Frase de Markus Zuzak
La lladre de llibres -El lladre de llibres— és una novel·la juvenil escrita per l'autor australià Markus Zusak. Aquesta obra de la literatura històrica va ser publicada el 2005, i els seus temes centrals són: La Segona Guerra Mundial, la mort i Alemanya nazi. El 2007 se li va atorgar el Premi Michael L. Printz. Dos anys més tard va comptar amb la proesa d'haver passat 105 setmanes al llistat de supervendes del New York Times.
El 2013 es va filmar una pel·lícula basada en la novel·la. La cinta va ser dirigida i escrita per Brian Percival. Encara que el film va rebre crítiques majorment positives per part dels experts i el públic, posseeix algunes diferències de guió importants pel que fa a l'argument del llibre. Entre aquestes discrepàncies hi ha l'aspecte de la protagonista i la relació entre alguns dels personatges.
Resum de La lladre de llibres
Aquesta història està narrada des de la perspectiva de la mort, que es presenta com un personatge a l'obra. Tot inicia el gener del 1937, quan Liesel Meminger, una nena de 10 anys, viatja amb tren amb la seva mare, Paula, i el seu germà menor, Werner. El trio es dirigeix a Molching, una petita ciutat als afores de Munic, Alemanya. El pla consisteix a anar a viure amb els qui es convertiran en els pares adoptius dels nens: Hans i Rosa Hubermann.
La mort, la pobresa, el robatori del primer llibre i la ignorància
No obstant això, Werner mor en el trajecte a causa de problemes relacionats amb la pobresa de la família. En aquest moment es tracten temàtiques com la fam, la desnutrició, la manca d'atenció mèdica i el fred. Abans d'arribar al seu destí, la Liesel ha d'assistir al funeral del germà. El cementiri està cobert per la neu del gener, i és en aquest context on la protagonista roba el primer llibre. Es tracta del Manual del Sepulturer.
El problema amb aquesta gesta comesa per la nena és que ella no sap llegir. En arribar a casa dels Hubermann, ubicada al carrer Himmel, Liesel es resisteix a entrar-hi. Al final, Hans, el seu pare adoptiu, s'encarrega de convèncer-la, cosa que genera simpatia entre tots dos personatges. Tot i això, el tracte amb la seva mare adoptiva és diferent.
L'arribada a l'escola i l'amistat de Rudy
La nena no se sent segura dels seus sentiments cap a la Rosa, i la dona sembla travessar el mateix dilema. Quan la protagonista comença l'escola s'enfronta novament al seu conflicte amb la lectura, i en pateix a conseqüència. A la seva nova institució educativa la jove coneix Rudy Steiner, que es converteix en el seu amic més proper, a més del seu company en el robatori de menjar i llibres.
El trencament de la ignorància: la llum de la lectura i l'escriptura
Liesel sol tenir malsons respecte a la mort del seu germà al tren. Una nit, després d'un d'aquests esdeveniments, Hans descobreix el Manual del Sepulturer amagat sota el matalàs. Inspirat per l'acció de la filla adoptiva, i per l'interès que mostra per les paraules, l'home decideix ensenyar-lo a llegir.
A partir d'aquestes lliçons Liesel aprèn a escriure, i llavors comença a redactar cartes per a Paula. Les missives de Liesel per a la seva mare no obtenen mai resposta. Finalment, el lector s'assabenta que la Paula està desapareguda.
Vivint sota el domini nazi
Temps després, la protagonista comprèn el que implica viure a l'Alemanya nazi quan veu com sorganitza una crema de llibres. Aquest esdeveniment està dissenyat per commemorar l'aniversari d'Adolf Hitler, cosa que passa el 20 d'abril de 1940. Per a la protagonista, el que s'ha vist li resulta inquietant i fascinant.
Mentre veu cremar les flames, la protagonista escolta un portaveu nazi demanar la mort dels comunistes jueus, cosa que provoca un canvi en la nena. La llum que s'hi apaga té a veure amb el seu pare biològic, del qual només en coneix les inclinacions cap al comunisme. És en aquell moment és on s'adona que el líder dels nazis podria estar darrere de la ruptura de la família.
El silenci necessari per poder sobreviure
Aquesta nova concepció, unida a la confirmació d'ella per part de Hans, provoca que Hitler es torni un dels pitjors enemics per a la protagonista. El seu pare adoptiu la insta a dissimular les seves postures, i aquest conflicte porta Liesel a robar el segon llibre, L'Home que s'encongia d'espatlles, el qual rescata d'una foguera ardent.
noves amistats
Després, Hans visita la vídua d'un jueu que li va salvar la vida, i decideix ajudar el seu fill, Max, qui fuig dels nazis. Hubermann ho amaga a casa seva, cosa que produeix un canvi positiu a Rosa, que mostra valentia i tendresa. El jove refugiat es fa amic de Liesel.
A l'una, la protagonista manté una amistat amb Ilsa Hermann, l'esposa de l'alcalde, qui us ofereix la vostra biblioteca perquè pugueu gaudir de la lectura.
Canvis dràstics
No obstant això, les coses canvien quan Hans és reclutat per oferir pa a un jueu, i Alex Steiner, el pare de Rudy, és obligat a formar part de l'exèrcit. Sense la presència de Max i Hans, Liesel ha de tirar endavant amb Rudy i Rosa. No obstant això, després de diversos mesos torna a veure el seu pare i el seu amic, encara que no en les millors condicions.
El llibre en blanc: la història pròpia i la tragèdia
Més tard Liesel deixa de visitar la biblioteca Herman, però Ilsa li regala un llibre en blanc en el qual la nena comença a escriure la seva pròpia història: La lladre de llibres. Mentre la jove escriu al soterrani, el carrer Himmel és bombardejada i tots els seus éssers estimats moren.
En la desesperació, la protagonista deixa caure el seu llibre, però aquest és recuperat per Mort. En quedar novament òrfena, Ilsa Hermann li proposa passar un temps a casa seva. A continuació, Alex Steiner torna i Liesel es queda alguns mesos amb ell. L'obra conclou quan, després d'una llarga vida amb el seu marit i els seus fills, Mort torna el llibre a Liesel a canvi d'emportar-se la seva ànima.
Sobre l'autor, Markus Zusak
Markus Zuzak
Markus Zusak neix a Sidney, Austràlia, el 1970. Va estudiar a la Universitat de Nova Gal·les del Sud, i es va convertir en escriptor de literatura infantil i juvenil. El jove Zusak va créixer escoltant les històries de Alemanya nazi, així com de les anècdotes dels seus pares a Àustria i Alemanya. L'autor volia escriure un llibre que reflectís el maltractament cap als jueus, cosa que el va inspirar a escriure el supervendes La lladre de llibres.
A més de la seva llorejada obra, Markus va escriure cartes creuades -El missatger— (2002), per la qual va rebre diversos premis, com el Publishers Weekly Best Books of the Year-Children (2003) o el Michael L. Printz Award Honor book (2006). Altres obres menys conegudes de Markus Zusak són The Underdog (1999) i Pont d'argila (2018).