cueta.
- Barbablanca: és un mag que sempre ajuda Wally. Es veu com un ancià. Porta un barret en forma de con, una túnica color vermella i un bastó blanc, blau i vermell.
Sobre l'autor, Martin Handford
Martin Handford
Martin Handford va néixer el 1956, a Hampstead, Anglaterra. És un autor de llibres infantils i dibuixant britànic. És millor conegut per ser el creador de la sèrie que aquí es ressenya, la qual ho va fer mundialment famós. Fins ara, l'artista ha venut uns 73 milions d'exemplars. Així mateix, els seus títols es troben a més de cinquanta països, i s'han traduït a 26 idiomes, aproximadament.
Llibres principals de la sèrie On és Wally?
- On és Wally? - On és Wally? (1987);
- Where's Wally Now? - On és Wally ara? (1988);
- Where's Wally? The Fantastic Journey - On és Wally? El viatge fantàstic (1989);
- Where's Wally in Hollywood? - On és Wally? A Hollywood (1993);
- Where's Wally? The Wonder Book - On és Wally? El llibre màgic (1997);
- Where's Wally? The Great Picture Hunt - On és Wally? A la caça del quadre amagat! (2006);
- Where's Wally? The Incredible Paper Chase - On és Wally? A la recerca de la nota perduda (2009).
altres llibres
- Where's Wally? The Ultimate Fun Book - On és Wally? El genial llibre de jocs! (1990);
- Where's Wally? The Magnificent Poster Book - On és Wally? El magnífic llibre pòster (1991);
- Where's Wally? The Dazzling Deep-sea Divers Sticker Book (1994);
- Where's Wally? The Fabulous Flying Carpets Sticker Book (1994);
- A Where's Wally? Fun Fact Book: Plundering Pirates (2000);
- A Where's Wally? Fun Fact Book: Fighting Knights (2000);
- On és Wally? (2008);
- Where's Wally? The Spectacular Poster Book (2010);
- Where's Wally? The Search for the Lost Things - On és Wally? A la recerca de les coses perdudes (2012);
- Where's Wally? 25th Anniversary Annual (2012).