L'anglès no és un idioma que només puguis aprendre estudiant. De vegades cal llegir, o fins i tot veure pel·lícules i sèries en aquest idioma, per captar com s'expressen, l'entonació i, en definitiva, tenir una immersió total. En aquest cas ens centrarem en llibres en anglès. T'agradaria conèixer alguns títols que t'ajudin a millorar, ampliar el teu vocabulari o simplement aprendre més?
Doncs para atenció a la selecció que hem elaborat. No hi són tots els que poden ser, però sí alguns segons el nivell que tinguis que et poden venir bé.
Fox fantàstic
Escrit per Roald Dahl, hi ha versió en espanyol i versió en anglès. És una lectura ideal per a adolescents, si bé quan s'està aprenent anglès és possible que sigui una mica complicat. El que té de bo és que està escrit amb frases fàcils, senzilles d'entendre i és divertit.
Si no t'ho has llegit (en espanyol), que sàpigues que és una faula. En ella et presenta un llop que robarà menjar per a la família (la dona i els fills). Tot i això, tres grangers ho descobreixen i ja t'imaginaràs què són capaços de fer-li. Però és clar, el llop no és ximple, i pot fer moltes coses per escapar-se'n airós.
Harry Potter
Qui més i qui menys coneix la història de Harry Potter. I sabem que els llibres estan en espanyol, però els llibres en anglès poden ser una forma excel·lent d'anar començant a llegir en anglès. I això és perquè l'autora, sobretot als primers llibres, utilitza un llenguatge molt bàsic i senzill, cosa que fa que es pugui llegir sense problemes tot i que no tens gaire idea d'anglès. L'1 i el 2 no et donarà problema. Però a partir del 3 sí que hi ha un salt a la narració, sent els últims d'un nivell força més superior (aquests no te'ls recomanem sense tenir una base més sòlida).
Diary of a wimpy kid
Per als adolescents a qui no els agrada gaire llegir, i menys pàgines plenes de lletres, aquest pot ser una bona opció. En realitat és «Diari de Greg, un pringao total», però en aquest cas t'ho llegiràs en anglès.
De fet, pel llenguatge, i pels temes que tracta, pots fer-lo servir per a un nivell bàsic, de nens entre 7 i 15 anys aproximadament.
La pell de gallina
Si als teus fills, oa tu mateix, t'agrada el terror, què tal la saga Malsons, de RL Stines? Doncs sí, és una manera de tenir històries curtes (per no aclaparar-te amb l'anglès i tenir-ho tot, però amb un vocabulari senzill i frases que trauràs el context encara que no et sàpigues alguna paraula.
Alta fidelitat
Escrit per Nick Hornby, aquest és un llibre per a aquells que tenen un anglès intermedi-alt. La història és força moderna: Rob Fleming és amant de la música i, després d'una ruptura, decideix fer un viatge i posar-se en contacte amb totes les exnòvies.
És força divertit, com totes les novel·les d'aquest autor, i sempre et sorprèn amb alguna cosa. Així que compte amb algunes frases fetes que pots no entendre al 100%.
The stories of Ray Bradbury
Et recomanarem aquest com un dels llibres en anglès a llegir bàsicament perquè, encara que l'anglès és bàsic, sí que et pot ajudar a crear l'hàbit de llegir una mica en anglès cada dia.
I per què aquest llibre i no un altre? Doncs perquè és una antologia amb diversos contes molt curtets, i amb molts diàlegs, que acabaràs en uns minuts i que així aniràs veient com la teva entesa de l'anglès va millorant.
Heartstopper
Si teniu Netflix segur que aquesta sèrie l'heu vist (i si no és així, hauries de). Doncs bé, en realitat té quatre entregues i és un llibre per a adolescents a partir de 12 anys.
A aquesta edat es té un nivell base d'anglès, i per això és un dels llibres en anglès que us podem recomanar.
Hi coneixeràs dos nois, Charlie i Nick, que es fan amics i de mica en mica van sentint una mica més fort. El problema és que un no vol amagar l'amor que sent per l'altre; i l'altre encara no sabeu la vostra orientació sexual.
Així que és una manera de donar-li un llibre on els nens puguin veure com s'exploren els sentiments i les emocions.
Willa of the wood
Escrit per Robert Beatty, Willa of the wood és un llibre una mica més complicat de llegir per als adolescents (i tot i així és per llegir si tens onze anys o més). D'estil fantàstic, ens trobem amb Willa, un esperit jove que surt ferida i ha d'aprendre al món «no màgic» i descobrir que les persones no són dolentes totes i que de vegades cal conèixer per jutjar i saber què és allò important.
El retrat de Dorian Gray (o The picture of Dorian Gray, en anglès)
Escrita per Oscar Wilde, aquest llibre és per a aquells que ja tenen un nivell intermedi de l'idioma. De fet, pot xocar una mica perquè l'anglès que trobem és més formal (no com els anteriors) i utilitza moltes descripcions i adjectius (que, per millorar en vocabulari, serà perfecte).
Pel que fa a la història, tenim Dorian Gray, un aristòcrata anglès que busca la joventut eterna i no dubta a fer un pacte amb el diable per aconseguir-ho.
The curious incident of the dog in the night-time
Amb un protagonista totalment diferent dels que sempre trobem (perquè en aquest cas és un noi amb autisme), després de descobrir aquest que han matat el gos de la seva veïna decideix posar-se a investigar què és el que ha passat. I així trobareu una sèrie d'aventures i desventures. Però també adonant-se que és capaç de fer més coses de les que es pensava que podia fer.
Té una narració en primera persona força propera, així com rica en vocabulari i en les descripcions perquè millors el teu anglès. I encara que la història és adolescent (el protagonista té 15 anys), si teniu un anglès intermedi (independent de l'edat), el llibre us agradarà.
Com veus, n'hi ha molts llibres en anglès. Que t'ajudin a aprendre ia millorar també. Ens recomanes algun tu?