Robert Louis Stevenson
Robert Louis Stevenson naixia un dia com avui de 1850 en Edimburg. va ser novel·lista, assagista i poeta, I algunes d'obres s'han convertit en clàssics de la literatura no només infantil i juvenil, sinó per a totes les edats. Autor de títols universals d'aventures com L'illa de l'tresor, La fletxa negra, El senyor de Ballantree o El doctor Jeckyll i Mr Hyde, Realment va viure una vida igual d'aventurera. Avui, però, vull recordar-ho en la seva més desconeguda faceta lírica amb 4 poemes escollits de la seva obra.
Robert Louis Stevenson
Fill d'un enginyer, Va estudiar també aquesta professió i dret més tard a Edimburg. Però sempre s'havia sentit atret per la literatura i va decidir dedicar-s'hi. Ho va fer tan bé que en pocs anys es va convertir en un dels escriptors més importants de la seva època.
La seva popularitat es va basar fonamentalment en els emocionants arguments de les seves novel·les fantàstiques i d'aventures. Però també va conrear la poesia per a nens (Jardí de versos per a nens) I adults. Aquests són 4 poemes escollits de la seva obra lírica.
4 poemes
el gronxador
T'agrada molt poder gronxar
i ascendir, descendir ...?
És de les coses més emocionants
que un nen pot fer!
Donant-me impuls domino el jardí
i veig allà a la llunyania
rius i muntanyes, bestiar i, en fi,
el que hi ha per aquests pobles.
Sota després i a l'baixar puc veure
la gespa a terra,
vaig per l'aire, em impuls altra vegada
¡I pujo, i baix, i vol!
Algun dia ens estimem
Entre l'espessor de baies i les illes de joncs, com a través d'un món que només fos cel, oh firmament invertit, la barca del nostre amor lliscava. Brillants com el dia eren els teus ulls, radiant fluïa el corrent i era radiant el vast i etern cel.
Quan va morir la glòria en el daurat crepuscle, resplendent va ascendir la lluna, i plens de flors a la llar tornem. Radiants van ser els teus ulls aquesta nit, havíem viscut, oh amor meu, havíem estimat.
Ara el gel envolta el nostre riu, amb la seva blancor cobreix la neu nostra illa, i al costat de la vora del foc hivernal Joan i Darby dormiten i somien. No obstant això, en el somni, flueix el riu i la barca de l'amor encara llisca.
Escolta el so de el rem a l'tallar les seves aigües. I a les tardes d'hivern quan la fantasia somia en el crepitar de la llar de foc, a les orelles de vells enamorats el riu del seu amor canta en els joncs.
Oh amor meu, estimem el passat ja algun dia vam ser feliços, i algun dia ens estimem.
***
El meu cos és el meu calabós
El meu cos, que és el meu calabós,
és també els meus parcs i els meus palaus:
són tan grandiosos que allà sempre estic,
tot el dia, d'un costat a un altre, a poc a poc;
i quan la nit comença a caure
sobre en el meu llit, somnolenta,
mentre zumba tot l'edifici en la seva vigília,
com si un nen salvatge,
a el capvespre, la extraviés del seu camí,
(Havent ella vagat, un dia d'estiu
per les faldilles de la muntanya, i escalat)
encara dorm a la seva muntanya;
tan alta és, tan esvelta, tan completa,
que allà, en els eterns camps de l'aire,
la meva imaginació s'eleva com un estel.
***
Sense compassió vam entrar a la nit
Sense compassió vam entrar a la nit,
sortint de l'banquet estrepitós, deixant a l'sortir
un tremolor en la memòria dels homes,
lleuger, dolç, fràgil com la música.
Trets de la cara, els tons de la veu,
el tacte de la mà estimada, sobretot, un darrere l'altre,
moriran i desapareixeran a la terra:
mentre, a la sala, la multitud ovaciona el nou intèrpret.
Però algú, potser, tarda una mica més en anar-se'n,
i, somrient, en el seu vell cor recordi
als que fa molt temps van ser oblidats.
I demà, ell també, es retirarà a l'altre costat de la cortina.
I així el temps, que serà nou per a altres, ens oblida i continua.
***