Si ets d'estar pendent dels premis Nobel de Literatura i llegir-ne una mica, en aquest cas ens centrem en l'autor Orhan Pamuk, Nobel el 2006. Les obres d'Orhan Pamuk són força, però de totes elles volem parlar-ne d'algunes més representatives.
Tingues en compte que Orhan Pamuk ha escrit tant novel·les com memòries i assajos. La seva primera novel·la data del 1982 i va ser la que va fer que seguís publicant. Actualment, l'última novel·la d'aquest autor és de 2021 traduïda com Les nits de la pesta. Vols conèixer algunes de les millors obres?
Records de muntanyes llunyanes
«Des de fa quinze anys, Orhan Pamuk escriu i dibuixa diàriament als seus quaderns. Anota els seus pensaments sobre l'actualitat, dialoga amb els personatges de les seves novel·les, confessa les pors i les preocupacions, narra les trobades i els viatges i reflexiona sobre l'amor i la felicitat.
Per primera vegada, l'escriptor que somiava ser pintor ens mostra una cuidada selecció personal dels seus dibuixos, una bellíssima aproximació a la lectura íntima i prolífica que fa Pamuk del món i de la vida a través d'un commovedor mosaic de paisatges i reflexions. Records de muntanyes llunyanes es converteix així en un veritable espai artístic allunyat del diari o les memòries tradicionals, donant lloc a un llibre singular i inimitable».
Realment no és un llibre en si mateix, sinó una col·lecció de dibuixos del propi autor.
Istanbul
«Istanbul és un retrat, de vegades panoràmic i d'altres íntim i personal, d'una de les ciutats més fascinants de l'Europa que mira Àsia. Però també és una autobiografia, la del mateix Orhan Pamuk.
La història comença amb el capítol de la seva infància, on Pamuk ens parla sobre la seva excèntrica família i la seva vida en un polsegós apartament -«els apartaments Pamuk», així els anomena- al centre de la ciutat.
L'autor recorda que va ser aquells dies llunyans quan va prendre consciència que li havia tocat viure en un espai ple de malenconia: resident d'un lloc en ruïnes que arrossega un passat gloriós i que intenta fer-se un lloc a la «modernitat». Vells i bells edificis en ruïnes, estàtues valuoses i mutants, viles fantasmagòriques i carrerons secrets on, per sobre de tot, destaca el terapèutic riu Bòsfor, que a la memòria del narrador és vida, salut i felicitat. Aquesta elegia serveix perquè l'autor introdueixi pintors, escriptors i cèlebres assassins, a través dels ulls dels quals el narrador descriu la ciutat».
Tal com dèiem al principi, Orhan Pamuk no només s'ha dedicat a la novel·la, sinó també a les memòries i assajos. Centrant-nos en les memòries, l'únic llibre que va publicar el 2005 va ser aquest.
En ell, Pamuk fa conèixer quina relació té amb la ciutat d'Istanbul i amb la seva història. I ho fa a través dels records que conserva del lloc.
Neu
«Enmig d?una tempesta de neu, Ka, un periodista turc nouvingut d?un llarg exili polític a Alemanya, es desplaça a la remota ciutat de Kars, al nord-est de Turquia.
El que troba és un lloc conflictiu: han assassinat l'alcalde i tot apunta que els islamistes guanyaran les imminents eleccions, hi ha un terrible temor al terrorisme kurd i una onada de suïcidis de noies a qui se'ls ha prohibit portar el cap coberta a lescola.
Quan la tempesta s'empitjori i la neu impedeixi les comunicacions amb l'exterior, el perill que la tensió esclati arribarà a cotes inimaginables».
Al marge de la sinopsi que has llegit, la veritat és que la novel·la va més enllà. I és que Ka, aquest periodista-poeta arriba a la seva ciutat natal i allà coneix una dona casada de qui s'enamora.
A més, es veu involucrat en esdeveniments polítics que afecten el futur de la seva ciutat, i per tant, també a ell mateix.
La vida nova
«La lectura d?un llibre canvia la vida del jove protagonista d?aquesta novel·la, un estudiant anomenat Osman, fins allunyar-lo radicalment de la seva identitat anterior. Poc després s?enamorarà de la lluminosa i esquiva Canan, presenciarà l?intent d?assassinat i d?un pretendent rival, i abandonarà la seva família per vagar sense rumb per un paisatge nocturn de cafès i apocalíptiques estacions d?autobús. El resultat és el fabulós maridatge d'un thriller intel·lectual i una novel·la d'amor sofisticada».
Amb una trama força intensa i inquietant, segueix la línia del seu autor en crear una novel·la complexa, espessa i que cal entendre bé abans de seguir per arribar a un bon final. Per això mateix, no és una de les novel·les per a qualsevol persona, sinó només per a aquells que tinguin paciència per seguir fins al final.
El museu de la innocència
«La història d?amor de Kemal, un jove membre de la burgesia d?Istanbul, i la seva parenta llunyana Füsun és una extraordinària novel·la sobre la passió ratlla en l?obsessió. Allò que comença com una aventura innocent i desinhibida, evoluciona aviat cap a l'amor sense límits, i després, quan Füsun desapareix, cap a una profunda malenconia. Enmig del vertigen que li produeixen els seus sentiments, Kemal no triga gaire a descobrir l'efecte calmant que tenen sobre ell els objectes que alguna vegada van passar per les mans. Així, com si fos una teràpia per a la malaltia que ho turmenta, Kemal es va fent amb tots els objectes personals de Füsun que es posen al seu abast.
El Museu de la Innocència és un catàleg novel·lat on cada objecte és un instant d'aquesta gran història d'amor. És també una visita guiada pels canvis que han convulsionat la societat d'Istanbul des dels anys setanta fins avui. Però, sobretot, és una exhibició de talent a càrrec d'un escriptor que, com el seu personatge, s'ha dedicat durant els darrers anys a construir un museu dedicat a una de les històries d'amor més enlluernadores de la literatura contemporània».
Sota la història d'amor que es narra al llibre, i que va a més interès a mesura que es passen les pàgines, Pamuk descriu la cultura, paisatges i escenes de manera lenta. És una de les millors històries romàntiques, però també tracta sobre la depressió, l'enyorança i el patiment.
El castell blanc
«Un jove científic indià és capturat per pirates quan viatja de Venècia a Nàpols. Poc després és venut com a esclau a un savi turc desitjós de conèixer els avenços científics d'Occident. Ambientada a la Turquia del segle XVII, El castell blanc explica l'extraordinària història d'aquests dos homes, que curiosament guarden una gran semblança física.
Una exploració fascinant de la identitat, del fatídic pols entre tradició i modernitat, i del destí de l'intel·lectual a través de la relació que sorgeix entre els dos personatges».
És una novel·la curta, encara que espessa en la lectura. El rerefons de la història ens porta a tractar temes com la identitat i el desdoblament, però cal aprofundir i entendre bé cap a on vol l'autor que vagi el lector.
La dona de cabells vermell
«Als afores de l'Istanbul del 1985, un mestre pocero i el seu jove aprenent són contractats per trobar aigua en una plana estèril. Mentre excaven sense sort metre a metro, neix entre ells un vincle gairebé paternofilial, una dependència mútua que es veurà alterada quan l'adolescent s'enamori perdudament d'una dona misteriosa de cabells vermells: un primer amor que marcarà la resta dels seus dies.
El viatge d'aquest jove cap a l'edat adulta s'acompassa al d'una Turquia que s'ha anat transformant irreversiblement, i serveix a Orhan Pamuk per tornar als temes que han dominat una bona part de la seva obra. En aquesta barreja de faula, relat mitològic i tragèdia contemporània, l'autor torna a posar cara a cara les cultures d'Occident i Orient explorant dos dels seus mites fundacionals: l'Èdip Rei de Sòfocles i la història de Rostam i Sohrab, immortalitzada pel poeta persa Ferdousí a l'epopeia del Shahname o Llibre dels Reis. Totes dues tragèdies discorren per sota d'una trama absorbent, en una novel·la d'idees que aprofundeix, entre altres temes, en la família i la figura paterna, reafirmant el premi Nobel com un dels grans escriptors de la nostra època».
És una història original i ben construïda, si bé alguns consideren que a la meitat de la novel·la es fa redundant i forçosa per entendre-la i continuar llegint, sobretot perquè se centra massa en el mite d'Èdip i en una història secundària.
Però si busques un llibre que parli sobre la solitud, la culpa, l'absència de relació entre un pare i un fill, el remordiment… llavors li hauries de donar una oportunitat.
Cevdet Bey i fills
«La història de Cevdet Bey i fills comença el 1905, a finals del regnat del sultà otomà Abdülhamit, i ofereix un meravellós panorama d'Istanbul i la seva gent en un recorregut per la història del segle XX.
Cevdet, un dels primers mercaders musulmans i comerciant de làmpades i articles de ferreteria, és a punt de casar-se amb Nigân. Somia ampliar el negoci, fer fortuna i gaudir amb la seva família d'una vida moderna, a l'estil occidental. Gràcies a la seva bona mà amb els negocis, Cevdet aconsegueix establir-se com un ciutadà destacat a la flamant República de Turquia.
A l'estil de les sagues familiars del segle XIX, Cevdet Bey i fills cobreixen tres generacions des de principis del segle passat fins als anys setanta, i narra la història íntima dels habitants de la República de Turquia. Especialment de les grans famílies turques, que fan les seves compres a Beyoglu i es reuneixen per escoltar la ràdio els diumenges a la tarda».
Es tracta d'una novel·la de tall clàssic, però amb un llenguatge força complex i no fàcil per a qualsevol lector. És molt descriptiva i de narració lenta.
Les nits de la pesta
«Abril del 1901. Un vaixell es dirigeix cap a l'illa de Minguer, la perla de la Mediterrània oriental. A bord hi ha la princesa Pakize Sultan, neboda del sultà Abdul Hamit II, i el seu recent marit, el doctor Nuri, però també un misteriós passatger que viatja d'incògnit: el cèlebre inspector en cap de sanitat de l'Imperi otomà, encarregat de confirmar els rumors de pesta que han arribat fins al continent. Als animats carrers de la capital portuària ningú no pot imaginar l'amenaça, ni la revolució que està a punt de forjar-se.
Des dels nostres dies, una historiadora ens convida a treure el cap als mesos més torbadors que van canviar el rumb històric d'aquesta illa otomana, marcada pel fràgil equilibri entre cristians i musulmans, en un relat que combina història, literatura i llegenda.
En aquesta nova obra del Nobel, destinada a convertir-se en un dels grans clàssics sobre plagues, Pamuk indaga a les pandèmies del passat. Les nits de la pesta és la història de supervivència i lluita d'uns protagonistes que lidien amb les prohibicions de la quarantena i la inestabilitat política: un relat apassionant èpic d'atmosfera asfixiant on la insurrecció i l'assassinat conviuen amb les ànsies de llibertat, l'amor i els actes heroics».
Tenint en compte el tema en qüestió que tracta, que és una epidèmia, cal llegir-lo gairebé amb puntetes perquè l'atmosfera que crea l'autor és força angoixant i, en alguns punts, fins i tot similar a la pandèmia mundial viscuda.
No obstant això, la seva lectura és força complexa, més encara quan barreja temes de salut amb política o religió.
Heu llegit algunes de les obres d'Orhan Pamuk?