Miguel Delibes, Arturo Espinosa. Llicència CC.
Miguel Delibes va néixer el 17 d'octubre de 1920 a Valladolid, el centenari d'un dels millors narradors espanyols que va comptar històries com ningú. Tinc en el meu haver, i alguna vegada ho he explicat per aquí, que la meva família el conegués, de quan el meu avi va caminar per terra d'Àvila i va coincidir amb ell en alguna cacera. Però avui dono un repàs succint a alguns dels seus títols que es van adaptar a el cinema com el camí, les rates o Els sants innocents. I acabo amb els seus Cinc hores amb Mario, Que té prevista la seva tornada a el teatre.
Cinema
el camí
era la seva tercera novel·la, Que es publicada el 1950, i va ser de les primeres que es va adaptar a la gran pantalla. la va dirigir Ana Mariscal en 1963 i en el seu repartiment estaven Julia Caba Alba, Mary Delgado i Maruchi Fresno. en 1978 es va adaptar també per televisió en una minisèrie de cinc capítols que va protagonitzar Amparo Baró.
Retrat de família
De 1976, La va dirigir Antonio Giménez Rico adaptant-la de la novel·la El meu idolatrat fill Sisí. En el repartiment estan Antonio Ferrandis, Amparo Soler Leal, Miguel Bosé, Encarna Paso, Mónica Randall o Mirta Miller.
El príncep destronat
El recordat director Antonio Mercero repetir adaptant a el cinema obres de Delibes. Aquesta va ser la de primera en 1977 i transformava el títol en La guerra de papà. La van interpretar el nen Lolo García, Héctor Alterio, Verónica Forqué, Queta Claver i Vicente Parra.
Els sants innocents
Mario Camus va dirigir a 1984 aquesta aclamada i premiada versió de la novel·la que va publicar Delibes a 1981. És, sens dubte, el seu títol més recordat i una de les millors pel·lícules de cinema espanyol.
Amb un repartiment de campanetes i en estat de gràcia, destaquen Alfredo Landa i Paco Rabal, Que es van dur ex aequo el Premi a la millor Interpretació Masculina al Festival de Cannes. Però des a Terele Pávez a Juan Diego, Tots van compondre el millor i més aspre retrat d'una societat rural que no està tan lluny.
El disputat vot del senyor Cayo
Giménez-Rico va repetir en 1986 amb aquesta adaptació d'una altra novel·la de Delibes en què va tornar a treballar Paco Rabal. A ell se li van sumar Juan Luis Galiardo, Lydia Bosch, Iñaki Miramón o Eusebio Lázaro entre d'altres.
el tresor
Mercer torna amb Delibes en una versió que s'acostava a l' novel · la de suspens amb aquesta novel·la, publicada en 1985, Que compta la troballa d'un important tresor celtiber per un agricultor d'un petit poble de Castella. amb guió de José Luis García i la van protagonitzar José Coronat, Ana Álvarez i Álvaro de Lluna.
L'ombra de l'xiprer és allargada
S'estrenava el mateix any que l'anterior, 1990, I la va dirigir Luis Alcoriza. En el repartiment estaven Emilio Gutiérrez Caba, Fiorella Faltoyano, Julián Pastor i María Luisa San José, entre d'altres.
les rates
La tercera de Giménez-Rico, en 1997. En ella van treballar Álvaro Monje, José Caride, Juan Jesús Valverde, Francisco Algora, Esperanza Alonso i José Conde.
Diari d'un jubilat
El mateix any es va estrenar aquesta versió amb el títol de Una parella perfecta, Una comèdia coral que va dirigir Francesc Betriu. En el repartiment estaven Antonio Resines, José Sazatornil, Kiti Manver, Mabel Lozano, Chus Lampreave i Luis Ciges.
documentals
A més, Delibes va redactar el guió de dos documentals per a televisió Espanyola:
- Terres de Valladolid.
- Valladolid i Castella.
Cinc hores amb Mario
S'anuncia un nou muntatge teatral al Belles Arts per a aquesta obra potser la més representativa i representada de Delibes. I per descomptat amb la seva actriu -la actriu- que tantes i tantes vegades ha estat Carmen Sotillos en aquest monòleg irrepetible davant el cadàver del seu marit a què vela.
Si les condicions ho permeten, i tant de bo que sigui totalment, Lola Herrera tornarà a pujar-se a l'escenari el proper any a Madrid des de gener a març. Serà després de més de 50 anys de la publicació de la novel·la, el 1966, i més de 36 anys des que Herrera es va ficar a la pell d'aquest personatge que va canviar per sempre la seva carrera.