Carrers de Nàpols
Elena Ferrante és el pseudònim d'una escriptora italiana que té gairebé dues dècades enlluernant l'àmbit literari mundial. Tot i haver iniciat la seva tasca literària als 90, la seva carrera es va catapultar el 2012 després de publicar L'amiga estupenda, novel·la amb la qual va iniciar la tetralogia dues amigues. El 2018, després de l'èxit de la saga, HBO la va adaptar per a TV amb el nom del primer llibre i fins ara s'han emès dues temporades.
Amb gairebé 20 anys a l'entorn literari, l'autora compta amb un catàleg de nou novel·les, un conte infantil i un assaig. El seu anonimat no li ha impedit conquerir un gran nombre de lectors tant a Itàlia com a la resta del món. La seva última novel·la, La vida mentidera dels adults (2020), va ser catalogada per Temps com un dels millors 100 llibres de l?any.
Llibres d'Elena Ferrante
L'amore molest (1992)
Es tracta del primer llibre de l'escriptora italiana, que va dedicar a la seva mare. Va ser publicat a Espanya amb el nom L'amor molest (1996), traduït per Juana Bignozzi. És una novel·la ambientada a Nàpols a mitjans del segle XX, compta amb 26 capítols i és narrada en primera persona. A les pàgines es relata la relació entre una mare i la seva filla —Amalia i Delia—.
Sinopsi
El 23 de maig és trobat un cadàver flotant al mar, després d'identificar el cos es confirma que es tracta d'Amalia. La funesta notícia arriba a les orelles de Delia just el dia del seu aniversari. Que la seva mare aparegués morta era el que menys hagués esperat saber just aquell dia.
Després de la tragèdia, Delia decideix tornar al seu natal Nàpols per investigar el succés, ja que el va sorprendre que Amàlia només portés posat un sostenidor. En arribar a la ciutat, no li resulta gens fàcil enfrontar-se al passat que tant va intentar ignorar, aquella infantesa complexa que havia decidit bloquejar en la seva ment.
Mentre desentranya els misteris que envolten el sinistre, surten a la llum les veritats que forjaren el seu entorn, la seva vida i la seva personalitat, crueses que us faran veure una nova realitat.
La filla fosca (2006)
És la tercera novel·la de la literata. Va ser traduïda per Celia Filipetto i publicada en espanyol amb el títol La filla fosca (2011). És una història narrada en primera persona pel seu protagonista, Leda, i el tema principal del qual és la maternitat. La trama està ambientada a Nàpols i es desenvolupa al llarg de 25 capítols curts.
Sinopsi
Leda és una dona de gairebé 50 anys, divorciada i amb dues filles: Bianca i Marta. Ella viu a Florència, ia més de cuidar les nenes, exerceix com a professora de literatura anglesa. La seva rutinària vida canvia sobtadament quan els seus fills decideixen mudar-se al Canadà amb el seu pare.
Frase d'Elena Ferrante
La dona, lluny de sentir nostàlgia, es veu a si mateixa lliura per fer el que vulgui, pel que se'n va de vacances al seu natal Nàpols.
Mentre descansa a la platja compartint amb diverses famílies locals, reviure, sense voler, el seu passat. En aquest instant, envaïda per incògnites que arriben en els seus records, pren una complexa i arriscada decisió.
El brillant amic (2011)
És la novel·la inicial de la saga Dues amigues. La seva versió en italià es va publicar el 2011. Un any després va ser traduïda a l'espanyol per Celia Filipetto i es va presentar amb el nom: L'amiga estupenda (2012). La trama és narrada en primera persona i es desenvolupa a Nàpols al segle passat. En aquesta ocasió, l'amistat és la base de la història, i aquesta té com a protagonistes dos joves: Lenù i Lila.
Sinopsi
Lenù i Lila han passat la seva infància i joventut al seu poble natal, un lloc extremament pobre als suburbis de Nàpols. Les noies van créixer juntes i la seva relació ha transitat entre l'amistat i la rivalitat típiques d'aquesta edat. Totes dues tenen clars els seus somnis, estan convençudes a superar-se i sortir d'aquell lloc tan ombrívol. Per aconseguir complir les ambicions, l'educació serà la clau.
Història del nen perdut (2014)
La nena perduda (2014) —títol en espanyol— és l'obra que dóna fi a la tetralogia Dues amigues. La història es desenvolupa al segle XXI a Nàpols i presenta Lenù i Lila en la seva adultesa. Totes dues han pres rumbs diferents, cosa que ha fet que s'allunyin, però una nova història de Lenù les tornarà a unir. El relat viatja des de l'actualitat d'aquestes dues dones i fa una retrospecció de les seves vides.
Sinopsi
Lenù es va convertir en una reconeguda escriptora, es va mudar a Florència, es va casar i va tenir fills. No obstant, el seu matrimoni es va esfondrar. Per la seva banda, Lila va tenir un destí diferent, no va aconseguir sortir del seu poble i encara lluita contra les desigualtats regnants al lloc. Lenù decideix començar un nou llibre i el tema la va fer tornar a Nàpols, cosa que li permetrà retrobar-se novament amb la seva amiga.
La Vita bugiarda degli Adulti (2019)
Després de l'èxit de la saga dues amigues, Elena Ferrante va presentar La vida mentidera dels adults (2020). Es tracta d'una història que té com a protagonista Giovanna i que es desenvolupa a Nàpols als anys 90. Aquesta novel·la té trets personals de Ferrante, que en una entrevista col·lectiva va afirmar: “De nena era molt mentidera. Al voltant dels 14 anys, després de moltes humiliacions, vaig decidir créixer”.
Sinopsi
Frase d'Elena Ferrante
Giovanna és una joveneta de 12 anys que pertany a la burgesia napolitana. Un dia va sentir del seu pare —sense que aquest sabés— que era una nena lletja, com la seva tia Vittoria. Intrigada i confosa pel que va escoltar, va poder constatar com els adults són hipòcrites i mentideres. Envaïda per la curiositat, va decidir buscar aquesta dona, per així constatar de primera mà a què es referia el seu pare.
Sobre l'autora, Elena Ferrante
A causa del seu anonimat, són poques les dades biogràfiques que es coneixen de l'autora italiana. Molts asseguren que va néixer a Nàpols el 1946 i que actualment viu a Torí. Al llarg de la seva carrera, només se'n sap per algunes entrevistes que ha donat a través de correus electrònics.
Anita Raja, “l'escriptora” darrere d'Elena Ferrante
En 2016 una dona de nom Anita Raja “va confirmar” per mitjà d'un perfil a Twitter que ella era la persona després del pseudònim. A través de diversos missatges, aquesta persona va confessar ser “l'escriptora” i va demanar que es respectes la seva privadesa, després va eliminar el compte. Tot i això, poc temps després Tommaso Debenedetti —tristament conegut per difondre entrevistes falses a famosos— es va adjudicar els tweets, creant amb això més dubtes.
Debenedetti va assegurar que s'havia reunit amb Raja, i que aquesta li va subministrar la informació. Tot i la dubtosa trajectòria de l'escriptor —autoanomenat “El campió italià de la mentida”—, alguns periodistes van confirmar la teoria. Per això, van indagar sobre on van ser dipositats els diners pels drets d'autor i aquest es va acreditar a un compte d'Anita Raja, cosa que podria ratificar que sí que se'n tracta.