Ana Ballabriga i David Zaplana: Autors de La Paradoxa de l'Bibliotecari Cec.
La Paradoxa de l'Bibliotecari Cec: Violència descarnada i emocions descontrolades es transmeten de generació en generació dins d'una família i el seu entorn.
«Ara ell dormia plàcidament, d'esquena a ella. Per a ell tot havia passat, la calma s'imposava de nou. Per a ella, però, el cicle tornava a començar; només era qüestió de temps que el seu marit es preparés per assestar el següent cop. »
les agressions domèstiques que reflecteix la novel·la no són aptes per a tots els públics, Es barregen entre descripcions de la vida quotidiana i la investigació d'un cas d'assassinat, atacant la nostra consciència i les nostres budells com pumes a l'aguait de la seva presa. La impotència embarga el lector per onades, el menyspreu, la ira, el rebuig. La convulsió emocional està garantida.
La originalitat de la novel·la destaca entre els seus atributs des que el protagonista i fil conductor de la trama és un maltractador. Al seu voltant, personatges carregats d'un patrimoni de bones accions i actes cruels per igual, componen una trama complexa en la qual les píndoles de violència atroç i malvada commouen el lector fins continuar amb la imatge formada al cap molt temps després de tancar el llibre.
«Sempre tenia preparat un comentari agre a la punta de la llengua, com si allà habités un niu d'escorpins acumulant verí.»
I és que, a La Paradoxa de l'Bibliotecari Cec, Ana Ballabriga i David Zaplana, ens mostren aquestes realitats a les que no solem voler mirar a la cara.
- Els matons de l'escola, violents i agressius, són nens que conviuen amb la violència a casa seva.
«Era conscient que el rancor que li tenia el seu cosí no havia estat una cosa premeditat, sinó la conseqüència de les odioses comparacions que havien desfet la seva amistat per convertir-los en enemics declarats. »
- Els nens menyspreats o maltractats en la seva infància, tendeixen a repetir patrons quan són adults.
«Es va deslligar al seu interior un odi ferotge, focalitzat en primer lloc en la seva mare, per després estendre per analogia a la resta de les dones.»
- Les víctimes de maltractaments comencen justificant als maltractadors, culpen a tots de atiar perquè és molt difícil veure-li la cara el fracàs vital que les envolta.
«Beatriz va odiar amb totes les seves forces a Félix, que havia estat atiant a la bèstia. Ella sabia de sobres les hores que Camilo dedicava a escriure, que aquells folis eren més importants per a ell que la seva pròpia família, i aquell vell de rostre afable s'havia dedicat a tirar per terra la seva feina. I si Camilo estava de mal humor, la primera a pagar-ho seria ella mateixa, això ho tenia clar. »
- Fins al nen amb millor cor és capaç de les majors crueltats quan la violència al seu voltant supera el que està preparat per gestionar.
«La seva mare havia passat a només uns segons de repressora a represa. Ell no suportava veure-intimidada d'aquella manera, achantada, encongida, reduïda a una mil·lèsima part de si mateixa. »
- Una violació marca a una persona per a la resta de la seva vida. Es pot continuar, vèncer, dominar, però hi ha experiències que mai s'arriba a superar.
«Mai s'havia sentit tan bruta, ni tan sols quan Alí la maculava. Definitivament, el menyspreu de la seva pròpia mare era molt pitjor. »
- La violència té efecte espiral, els forts maltracten als menys forts i aquests als més febles.
«Normalment aconseguia mantenir aplacat aquest odi, però de tant en tant es desbocava sense remei, despertant dins seu una bèstia que prenia les regnes de cos i ment amb l'únic objecte de saciar la set de venjança.»
La paradoxa de l'bibliotecari cec: La violència es transmet de pares a fills com els gens.
No obstant això, la història és un cant a l'esperança: Hi ha històries que acaben bé, i alhora és realista perquè no totes ho fan i no són aquestes necessàriament les més dures. La violència acaba unes vegades en mort, altres en alliberament, altres en més violència i altres a il·lusió per una vida diferent.
Successos de maldat quotidiana, canvis personals utòpics, però no per això menys creïbles tanquen aquesta novel·la que podria continuar fins a l'infinit, Perquè aquesta és una història sobre el desenvolupament personal dels protagonistes a el ritme que marquen les seves circumstàncies i les persones mai deixen d'evolucionar ni la vida de posar-les en situacions complexes.
«No has sentit mai que el passat constitueix els fonaments de el present? Si et dediques a remenar-ho pot ser que la teva vida trontolli, o el que és encara pitjor, que s'ensorri. »